quarter

  • ()四半期、3ヶ月
  • ()4分の1、15分
  • ()25セント硬貨
  • ()地区、街区
  • ()4等分する
UK/ˈkwɔːrtər/

発音のコツ

▶ 表示する

quarter は最初の「qu」で唇を丸めて「クウォ」と発音し、続く母音「ɔ́r」で舌を後ろに引きながら「オー」と響かせます。日本語の「クォーター」のように平坦にせず、前半に強いアクセントを置くのがコツです。後半の「tər」は力を抜いた曖昧な音にし、最後に軽く舌を丸めて r の音を添えます。

活用形

三単現
quarters
進行形(-ing)
quartering
過去形
quartered
過去分詞
quartered
複数形
quarters

コアイメージ

全体を4つに分けたうちの1つであることがコアイメージです。時間(15分)、お金(25セント)、期間(四半期)など、日常の様々な単位を4分割して表す時に使います。

quarterの意味・例文

名詞

可算

四半期、3ヶ月

A period of three months in a company's financial year.

ビジネス

We expect higher profits in the next quarter.

次の四半期はより高い利益を見込んでいます。

ビジネスにおいて業績や計画を語る際に頻出します。

ニュース

The company released its first quarter earnings report.

その企業は第1四半期の決算報告書を発表しました。

first quarter(第1四半期)は経済ニュースの定番表現です。

アカデミック

Sales dropped significantly during the third quarter.

第3四半期中に売上が大幅に落ち込みました。

特定の期間を示すため the を伴うことが多いです。

可算

4分の1、15分

A period of 15 minutes, or one of four equal parts.

日常会話

I will meet you in a quarter of an hour.

15分後にお会いしましょう。

a quarter of an hour で「15分」を表す慣用表現です。

日常会話

It is a quarter past three right now.

今は3時15分過ぎです。

時間を言う時、15分は 15 minutes よりも quarter がよく使われます。

アカデミック

Nearly a quarter of the students were absent.

学生の約4分の1が欠席しました。

a quarter of で「〜の4分の1」という割合を示します。

可算

25セント硬貨

A coin worth 25 cents in the US and Canada.

日常会話

Do you have a quarter for the vending machine?

自動販売機用の25セント硬貨を持っていますか?

アメリカやカナダの日常会話で非常に頻繁に使われます。

SNS・カジュアル

I found a quarter on the sidewalk today.

今日、歩道で25セント硬貨を見つけました。

硬貨そのものを指すため、複数枚あれば quarters となります。

日常会話

The parking meter only accepts quarters and dimes.

そのパーキングメーターは25セント硬貨と10セント硬貨しか受け付けません。

駐車料金やコインランドリーの文脈でよく登場します。

可算

地区、街区

A specific area or district of a town or city.

日常会話

We walked around the historic French Quarter.

私たちは歴史あるフレンチ・クオーターを歩き回りました。

特定の文化や歴史を持つ市街地の一部を指します。

ビジネス

They set up their office in the business quarter.

彼らはビジネス街にオフィスを構えました。

商業や住宅など、特定の用途に集約されたエリアを表します。

フォーマル

The city's residential quarter is very quiet.

その都市の住宅街はとても静かです。

都市計画や地理的な説明で使われるフォーマルな表現です。

動詞

他動詞

4等分する

To divide something into four equal parts.

日常会話

Please quarter the apples before baking the pie.

パイを焼く前にリンゴを4等分にしてください。

料理のレシピなどで食材を切り分ける時に使います。

SNS・カジュアル

The chef quickly quartered the tomatoes for the salad.

シェフはサラダ用にトマトを手早く4等分しました。

半分(halve)のさらに半分にする動作を表します。

フォーマル

The inheritance was quartered among the four children.

遺産は4人の子供たちの間で4等分されました。

財産や土地などを均等に分ける際にも用いられます。

語源

quarter はラテン語で「第4の」を意味する quartus に由来します。全体を4つに分けた1つという成り立ちから、1年の4分の1(四半期)、1時間の4分の1(15分)、1ドルの4分の1(25セント)など、様々な意味に発展しました。同じ「4」の語根を持つ関連語には、4重奏を意味する quartet があります。

派生語・ファミリー

形容詞quarterly
副詞quarterly

quarterの使い方

よく使う組み合わせ

the first quarter (第1四半期)a quarter of an hour (15分)a quarter to three (3時15分前)cut into quarters (4等分に切る)a quarter of the population (人口の4分の1)

使い分け

quarter は1年を4つに分けた学期や四半期、semester は1年を2つに分けた前期・後期の学期、term は分割数に関わらず学期や期間全般を指します。

The company's profits rose in the first quarter.

