scattered
- (形)散らばった、点在する
- (形)まばらな、局地的な
- (形)気が散った、集中できない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
scattered のアクセントは最初の音節「scat」にあります。「æ」の音は口を少し横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「t」はアメリカ英語では弾き音（フラップT）になり、「ラ」や「ダ」に近い柔らかい音に変化します。語尾の「ed」は「d」のみを発音し、「スキャタード」と平坦にならないよう注意しましょう。
コアイメージ
物事が一箇所にまとまらず、あちこちに不規則に散らばっている状態がコアイメージです。物や人が点在している様子や、天候が局地的に変化する時に使います。
scatteredの意味・例文
形容詞
散らばった、点在する
spread over a large area; not grouped together
There were toys scattered all over the floor.
床のあちこちに気が散らばっていました。
物が不規則に散らかっている状態を表します。
Our clients are scattered across the globe.
私たちの顧客は世界中に点在しています。
人や拠点が広い範囲に分布している時に使います。
The researchers found scattered evidence of ancient settlements.
研究者たちは古代集落の点在する証拠を発見しました。
一箇所にまとまっていない痕跡や証拠を示します。
まばらな、局地的な
occurring at intervals or in various locations
The forecast calls for scattered showers this afternoon.
今日の午後はところによりにわか雨の予報です。
天気予報で局地的な雨や雪を表す定番表現です。
We only heard scattered applause after the performance.
公演後、まばらな拍手しか聞こえませんでした。
音や反応が途切れ途切れで少ない様子を表します。
There were reports of scattered protests in the capital.
首都で散発的な抗議活動の報告がありました。
出来事が同時多発的ではなく、まばらに起こる状況を示します。
気が散った、集中できない
lacking concentration or organization
I feel a bit scattered today and cannot focus.
今日は少し気が散っていて集中できません。
精神的な状態がまとまらない時に使います。
My thoughts are totally scattered right now.
今、考えが完全にまとまっていません。
忙しさや混乱で頭の中が散らかっている様子を表します。
His presentation was somewhat scattered and hard to follow.
彼のプレゼンはややまとまりがなく、理解しにくかったです。
話や構成が一貫していない状態を批判的に表すこともできます。
語源
scattered は、動詞 scatter（散らす、ばらまく）に過去分詞の接尾辞 -ed がついた形です。本来は農作業で種を四方にまき散らす動作を表していましたが、そこから「あちこちに散らばった状態」や「まばらな状態」を指す形容詞として定着しました。同じく「粉々に砕け散る」という意味を持つ関連語に shatter があります。
派生語・ファミリー
scatteredの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
scattered はあちこちに不規則に点在し、dispersed は一つの場所から意図的または自然に散らされ、widespread は広い地域にわたって普及・存在している状態を表します。
“The police dispersed the angry crowd.”
→ 集団を一箇所から散らして解散させるニュアンスです。
よくある間違い
× The scattered of people left the room. ○ The people scattered and left the room. → scattered は形容詞か動詞です。名詞として「散らばり」を表現する場合は scattering を使います。
× We had a scattered rain today. ○ We had scattered showers today. → 天気予報で「ところによりにわか雨」と言う場合は、可算名詞の複数形を用いて scattered showers とするのが定型表現です。
コラム
豆知識
語源の scatter は、中世の農民が畑に種を「ばらまく」動作に由来すると言われています。風に吹かれて種が四方八方に飛んでいく様子から、現在のような「不規則に散らばった」というイメージが生まれました。
リアルな使われ方
ネイティブは、考えがまとまらず集中できない状態を I'm feeling scattered と表現します。現代の忙しいビジネスパーソンが、マルチタスクで頭が混乱している時によく使う実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
カントリー歌手のガース・ブルックスの楽曲『Scattered, Smothered and Covered』は、アメリカの有名ダイナー「ワッフルハウス」のハッシュブラウンの注文方法（散らして、玉ねぎとチーズを乗せる）をもじったユニークなタイトルです。
イディオム・定型句
四方八方に完全に散らばって
“His family was scattered to the four winds after the war.”
ところによりにわか雨
“The forecast calls for scattered showers tomorrow morning.”
あちこちに散らかって
“There were empty bottles scattered around the room.”
scatteredを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your business trip to the regional offices?
It was exhausting. The branches are scattered across the state.
That sounds tough. Did you experience any bad weather?
Yes, we drove through scattered showers on the way back.
I see. You must be feeling a bit scattered this morning.
Exactly. My thoughts are dispersed, so I need some coffee.
文化的背景
英語圏の天気予報では「scattered showers（ところによりにわか雨）」や「scattered thunderstorms（散発的な雷雨）」という表現が日常的に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. scattered とは？
物事があちこちに散らばっている状態やまばらな様子を指す形容詞です。『There are scattered islands in the sea.（海には島々が点在している）』のように使います。
Q. scattered と spread の違いは？
scattered は不規則に点在している状態を強調します。一方の spread は、バターを塗るように連続して広がっている状態を表し、『spread the map（地図を広げる）』のように使います。
Q. 天気予報でよく聞く scattered とは？
『scattered showers（ところによりにわか雨）』のように、雨や雪が局地的に降ることを表します。広い地域の中で、所々で天候が崩れる際によく使われる表現です。
Q. scattered を別の言葉で言い換えると？
より規則的・意図的に散らばっている場合は dispersed に言い換えられます。『The seeds are dispersed by the wind.（種は風によって散布される）』のように使われます。
Q. 人に対して scattered は使えますか？
はい、精神的に気が散っている状態を表す時に使えます。『I feel a bit scattered today.（今日は少し考えがまとまらない）』のように、集中できない状況を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 警察が「群衆を解散させた」という意図的な行動を表すのに最適な動詞は？
Q: 天気予報で「ところによりにわか雨」と言う時の自然な表現は？
Q: 「I feel a bit scattered today.」の意味は？