rejoice
- (動)大いに喜ぶ、歓喜する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rejoice は後半の「joice」にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて弱く発音し、「joice」は唇を突き出して「ジョ」としっかり二重母音の「オイ」を響かせます。最後の「ce」は濁らず、息だけを摩擦させて「ス」と抜くのがポイントです。「リジョイス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- rejoices
- 進行形（-ing）
- rejoicing
- 過去形
- rejoiced
- 過去分詞
- rejoiced
コアイメージ
素晴らしい出来事や成功に対して、心から深く喜び、歓喜することがコアイメージです。大きな目標を達成した時や、良い知らせを聞いて感情が高ぶった時に使います。
rejoiceの意味・例文
動詞
大いに喜ぶ、歓喜する
To feel or show great joy or delight.
The whole nation rejoiced at the victory.
国民全体がその勝利に歓喜しました。
rejoice at で「〜の出来事を喜ぶ」と表現します。
We rejoiced to hear the good news.
私たちはその良い知らせを聞いて大喜びしました。
rejoice to do で「〜して喜ぶ」という形もよく使われます。
Historians note that the citizens rejoiced when the war ended.
歴史家たちは、戦争が終わった時に市民が歓喜したと記しています。
歴史的な出来事に対する大きな感情のうねりを表すのに適しています。
The team rejoiced over the successful launch of the new product.
チームは新製品の無事な発売を大いに喜びました。
大きなプロジェクトの成功を祝う場面でも活躍します。
語源
rejoice は接頭辞 re-（強意・再び）と、古フランス語の joir（喜ぶ）から成り立っています。「大いに喜ぶ」「喜びを繰り返す」という成り立ちから、心からの深い歓喜や、祝福する気持ちを表す現在の意味へと発展しました。同じく「喜ぶ」を語源に持つ関連語には、あなたもよく知る joy（喜び）や enjoy（楽しむ）があります。
派生語・ファミリー
rejoiceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rejoice は心からの深い喜びや歓喜を表し、celebrate は特別な出来事を儀式や行動を伴って祝い、delight は大きな喜びや楽しみを与えたり感じたりします。
よくある間違い
× They rejoiced the good news. ○ They rejoiced at the good news. → rejoice は自動詞なので、対象を示す場合は at, over, in などの前置詞が必要です。
× I am rejoicing to see you. ○ I am glad to see you. → rejoice はフォーマルで深い喜びを表すため、日常の軽い挨拶では glad や happy を使うのが自然です。
コラム
豆知識
rejoice は古フランス語を起源とし、英語の joy（喜び）と同じ語源を持っています。接頭辞の re- には「再び」だけでなく「強意」の働きもあり、「あふれんばかりに大いに喜ぶ」という強い感情表現として定着しました。言葉の成り立ちを知ると、深い歓喜のニュアンスがよく分かります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、やや大げさな響きがあるため、あえて誇張表現として使われることがあります。例えば、嫌な仕事が終わった時に「I'm rejoicing!（バンザイ！）」と大げさに言うことで、ユーモアを交えて表現できます。深刻な場面だけでなく、ユーモアのスパイスとしても役立ちます。
映画・音楽での使われ方
多くのクリスマスソングに登場しますが、特に有名なのが『O Come, O Come, Emmanuel』という賛美歌です。サビの「Rejoice! Rejoice!」という力強いコーラスは、救世主の誕生を心待ちにする深い歓喜を象徴しており、クリスマスの時期によく耳にします。
イディオム・定型句
喜ぶ者と共に喜べ
“Rejoice with those who rejoice, and mourn with those who mourn.”
〜という事実を喜ぶ
“She rejoiced in the fact that she was finally free.”
喜ぶ正当な理由がある
“We have every reason to rejoice today.”
rejoiceを使った会話例
選挙速報を見ている選挙事務所で
The final results are in. We won the election!
Finally! We have every reason to rejoice today.
Yes, all our hard work paid off. The whole team is delighted.
I can hear the supporters rejoicing outside already.
Let's go out and celebrate with them.
Absolutely. This is a historic moment for our city.
文化的背景
キリスト教圏では、賛美歌やクリスマスキャロルで「Rejoice!（喜べ！）」というフレーズが頻繁に登場します。そのため、単なる喜びを超えた神聖で深い歓喜のニュアンスを持つ言葉として、英語話者の心に深く根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. rejoice とは？
素晴らしい出来事や成功に対して、心から深く喜ぶことです。『They rejoiced at the news.（彼らはその知らせに歓喜した）』のように使います。
Q. rejoice と glad の違いは？
glad は日常的な嬉しい気持ちを表す一般的な形容詞です。一方の rejoice はフォーマルな動詞で、『The nation rejoiced.（国民は歓喜した）』のように規模が大きく深い喜びを表します。
Q. rejoice の後ろにはどの前置詞が来ますか？
原因を示す at や over、状態を示す in がよく使われます。『We rejoiced over his safe return.（彼の無事な帰還を大いに喜んだ）』のように使い分けます。
Q. 日常会話で rejoice はよく使いますか？
日常のささいな出来事にはあまり使われません。大きな目標の達成や歴史的な出来事など、特別な歓喜の場面で『Let us rejoice!（喜び合いましょう！）』のように使われます。
Q. 名詞形はどうなりますか？
動詞に -ing をつけた rejoicing が「歓喜」や「祝祭」という意味の名詞として使われます。『There was great rejoicing in the town.（町中が大きな歓喜に包まれた）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 友達から「テストに合格したよ！」と連絡が来た時の返信として、最も自然なものは？
Q: 「私たちはその知らせを聞いて歓喜した」となるように空欄を埋める場合、適切な前置詞は？ "We rejoiced ( ) the news."