roadwork
- (名)道路工事
- (名)走り込み、ロードワーク
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
roadwork の発音は /roʊdwɜːrk/ です。最初の road は「ロゥド」と二重母音 /oʊ/ にし、口を丸めてから少しすぼめます。後半の work の /ɜːr/ は、舌をどこにも付けずに少し引き、喉の奥から「アー」と音を出しながら軽く巻き舌にします。「ロードワーク」と平坦なカタカナ読みにならないよう、road の部分に強勢を置いて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- roadworks
- 主にイギリス英語で使われる複数形
コアイメージ
道路の建設や修繕、インフラの整備などの工事を行うことがコアイメージです。運転中や通勤時に交通規制や渋滞の原因となる作業を指す時に使います。
roadworkの意味・例文
名詞
道路工事
Building or repairing of roads.
The roadwork will cause a huge traffic jam.
道路工事はひどい渋滞を引き起こすでしょう。
渋滞や遅延の原因として日常生活でよく話題になります。
We apologize for the delay due to roadwork.
道路工事による遅延をお詫び申し上げます。
交通機関や配送の遅れを説明する際の定番フレーズです。
Major roadwork is scheduled for the highway this weekend.
今週末、高速道路で大規模な道路工事が予定されています。
major roadwork で「大規模な道路工事」を表します。
The city council approved the budget for the upcoming roadwork.
市議会は今後の道路工事の予算を承認しました。
行政による公共事業の文脈でも使われます。
走り込み、ロードワーク
Running on roads as part of athletic training.
The boxer does his roadwork early in the morning.
そのボクサーは早朝に走り込みを行います。
格闘技などでスタミナをつけるためのランニングを指します。
His intense roadwork built his incredible stamina.
彼の激しい走り込みが驚異的なスタミナを築き上げました。
スポーツ選手のトレーニング内容を報じる際に使われます。
I need to get back to my daily roadwork.
毎日の走り込みを再開しなきゃ。
一般の人が日課のジョギングを指して使うこともあります。
語源
roadwork は road（道路）と work（作業・工事）を組み合わせた複合語です。道路の舗装や修繕など、道路上で行われる物理的な作業をそのまま表すことから現在の意味になりました。同じく work（作業・仕事）を含む関連語には、teamwork（共同作業）や framework（枠組み）などがあり、特定の対象や状況における作業活動を示します。
派生語・ファミリー
roadworkの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
roadwork は道路上で行われる建設や修繕作業に特化し、construction は建物やインフラ全般の建設工事を広く指し、maintenance は既存の道路や設備を良い状態に保つための保守点検や維持管理を指します。
よくある間違い
× There is a roadwork on Main Street. ○ There is roadwork on Main Street. → アメリカ英語では通常不可算名詞として扱うため、不定冠詞の a を付けるのは不自然です。
× I was late in roadwork. ○ I was late due to roadwork. → 「道路工事のせいで」と理由を表す場合は due to や because of を使います。
コラム
豆知識
roadwork はもともと「道路を建設または維持する労働」を指す言葉として19世紀後半に定着しました。ボクサーなどのアスリートがスタミナをつけるために道路を走るトレーニングも、体を鍛える「労働」になぞらえて roadwork と呼ばれるようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話や交通ニュースでは、due to roadwork（道路工事のせいで）というフレーズが頻繁に登場します。通勤中に遅刻の理由を説明する際、「I'm running late due to roadwork.（道路工事で遅れています）」と伝えるのは非常に自然な実用表現です。
映画・音楽での使われ方
1981年のスティーヴン・キングの小説『Roadwork』は、新しい高速道路の建設（roadwork）によって家や人生を奪われそうになる男の狂気を描いた作品です。インフラ整備という日常的な出来事が、個人の生活に与える圧倒的な影響を象徴的に表現しています。
イディオム・定型句
この先道路工事あり
“The sign says roadwork ahead, so slow down.”
走り込みをする
“Fighters must do roadwork to build endurance.”
roadworkを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
I was stuck in traffic for an hour this morning.
Oh no. Was there an accident on the highway?
No, it was major roadwork near the exit.
They are always doing construction around there.
The sign said "roadwork ahead," but I didn't expect such a delay.
You should check the traffic app before leaving tomorrow.
I will. I don't want to be late due to roadwork again.
Good idea. The maintenance will take a whole month.
文化的背景
アメリカではオレンジ色や黄色のひし形の標識で「ROAD WORK AHEAD」と掲示されるのが一般的です。イギリス英語では roadworks と複数形で使われることが多く、地域によって文法的な扱いに違いがあります。
よくある質問
Q. roadwork とは？
道路の建設や修繕などの工事のことです。『Expect delays due to roadwork.（道路工事による遅れを見込んでください）』のように交通情報で頻出します。
Q. roadwork は数えられますか？
アメリカ英語では不可算名詞として扱われるのが一般的です。『There is heavy roadwork on the highway.』のように単数扱いで使います。一方、イギリス英語では roadworks と複数形にする傾向があります。
Q. roadwork と construction の違いは？
roadwork は道路上の工事に限定されますが、construction は建物や橋など建設全般を指します。『The construction of the building is complete.（ビルの建設が完了した）』のように使い分けます。
Q. 標識でよく見るフレーズは？
『ROAD WORK AHEAD（この先道路工事あり）』という警告標識が非常に有名です。『Watch out for the roadwork ahead sign.』のように、ドライバーに減速を促すためによく設置されています。
Q. 道路工事以外の意味はありますか？
ボクシングなどの格闘技で、スタミナをつけるための「走り込み」を指すことがあります。『He does his roadwork every morning.（彼は毎朝走り込みをします）』のようにスポーツの文脈で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 新しい「ショッピングモールの建設」を表すのに最適な単語は？
Q: 「道路工事のせいで遅延が発生する」の自然な表現は？
Q: スポーツ選手が「I have to do my roadwork.」と言った時の意味は？