puddle
- (名)水溜り
- (名)（水以外の）液体の溜まり
- (動)水溜りができる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
puddle は最初の母音 /ʌ/ にアクセントを置きます。口を指2本分縦に開けて短く「ア」と発音してください。続く「ddle」は、舌先を上の前歯の裏につけたまま喉の奥で「ウ」と響かせる暗い L（Dark L）の音を使います。「パドル」とカタカナで平坦に読まず、後半の音を飲み込むように発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- puddles
- 進行形（-ing）
- puddling
- 過去形
- puddled
- 過去分詞
- puddled
- 複数形
- puddles
コアイメージ
少量の液体が地面や表面に溜まっている状態がコアイメージです。雨上がりの道端にできる水溜りや、床にこぼれた液体の様子を表す時に使います。
puddleの意味・例文
名詞
水溜り
A small pool of liquid, especially of rainwater on the ground.
She stepped in a deep puddle on her way home.
彼女は帰り道に深い水溜りを踏んでしまいました。
雨上がりの道端にできる一般的な水溜りを指します。
My kids love jumping in muddy puddles.
私の子供たちは泥の水溜りに飛び込むのが大好きです。
muddy puddle で「泥水溜り」という定番の表現になります。
Heavy rain created large puddles on the highway.
大雨により高速道路に大きな水溜りができました。
交通や天候のニュースでも頻繁に使われる表現です。
（水以外の）液体の溜まり
A small amount of liquid spilled on a surface.
There is a puddle of spilled milk on the floor.
床にこぼれた牛乳の水溜りができています。
水以外の液体がこぼれて溜まっている状態にも使えます。
The police found a puddle of blood at the scene.
警察は現場で血だまりを発見しました。
a puddle of blood で「血だまり」を意味します。
The chemical leak formed a small puddle in the lab.
化学物質の漏れにより、実験室に小さな液体の溜まりができました。
科学的な文脈で薬品などの液体が溜まる様子を表せます。
動詞
水溜りができる
To form a small pool of liquid on a surface.
Water tends to puddle in front of the door after it rains.
雨が降った後、ドアの前に水が溜まりやすいです。
特定の場所に水が集まって溜まる性質を表します。
The melted snow puddled at the base of the tree.
溶けた雪が木の根元に水溜りを作りました。
自然現象により液体が一部に集まる様子を描写します。
Rainwater had puddled on the flat roof of the building.
雨水が建物の陸屋根に水溜りを作っていました。
建物などの平らな表面に水が溜まる状況を表現します。
語源
puddle は、古英語の pudd（溝、小さな小川）に縮小辞の -le が結びついて生まれました。小さな水が溜まっている様子から、現在の「水溜り」という意味に発展したのです。同じ縮小辞 -le（小さいもの、反復）を持つ関連語には、sparkle（小さな火花が散る＝きらめく）があります。
派生語・ファミリー
puddleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
puddle は雨上がりなどの小さな水溜り、pool は puddle より深く水が溜まった場所、pond は自然または人工の池を表します。
よくある間違い
× I stepped on a puddle. ○ I stepped in a puddle. → 水溜りは「中に入る」立体的な空間と捉えるため、on ではなく in を使います。
× I found a puddle of bloods. ○ I found a puddle of blood. → blood は不可算名詞なので、puddle of の後でも複数形の s はつけません。
コラム
豆知識
puddle jumping（水溜りジャンプ）は雨の日の子供の遊びとして世界中で親しまれています。一方で、この言葉は小型飛行機で短距離を飛ぶことを指す航空用語（puddle jumper）としても使われます。海や湖を小さな水溜りに見立てて飛び越える様子を表現したユニークな使い方です。
リアルな使われ方
犬や猫などのペットが家の中で粗相をしてしまった時、ネイティブは直接的な表現を避けて「There is a puddle on the floor.（床に水溜りができている）」と婉曲的に言うことがあります。排泄物という言葉を使わずに状況を伝えることができる、非常に実用的な日常表現です。
映画・音楽での使われ方
2000年代に活躍したアメリカのロックバンド「Puddle of Mudd（パドル・オブ・マッド）」のバンド名にはこの単語が使われています。彼らの練習場所がミズーリ川の氾濫によって巨大な泥水溜り（puddle of mud）になってしまったという悲惨なエピソードが、そのままバンド名の由来になっています。
イディオム・定型句
（可愛さなどで）メロメロになる
“I melt into a puddle when I see cute kittens.”
水溜りでバシャバシャ遊ぶ
“The children love to splash in puddles.”
puddleを使った会話例
雨上がりの公園で、ママ友と
It finally stopped raining. The kids are so excited.
Yes, but look at them. They are jumping in every puddle they see!
Oh no, my son just stepped in a really deep puddle.
His shoes must be completely soaked. It's a good thing we brought extra clothes.
Definitely. I also noticed water tends to puddle near the slide.
We should tell them to play near the pond instead. It's less muddy there.
Good idea. Let's go stop them before they find a bigger puddle.
文化的背景
イギリスでは、子供向けアニメのキャラクター「ペッパピッグ」が泥の水溜り（muddy puddles）で遊ぶ設定があり、子供たちの間で非常によく使われる身近な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. puddle とは？
少量の液体が地面や表面に溜まっている状態のことです。『I stepped in a puddle.（水溜りを踏んでしまった）』のように、雨上がりの道端にできる水溜りを指す際によく使います。
Q. puddle と pool の違いは？
puddle は浅くてすぐに乾くような小さな水溜りです。一方の pool はより深く、水が一定期間とどまる場所を指します。『a pool of water（水溜まり）』は puddle より規模が大きい状態です。
Q. 雨の水以外の「水溜り」にも使えますか？
はい、水以外の液体がこぼれて溜まっている状態にも使えます。『a puddle of blood（血だまり）』や『a puddle of oil（油だまり）』のように、少量の液体が表面にある状況全般を表せます。
Q. 前置詞は in と on どちらを使いますか？
水溜りの中に入る動作を表すため、in を使うのが一般的です。『jump in a puddle（水溜りに飛び込む）』のように、表面ではなく内部の空間として捉えるのが英語の自然な感覚です。
Q. puddle は動詞としても使えますか？
はい、自動詞として「水溜りができる」という意味で使われます。『Water tends to puddle here.（ここは水が溜まりやすい）』のように、雨水や液体が特定の場所に集まる様子を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「水溜りを踏んでしまった」の自然な表現は？
Q: 公園にある「アヒルが泳いでいる池」を指すのに最適な単語は？
Q: 「The ice cream melted into a puddle.」の意味は？