safety instructions
- (名)安全指示、安全マニュアル
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
safety instructions は「セイフティ インストゥラクシャンズ」のように発音します。safety の「f」は上の歯で下唇を軽く噛んで摩擦音を出します。instructions の「tr」は「チュ」に近い音で発音し、「sh」は唇を突き出して息を強く出してください。アクセントは safety の最初の「a」と、instructions の「u」に置きます。
活用形
- 複数形
- safety instructions
- 通常は常に複数形で使用されます
コアイメージ
事故や危険を防ぐために守るべき具体的な手順や規則がコアイメージです。飛行機の搭乗時や工場での作業前など、安全を確保するためのルールを確認する時に使います。
safety instructionsの意味・例文
名詞
安全指示、安全マニュアル
Rules or guidelines designed to keep people safe.
Please read the safety instructions carefully.
安全指示を注意深く読んでください。
マニュアルや案内板などでよく見かける定型表現です。
The manager explained the safety instructions to the new workers.
マネージャーは新入作業員に安全指示を説明しました。
工場や建設現場での安全教育の場面で使われます。
Passengers must follow the safety instructions during an emergency.
乗客は緊急時に安全指示に従わなければなりません。
緊急事態における義務を示す際によく使われます。
We reviewed the safety instructions before starting the chemical experiment.
化学実験を始める前に安全指示を確認しました。
実験室などでの安全確認の手順を表します。
語源
safety はラテン語の salvus（安全な）、instructions は in-（中に）と struere（建てる）から成り立っています。心の中に知識を「建てていく」ことから「指示」という意味になり、それが「安全」と組み合わさって現在の意味に発展しました。同じ struere（建てる）の語根を持つ関連語には、structure（構造）があります。
派生語・ファミリー
safety instructionsの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
safety instructions は具体的な手順ややり方を、safety guidelines は推奨される大きな方針を、safety rules は違反すると罰則が伴う厳格な規則を指します。
“The flight attendant demonstrated the safety instructions.”
→ どう行動すべきかという具体的な手順や案内を示します。
“We issued new safety guidelines for remote work.”
→ 推奨される大きな方針や目安を示します。
“You must obey the safety rules on the construction site.”
→ してはいけないことを含めた厳格で強制力のある規則を示します。
よくある間違い
× We followed the safety instruction. ○ We followed the safety instructions. → 安全に関する指示は通常複数の項目からなるため、常に複数形の instructions で使います。
× He gave us a safety instructions. ○ He gave us safety instructions. → instructions は複数形なので、単数を示す冠詞の a を付けることはできません。
コラム
豆知識
飛行機の機内で行われる safety instructions（安全デモンストレーション）は、航空法で義務付けられています。最近では乗客の注意を引くために、航空会社がユーモアを交えたり、有名人を起用したユニークな安全ビデオを作成するのが世界的なトレンドになっています。
リアルな使われ方
日常会話よりも、職場や公共交通機関などのフォーマルな場面で頻出する表現です。ネイティブは「Please follow the safety instructions（安全指示に従ってください）」という定型フレーズを、アナウンスやマニュアルで日常的に耳にします。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』では、飛行機の safety instructions のカードに描かれた無表情な人々のイラストを主人公が皮肉る印象的なシーンがあり、管理社会の象徴として描かれています。
イディオム・定型句
安全第一
“We always put safety first in this factory.”
労働安全衛生
“The company violates health and safety regulations.”
大事をとる、安全策をとる
“Let's play it safe and stay indoors today.”
safety instructionsを使った会話例
飛行機に搭乗中の機内で
Did you listen to the safety instructions?
Yes, the flight attendant explained them clearly.
It is important to know the safety rules in an emergency.
Exactly. We should always play it safe.
I will read the safety instructions card in the seat pocket just in case.
That is a good idea. We cannot be too careful.
文化的背景
欧米の企業や建設現場では、労働者の安全を守るための health and safety（労働安全衛生）の基準が非常に厳しく設定されています。日本と同様に、作業前や搭乗前の安全指示の確認は法的に義務付けられていることが多く、非常に重要なプロセスと見なされます。
よくある質問
Q. safety instructions とは？
事故や危険を防ぐために守るべき具体的な手順や規則のことです。『Please follow the safety instructions.（安全指示に従ってください）』のように、飛行機や工場などで頻出します。
Q. safety instructions と safety rules の違いは？
instructions は「どう行動すべきか」という具体的な手順や案内に重点を置きます。一方の rules は禁止事項を含めた厳格な規則であり、『break the safety rules（安全規則を破る）』のように使います。
Q. safety instructions はどんな場面で使いますか？
飛行機の離陸前、工場での作業前、理科の実験前など、危険が伴う活動の前に使います。『read the safety instructions（安全指示を読む）』は日常的によく目にする表現です。
Q. なぜ常に複数形なのですか？
安全を守るための指示は「シートベルトを締める」「非常口を確認する」など、通常複数の項目で構成されるからです。『a safety instruction』と単数形で使うことはほとんどありません。
Q. 一緒に使われる代表的な動詞は？
指示に「従う」を意味する follow が最もよく使われます。『Failure to follow safety instructions can lead to accidents.（安全指示に従わないと事故につながる）』のように警告文で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 飛行機で客室乗務員が行う「安全に関する説明」は？
Q: 「安全指示に従う」の自然な表現は？
Q: 安全指示を表す正しい形は？