road

  • ()道路、道
  • ()道のり、途上
UK/roʊd/

発音のコツ

▶ 表示する

road の発音は /roʊd/ です。最初の「r」は舌をどこにも触れさせず、唇を丸めて「ル」の形から音を出します。母音の「oʊ」は「オウ」と二重母音でしっかり発音し、「ロード」と平坦に伸ばさないよう注意しましょう。最後の「d」は舌先を前歯の裏に当てて軽く音を切ります。

活用形

複数形
roads

コアイメージ

目的地に向かって人工的に整備された、車や人が通るための道がコアイメージです。物理的な道路を指すときや、人生の道のりなどを比喩的に表現したい時に使います。

roadの意味・例文

名詞

可算

道路、道

a hard flat surface for vehicles, people, and animals to travel on

日常会話

The road to the station is very narrow.

駅までの道はとても狭いです。

目的地への道は road to で表します。

ニュース

The main road was closed due to heavy snow.

大雪のため主要道路は閉鎖されました。

幹線道路は main road と呼びます。

ビジネス

We need to repair the damaged road quickly.

損傷した道路を迅速に修復する必要があります。

道路の修復や工事の文脈でも頻出します。

可算

道のり、途上

a way or course to achieve something

日常会話

He is on the road to recovery after the surgery.

彼は手術後、回復に向かっています。

on the road to で「〜への途上にある」という意味になります。

ビジネス

This project is the first step on the road to success.

このプロジェクトは成功への道のりの第一歩です。

成功や目標への過程を比喩的に表現します。

SNS・カジュアル

Life is a long road with many turns.

人生は曲がり角の多い長い道のりです。

人生そのものを道に例えるポエティックな表現です。

語源

road は古英語の rad(乗馬、旅)に由来します。もともとは馬に乗って移動する行為そのものを指していましたが、そこから「移動するための通り道」へと意味が発展し、現在の「道路」という意味になりました。同じ「乗る」という語源を持つ関連語には、ride があります。

派生語・ファミリー

形容詞roadless
名詞roadway

roadの使い方

よく使う組み合わせ

cross the road (道路を渡る)build a road (道路を建設する)hit the road (出発する)on the road (旅行中で)a bumpy road (でこぼこ道)

使い分け

road は町と町を繋ぐ車道を中心に指し、street は町の中にあり両側に建物が並ぶ通りを、path は人が歩いてできた細い小道を指します。

The road connects the two cities.

都市間を繋ぐ主要な車道のニュアンスです。

There are many shops on this street.

両側に建物が並ぶ市街地の通りのニュアンスです。

We walked along a narrow path in the forest.

森の中などにある舗装されていない小道のニュアンスです。

よくある間違い

× I lost my road. ○ I lost my way. → 「道に迷う」と言う時は、物理的な道路ではなく進むべき方向を表す way を使います。

× The dog is running in the road. ○ The dog is running on the road. → 道路の「表面上」にいることを表すため、前置詞は in ではなく on を使います。

コラム

豆知識

road はアメリカのルート66(Route 66)やシルクロード(Silk Road)など、歴史的・文化的に重要な交通網の名前によく使われます。単なるアスファルトの道ではなく、地域や人々をつなぐロマンを感じさせる単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは別れ際に「See you down the road.(またそのうち会おう)」と言うことがあります。ここでの down the road は「将来、この先のどこかで」という意味で、具体的な日時は決めないカジュアルな表現です。

映画・音楽での使われ方

ビートルズの名盤『Abbey Road(アビイ・ロード)』は、ロンドンにある実在の通りの名前です。メンバーが横断歩道を渡るジャケット写真は世界一有名で、現在でも多くの観光客がその road を訪れます。

イディオム・定型句

ことわざAll roads lead to Rome.

すべての道はローマに通ず

They say that all roads lead to Rome.

イディオムhit the road

出発する、旅に出る

It is time to hit the road.

定型句down the road

将来、この先に

We will face that problem down the road.

roadを使った会話例

金曜の夜、週末のキャンプ旅行に向けて友人と

A

What time should we hit the road tomorrow morning?

B

Let's leave early. The main road gets very crowded on weekends.

A

Good idea. Do you know the way to the camping site?

B

Yes. We will take the highway and then a narrow path through the forest.

A

I hope it is not a bumpy road for our small car.

B

It should be fine. We can enjoy the scenery along the way.

文化的背景

アメリカやイギリスなど車社会の国では、道路の名前(Road, Street, Avenue など)が住所の表記に直結します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも物理的な道や比喩的な道のりを表す際に広く使われます。

よくある質問

Q. road とは?

目的地に向かって人工的に整備された、車や人が通るための道路のことです。『The road is busy today.(今日は道路が混んでいる)』のように日常的に使います。

Q. road と street の違いは?

road は町と町を繋ぐ車道を主に指します。一方 street は町の中にあり、両側に家や店が並ぶ通りを指します。『walk down the street(通りを歩く)』のように使い分けます。

Q. 「道に迷った」は road を使って言えますか?

いいえ、road ではなく way を使います。『I lost my way.(道に迷った)』が正しい表現です。road は物理的な道路そのものを指すため不自然になります。

Q. hit the road とはどういう意味ですか?

「出発する」「旅に出る」という意味のカジュアルな決まり文句です。『It's time to hit the road.(そろそろ出発する時間だ)』のように、車での出発時によく使われます。

Q. 人生の「道のり」を英語で何と言いますか?

物理的な道だけでなく、比喩的な道のりも road で表現できます。『He is on the road to success.(彼は成功への道を歩んでいる)』のように、目標への過程を表す際によく使います。

CHECK QUIZ

Q: 森の中の舗装されていない「小道」を指すのに最も適した単語は?

Q: イディオム「hit the road」の正しい意味は?

Q: 「彼は成功への道を歩んでいる」の自然な英語は?