root

  • ()根、球根
  • ()根本原因、核心
  • ()起源、ルーツ、祖先
  • ()応援する、支持する
  • ()根付かせる、定着する
UK/rut/

発音のコツ

▶ 表示する

root は最初の子音 /r/ で舌を巻かずに後ろに引き、唇を丸めて突き出しながら「ルー」と長く伸ばします。続く母音 /uː/ は長母音なので、短く切らずにしっかりと伸ばしてください。最後の /t/ は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、軽く「トゥ」と息を弾ませて終わります。「ルート」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
roots
進行形(-ing)
rooting
過去形
rooted
過去分詞
rooted
複数形
roots

コアイメージ

目に見えない地中深くで植物を支える「根」がコアイメージです。そこから派生して、物事の根本的な原因や、人がその土地に定着している状態を表したい時に使います。

rootの意味・例文

名詞

可算

根、球根

The part of a plant that grows underground.

日常会話

The tree's roots run deep into the soil.

その木の根は土の深くまで伸びています。

物理的な植物の根を表す最も一般的な表現です。

アカデミック

The plant absorbs water through its roots.

その植物は根を通して水分を吸収します。

根から水分や養分を吸収する科学的な文脈で使われます。

ニュース

The storm tore the old oak tree up by its roots.

嵐はその古いオークの木を根こそぎ引き抜きました。

木が根こそぎ倒れるような激しい状況を描写します。

可算

根本原因、核心

The fundamental cause or basis of a problem.

ビジネス

We must find the root of this technical issue.

この技術的な問題の根本原因を見つけなければなりません。

the root of the problem はビジネスで頻出の組み合わせです。

ニュース

Poverty is often the root of many social problems.

貧困はしばしば多くの社会問題の根源となります。

社会問題などの隠れた原因を指摘する際によく使われます。

日常会話

Jealousy was the root of their constant arguments.

嫉妬が彼らの絶え間ない口論の根本でした。

感情の対立など、目に見えない心理的な原因にも適しています。

可算

起源、ルーツ、祖先

Family origins, or the particular place you come from.

日常会話

I want to travel to Ireland to discover my roots.

自分のルーツを探るためにアイルランドへ旅行したいです。

discover my roots は自分のルーツを探求する定番の表現です。

アカデミック

The cultural roots of this festival date back centuries.

このお祭りの文化的な起源は何世紀も前に遡ります。

文化や伝統の歴史的な起源を説明する際にも使われます。

SNS・カジュアル

I am very proud of my Japanese roots.

私は自分の日本のルーツをとても誇りに思っています。

自分の生まれや血筋に対する誇りを表現する文脈で適しています。

動詞

自動詞

応援する、支持する

To express or show support for a person or team.

日常会話

I am rooting for you to pass the exam.

あなたが試験に合格するよう応援しています。

root for は「〜を応援する」という意味の頻出イディオムです。

SNS・カジュアル

We are all rooting for the home team!

私たちはみんな地元チームを応援しています!

スポーツチームの応援など、カジュアルな場面でよく使われます。

ビジネス

The whole department is rooting for your success.

部署全体があなたの成功を応援しています。

困難に立ち向かう同僚を励ます際にも適した表現です。

transitive / intransitive

根付かせる、定着する

To establish deeply and firmly.

アカデミック

The tradition is deeply rooted in their culture.

その伝統は彼らの文化に深く根付いています。

be rooted in 〜 で「〜に深く根付いている」と表します。

ビジネス

We need to ensure these safety practices root firmly.

これらの安全対策がしっかりと定着するようにする必要があります。

新しい習慣やルールが組織に定着する過程を描写できます。

日常会話

The fear of failure was rooted in his childhood.

失敗への恐れは彼の幼少期に根差していました。

心理的なトラウマなどが深く刻み込まれている状態を示します。

語源

root は古ノルド語の rot(植物の根)に由来しています。地中深くで植物を支え、養分を吸い上げるという物理的な役割から、「物事の目に見えない根本」という比喩的な意味へと発展しました。ラテン語で「根」を意味する radix とも語源的に繋がっており、大根を意味する radish も同じ語源を持つ関連語です。

派生語・ファミリー

形容詞rooted
形容詞rootless

rootの使い方

よく使う組み合わせ

the root of the problem (問題の根本)take root (根付く)root for someone (誰かを応援する)deep roots (深い絆・ルーツ)plant roots (定着する)

使い分け

root は目に見えない深い根本原因を、origin は物事が始まった歴史的な起源や出発点を、source は水面下から湧き出るような情報やエネルギーの発生源を表します。

Jealousy is the root of their conflict.

