remarkably
- (副)著しく、驚くほど
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
remarkably は第2音節の「mar」にアクセントを置きます。「マ」と発音しながら舌を丸めて R の音を響かせてください。続く「ka」は弱く「カ」と発音し、「bly」は上の歯の裏に舌先をつけて「ブリー」と発音します。カタカナの「リマーカブリー」と平坦にならないよう注意しましょう。
コアイメージ
「非常に目立って」「際立って」がコアイメージです。変化の大きさや、予想を超えた驚きを伴う程度を表現したい時に使います。
remarkablyの意味・例文
副詞
著しく、驚くほど
in a way that is worthy of attention; strikingly
The weather has been remarkably warm for this time of year.
この時期にしては驚くほど暖かい天気が続いています。
予想外の程度を強調する時によく使われます。
The team's productivity has improved remarkably since the new system was introduced.
新システム導入後、チームの生産性は著しく向上しました。
業績や効率の大きな変化を報告するのに適しています。
The economy recovered remarkably quickly after the crisis.
経済は危機の後、驚くほど早く回復しました。
remarkably quickly で「驚異的な速さで」という意味になります。
The two species are remarkably similar in their genetic makeup.
その2つの種は遺伝子構造において著しく似ています。
remarkably similar は「非常に似ている」という定型表現です。
語源
remarkably は、接頭辞 re-（強意）と mark（印をつける）、-able（〜できる）、-ly（副詞化）から成り立っています。「印をつけておくべきほど際立っている」という成り立ちから、「著しく」「驚くほど」という意味に発展しました。同じ mark（印）の語根を持つ関連語には、landmark（目印、画期的な出来事）があります。
派生語・ファミリー
remarkablyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
remarkably は注目に値するほど際立っている様子を、surprisingly は予想に反して驚く様子を、noticeably は誰の目にも明らかなほどはっきりしている様子を表します。
よくある間違い
× It is a remarkably car. ○ It is a remarkable car. → remarkably は副詞なので名詞を修飾できません。名詞を修飾する場合は形容詞を使います。
× He remarkably sings well. ○ He sings remarkably well. → remarkably は他の副詞や形容詞を修飾することが多く、強調したい語の直前に置きます。
コラム
豆知識
remarkably の語源にある mark（印）は、もともと境界線や目印を示す言葉でした。そこから「印をつけておくべきほど特別な」という意味になり、remarkable（注目すべき）という形容詞が生まれました。日常の「マークする」という言葉と同じルーツを持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは相手を褒める時に remarkably をよく使います。例えば「You look remarkably well!（驚くほど元気そうだね！）」のように、予想以上に良い状態であることを強調して伝えるポジティブなフレーズとして活躍します。
映画・音楽での使われ方
イギリスの長寿SFドラマ『ドクター・フー（Doctor Who）』などのSF作品では、未知の惑星や生物の特徴を描写する際に「It is remarkably similar to Earth.（地球と驚くほど似ている）」といった台詞がよく登場します。
イディオム・定型句
驚いたことに、不思議なことに
“Remarkably enough, no one was injured.”
驚くほど〜がない
“The text is remarkably free from errors.”
〜に酷似している
“He looks remarkably like his father.”
remarkablyを使った会話例
水曜の午後、プロジェクト会議の後に
The new software is remarkably fast, isn't it?
Yes, it is noticeably better than the old version.
I was worried about bugs, but it is remarkably free from errors.
True. The development team did a surprisingly good job.
Let's hope it stays remarkably stable during the peak hours.
I agree. I will monitor the system just in case.
文化的背景
イギリス英語では控えめな表現（アンダーステイトメント）が好まれるため、あえて remarkably を使って強い驚きや称賛を遠回しに伝えることがあります。英米間で意味の大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. remarkably とは？
著しく、驚くほど、際立ってという意味の副詞です。『The plan worked remarkably well.（その計画は驚くほどうまくいった）』のように、予想以上に良い結果や高い程度を強調する時に使います。
Q. remarkably と surprisingly の違いは？
remarkably は「注目に値するほど際立っている」ことに重点があり、客観的な事実にも使えます。一方の surprisingly は「予想に反して驚いた」という主観的な感情が強く、『It is surprisingly cold today.』のように使います。
Q. remarkably はどんな言葉と一緒に使われますか？
形容詞や副詞を強調するために使われることが多く、『remarkably similar（著しく似ている）』や『remarkably quiet（驚くほど静か）』などの組み合わせが日常会話やニュースで頻出します。
Q. remarkably をフォーマルに言い換えると？
より学術的・専門的な文脈では significantly（著しく、有意に）や exceptionally（例外的に、非常に）に言い換えられます。『The data changed significantly.（データは有意に変化した）』のように使います。
Q. remarkably enough というフレーズはどう使いますか？
文頭に置いて「驚いたことに」「不思議なことに」という意味で文全体を修飾します。『Remarkably enough, he survived.（驚くべきことに、彼は生き残った）』のように、意外な事実を伝える時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「予想外の展開に驚いた」という主観的な感情を表すのに最適な副詞は？
Q: 「彼女は驚くべき才能を持っている」の正しい英語は？
Q: 「彼らは驚くほどうまくやっている」の自然な表現は？