reconsider
- (動)再考する、見直す
- (動)考え直す、思い直す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reconsider は第 3 音節の「si」にアクセントを置きます。最初の「re」は長母音で「リー」としっかり発音し、続く「con」は力を抜いて曖昧な「カン」にします。強勢のある「si」は日本語の「シ」より少し口をリラックスさせて発音し、最後の「der」は舌を丸めながら「ダー」と響かせてください。
活用形
- 三単現
- reconsiders
- 進行形(-ing)
- reconsidering
- 過去形
- reconsidered
- 過去分詞
- reconsidered
コアイメージ
一度決めたことや考えを、もう一度見直すことがコアイメージです。決断や方針を変更すべきか、改めて検討する時に使います。
reconsiderの意味・例文
動詞
再考する、見直す
To think again about a decision or plan, often with a view to changing it.
The board will reconsider the proposed budget.
取締役会は提案された予算案を再考します。
ビジネスで決定や計画を見直す際の定番表現です。
The government was forced to reconsider its economic policy.
政府は経済政策の見直しを余儀なくされました。
外部からの圧力で方針を変える文脈でよく使われます。
We ask that you reconsider your decision to resign.
辞職の決意を考え直していただくようお願いします。
相手に決定を覆すよう促す丁寧な表現です。
考え直す、思い直す
To change one's mind or attitude about something after thinking again.
I told him no, but I am starting to reconsider.
彼には断りましたが、考え直し始めています。
目的語を置かずに「考えが変わってきた」ことを表せます。
This movie is making me reconsider everything.
この映画のせいで色々なことを考え直させられます。
価値観や認識が揺さぶられた時のカジュアルな表現です。
If you offer a discount, they might reconsider.
割引を提示すれば、彼らも考え直すかもしれません。
条件次第で相手の態度が変わる可能性を示唆します。
語源
reconsider は接頭辞 re-(再び)と consider(よく考える)から成り立っています。星占いから「星々(sidus)を熟視する」という意味で生まれた consider に「再び」がつくことで、一度出した結論をもう一度じっくり見直すという意味に発展しました。同じ接頭辞を持つ関連語には、rewrite(書き直す)があります。
派生語・ファミリー
reconsiderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reconsider は一度下した決定を変える前提で考え直し、rethink は新しい視点から計画やアイデアを根本的に練り直し、review は現状や成果を客観的に評価・確認します。
“We need to rethink our marketing strategy.”
→ ゼロベースで根本的に考え直すニュアンスです。
よくある間違い
× I will reconsider about the offer. ○ I will reconsider the offer. → reconsider は他動詞として直接目的語をとるため、about などの前置詞は不要です。
× I am reconsidering to change my job. ○ I am reconsidering changing my job. → reconsider の目的語に動詞を置く場合、to 不定詞ではなく動名詞(-ing)を使います。
コラム
豆知識
reconsider の語根である consider は、ラテン語の「星(sidus)」に由来します。古代ローマの占い師が星の動きをじっくり観察して吉凶を占っていたことから、「よく考える」という意味が生まれました。そこに「再び」が加わり、決定を見直す意味になりました。
リアルな使われ方
ネイティブは相手に忠告する際、「You might want to reconsider that.(それは考え直した方がいいかもよ)」というフレーズをよく使います。直接的な命令を避けつつ、遠回しに警告を与える大人の表現として日常会話で頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズなどのSF作品や法廷ドラマでは、登場人物が重要な決断を下す際に「I urge you to reconsider.(考え直すよう強く勧めます)」というセリフがよく登場し、場面の緊張感を高める役割を果たしています。
イディオム・定型句
考え直した方がいいかもしれない
“You might want to reconsider that decision.”
人に再考を余儀なくさせる
“The new evidence forced them to reconsider.”
人に考え直すよう強く勧める
“The manager urged him to reconsider his stance.”
reconsiderを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did the client accept our new pricing model?
No, they rejected it. We might want to reconsider our offer.
That is tough. Should we rethink the entire strategy?
Not necessarily. If we lower the initial cost, they might reconsider.
Good point. Let's review the budget and see what we can do.
I will prepare a revised proposal by tomorrow morning.
文化的背景
英語圏のビジネスでは、相手の提案を直接的に拒否する代わりに「Please reconsider(再考してください)」と伝えることで、角を立てずに交渉を続けるテクニックがよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. reconsider とは?
一度決めたことや考えを、もう一度見直すことです。『Please reconsider my proposal.(私の提案を再考してください)』のように、決定を変えてほしい時に使います。
Q. reconsider はビジネスでどのように使いますか?
相手に決定の変更を促す時や、方針を見直す時に使います。『We asked them to reconsider the price.(価格を見直すよう彼らに頼んだ)』のように交渉で頻出します。
Q. reconsider の後ろに動詞を置くときの形は?
動名詞(-ing)を置くのがルールです。『I am reconsidering moving to London.(ロンドンへの引っ越しを考え直している)』のように、to 不定詞は使えないので注意しましょう。
Q. reconsider と rethink の違いは?
reconsider は既存の決定を覆すかどうかに焦点を当てます。一方の rethink は『We must rethink our strategy.(戦略を練り直さねばならない)』のように、根本的な見直しを強調します。
Q. reconsider をもっとカジュアルに言うと?
日常会話では think again や give it a second thought がよく使われます。『You should think again before quitting.(辞める前にもう一度考え直すべきだ)』のようにアドバイスに適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「マーケティング戦略をゼロから練り直す」に最適な動詞は?
Q: 「車を売るのを考え直している」の正しい英語は?