表面には見えない根本的な原因を指すニュアンスです。

The origin of the universe remains a mystery.

時間的・歴史的にどこから始まったかを指すニュアンスです。

The sun is a great source of energy.

そこから何かが絶え間なく湧き出てくる供給源のニュアンスです。

よくある間違い

× I am rooting to you. ○ I am rooting for you. → 「〜を応援する」は前置詞 for を使って root for の形で表現します。

× I want to explore my family root. ○ I want to explore my family roots. → 祖先や血筋などの「ルーツ」を表す場合は、必ず複数形の roots を使います。

コラム

豆知識

植物の根を意味するラテン語 radix は、英語の様々な単語に影響を与えました。例えば、土に根を張る野菜の radish(大根)や、問題の根っこから引き抜くことを意味する eradicate(根絶する)も同じ語源を持っています。根本的な変化をもたらす radical(過激な、急進的な)もここから生まれました。

リアルな使われ方

ビジネスの現場では Root Cause Analysis(根本原因分析、略して RCA)という言葉が頻出します。表面的な症状に対処するのではなく、なぜその問題が起きたのかを深く掘り下げるフレームワークです。会議で「What is the root cause?(根本原因は何ですか?)」と問われることは少なくありません。

映画・音楽での使われ方

1976 年に出版され、翌年テレビドラマ化されて社会現象となったアレックス・ヘイリーの作品『ルーツ(Roots)』は、この単語を「祖先」や「血筋」という意味で定着させる大きなきっかけとなりました。アフリカ系アメリカ人の歴史と家族の絆を描いたこの名作以降、自分の血筋を探求することをルーツ探しと呼ぶようになりました。

イディオム・定型句

ことわざMoney is the root of all evil.

お金は諸悪の根源

He always says that money is the root of all evil.

定型句take root

根付く、定着する

The new ideas began to take root in the company.

定型句root out

根絶する、見つけ出す

The government promised to root out corruption.

rootを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

Are you ready for the big presentation next week?

B

Not yet. I'm struggling to find the root cause of the recent sales drop.

A

That's tough. But you always do great, so I am rooting for you!

B

Thanks. If we don't get to the root of the problem, we can't improve.

A

Exactly. We need to root out the inefficiencies in our supply chain.

B

I agree. I will make sure the new strategy can take root firmly.

文化的背景

オーストラリアなどの一部地域では、root が性的なスラングとして使われることがあります。そのため、応援のつもりで「I'm rooting for you」と言うと誤解を招く可能性があり、代わりに barrack for を使います。アメリカやイギリスでは問題なく使えます。

よくある質問

Q. root とは?

植物の根や、物事の目に見えない根本原因を表す名詞です。『We must find the root of the problem.(問題の根本を見つけなければならない)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。

Q. root for とはどういう意味ですか?

人やチームを「応援する」という意味のカジュアルな表現です。『I am rooting for you!(応援しているよ!)』は、試験や試合を控えた相手を励ます時の定番フレーズです。

Q. root と base の違いは?

root は地中に隠れた「根本的な原因」や「ルーツ」に焦点を当てます。一方の base は建物の土台や活動の拠点など、物理的または概念的な「基礎・基盤」を表し、『a military base(軍事基地)』のように使います。

Q. root out をフォーマルに言い換えると?

悪習などを「根絶する」という意味の root out は、eradicate や eliminate に言い換えられます。『We must eradicate corruption.(汚職を根絶しなければならない)』のようにすると、より堅く説得力が増します。

Q. root の形容詞形は?

rooted がよく使われ、「深く根付いた」という意味になります。『The tradition is deeply rooted in our culture.(その伝統は私たちの文化に深く根付いている)』のように、受動態の形で頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 試合を控えた友人を「応援しているよ」と励ます自然な表現は?

Q: 宇宙の「起源」について語る時に最適な名詞は?

Q: 「The idea failed to take root.」の意味として正しいのは?