role
- (名)役割、役目
- (名)（劇や映画の）役
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
role は最初の母音「o」にアクセントを置き、唇を丸めて「オゥ」と二重母音で発音します。日本語の「ロ」と短く切らないようにしましょう。最後の「l」は舌先を上の歯の裏につけ、「ル」と「オ」の中間のような暗い音（ダークL）を出します。同音異義語の roll と全く同じ発音なので、文脈で意味を判断します。
活用形
- 複数形
- roles
コアイメージ
全体の中で割り当てられた特定の役目や働きがコアイメージです。劇での配役や、社会・組織における個人の役割を表現したい時に使います。
roleの意味・例文
名詞
役割、役目
The function or position that somebody has in an organization or society.
She plays an important role in our marketing team.
彼女は私たちのマーケティングチームで重要な役割を果たしています。
play a role はビジネスで頻出する定型表現です。
The media plays a major role in shaping public opinion.
メディアは世論を形成する上で大きな役割を果たしています。
社会的な影響力や機能を説明する際に適しています。
We must understand the role of education in economic growth.
私たちは経済成長における教育の役割を理解しなければなりません。
特定の要素が全体に与える影響を論じる時に使います。
（劇や映画の）役
An actor's part in a play, film, or television show.
He got the leading role in the school play.
彼は学校の劇で主役を射止めました。
leading role で「主役」という意味になります。
She is perfect for the role of the villain.
彼女は悪役にぴったりです。
特定のキャラクターを演じる役柄について話す時に使います。
The actor won an award for his supporting role.
その俳優は助演男優賞を受賞しました。
supporting role で「脇役・助演」を表します。
語源
role は古フランス語の rolle（巻物）に由来します。昔の演劇では、役者のセリフが巻物に書かれて渡されていました。そこから「巻物に書かれたセリフ」が「劇での役」を意味するようになり、やがて社会や組織における「役割」という広い意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、roll（転がる、巻く）があります。
派生語・ファミリー
roleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
role は組織や劇の中で割り当てられた役割や配役を、part は全体を構成する一部としての役目や出番を、function は機械や器官などが本来持っている客観的な働きや機能を指します。
よくある間違い
× He did an important role in the team. ○ He played an important role in the team. → role（役割）を「果たす」と言う時は、do ではなく play を使うのが定型表現です。
× What is your roll in this company? ○ What is your role in this company? → roll（巻く）と role（役割）は発音が同じですが、意味と綴りが異なるため注意が必要です。
コラム
豆知識
role の語源は古フランス語の「巻物（rolle）」です。中世の演劇では、役者のセリフが巻物に書かれて渡されていました。そこから「巻物に書かれたセリフ」が「劇での役」を意味するようになり、やがて社会や組織における「役割」へと発展しました。演劇用語が日常語になった面白い例です。
リアルな使われ方
日常会話やビジネスシーンで非常によく使われるのが play a role（役割を果たす）という表現です。単に「仕事をする」と言うよりも、チームや社会全体の中で自分がどのような貢献をしているかを強調したい時に、ネイティブが好んで使う頻出フレーズです。
映画・音楽での使われ方
コンピューターゲームの人気ジャンルである「RPG」は、Role-Playing Game の頭文字をとった言葉です。プレイヤーが架空の世界で特定のキャラクターの role（役）を演じる（play）ことから名付けられており、この単語の本来の意味がよく分かる身近な例です。
イディオム・定型句
役割を果たす
“Education plays a key role in society.”
模範となる人物、お手本
“Parents are the first role models for children.”
役割を引き受ける
“He decided to take on a leadership role.”
roleを使った会話例
新規プロジェクトのキックオフ会議で
We need to define everyone's role in this new project.
I agree. Will Sarah take on a leadership role?
Yes, she will play a key role in managing the team.
What about my part? Can I help with the design?
Exactly. Your main role will be creating the visuals.
Sounds good. I'll try to be a good role model for the junior staff.
文化的背景
英語圏のビジネス文化では、個人の role（役割）が明確に定義される傾向があります。ジョブディスクリプション（職務記述書）などで自分の役割を正確に理解し、それに責任を持つことが強く求められます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. role とは？
全体の中で割り当てられた特定の役目や働きのことです。『She played a key role in the project.（彼女はプロジェクトで重要な役割を果たした）』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
Q. role はどんな動詞と一緒に使われますか？
「役割を果たす」と言いたい時は play を使います。『He plays an active role.（彼は積極的な役割を果たしている）』のように、play a role の形で頻出します。
Q. role と rule の違いは何ですか？
role は「役割」や「配役」を意味し、rule は「規則」や「ルール」を意味します。『Follow the rules.（規則に従いなさい）』のように使い分け、発音も異なります。
Q. role model とはどういう意味ですか？
尊敬の対象やお手本となる人物のことです。『She is a great role model for young athletes.（彼女は若きアスリートたちの素晴らしい模範だ）』のように使います。
Q. role と roll は同じ発音ですか？
はい、どちらも /roʊl/（ロゥル）と全く同じ発音です。『I ate a bread roll.（ロールパンを食べた）』の roll と同じなので、文脈で意味を判断する必要があります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はその計画で重要な役割を果たした」の自然な表現は？
Q: 「心臓の主な機能は血液を送り出すことだ」に最適な単語は？
Q: 「She is my role model.」の意味は？