1年を4分割した3ヶ月間を指すニュアンスです。

The fall semester starts in September.

1年を2つに分けた約半年間の学期を指すニュアンスです。

We have a lot of exams at the end of the term.

制度に関わらず、ある区切られた期間を指すニュアンスです。

よくある間違い

× Quarter of the students are absent. ○ A quarter of the students are absent. → 「4分の1」と割合を表す場合、単数形の名詞として扱うため冠詞の a または one が必要です。

× It's 15 to three. ○ It's a quarter to three. → 時間を表す際、15分前や15分過ぎは 15 minutes ではなく a quarter を使うのが自然です。

コラム

豆知識

隔離を意味する quarantine は、イタリア語の quaranta giorni(40日間)に由来します。かつて感染症を防ぐために船を40日間港に留め置いた歴史から来ており、quarter と同じ「4」の語根を持つ興味深い関連語です。

リアルな使われ方

企業の「本社」や「本部」を headquarters と呼びますが、これは head(主要な)と quarters(居住地・宿舎)が組み合わさった言葉です。常に複数形の s が付く点に注意が必要で、ビジネスシーンで頻出する重要な表現です。

映画・音楽での使われ方

アメリカンフットボールやバスケットボールでは、試合時間を4つに分けた1つの区切りを quarter と呼びます。2009年の映画『しあわせの隠れ場所(The Blind Side)』では、チームの司令塔であるクォーターバック(quarterback)というポジションが重要な役割を果たします。

イディオム・定型句

定型句a quarter to

〜時15分前

The train leaves at a quarter to five.

定型句a quarter past

〜時15分過ぎ

Let's meet at a quarter past noon.

イディオムat close quarters

至近距離で、直接接して

The soldiers had to fight at close quarters.

quarterを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you read the sales report for the first quarter?

B

Yes, our profits increased by a quarter compared to last year.

A

Great. The team at headquarters will be very pleased.

B

Exactly. I have a meeting at a quarter to ten, so let's make it quick.

A

No problem. Oh, do you have a quarter? I need the vending machine.

B

Here you go. Let's meet at the break room.

文化的背景

アメリカやカナダでは、25セント硬貨を quarter と呼びます。コインパーキング、自動販売機、コインランドリーなどで最もよく使われる実用的な硬貨です。日常会話では金額を言う時にも 25 cents ではなく a quarter と表現するのが一般的です。

よくある質問

Q. quarter とは?

全体を4つに分けたうちの1つを指します。『A quarter of the pizza is left.(ピザが4分の1残っている)』のように、割合や分割を表す際に使います。

Q. TOEICでの quarter の意味は?

ビジネス英語では「四半期(3ヶ月)」という意味で頻出します。『The first quarter ends in March.(第1四半期は3月に終わる)』のように、業績やスケジュールの話題でよく登場します。

Q. 時間表現の a quarter to と a quarter past の違いは?

to は「〜時まであと15分(15分前)」、past は「〜時を15分過ぎた」を意味します。『It is a quarter to ten.(9時45分です)』のように日常会話で頻繁に使われます。

Q. quarters と複数形になると別の意味になりますか?

はい、「宿泊施設」や「兵舎」という意味を持つことがあります。『The soldiers returned to their quarters.(兵士たちは兵舎に戻った)』のように使われ、headquarters(本部)もこの用法に由来します。

Q. quarter の発音のコツは?

日本語の「クォーター」とは異なり、最初の母音は「オ」と「ア」の中間のような音を出します。『I have a quarter.』と言う時は、唇を丸めて「クウォ」と力強く発音するのがポイントです。

CHECK QUIZ

Q: 大学の「前期・後期」の学期制度を表すのに最適な単語は?

Q: 「Do you have a quarter?」と聞かれた時、相手が求めているものは?

Q: 「3時15分前(2時45分)」の自然な英語表現は?