psychological

  • ()心理的な、精神的な
  • ()心理学の、心理学的な
UK/ˌsaɪkəˈlɑːdʒɪkəl/

発音のコツ

▶ 表示する

psychological の最大の注意点は、先頭の p を一切発音しないことです(サイレントレター)。続く sy は「サイ」と発音し、全体で「サイコロジカル」のようになります。アクセントは中盤の「lo(ロ)」に置くため、そこを一番強く高く発音してください。最後の cal は力を抜き「クル」と軽く添えます。

コアイメージ

心や精神の働きに関わることがコアイメージです。肉体的なことではなく、目に見えない感情や思考の動き、または心理学に関連する話題を表現したい時に使います。

psychologicalの意味・例文

形容詞

心理的な、精神的な

relating to the human mind and feelings

日常会話

The injury had a psychological impact on the athlete.

その怪我はアスリートに心理的な影響を与えました。

目に見えない心への影響を表す際によく使われます。

ビジネス

Providing psychological support to employees is important.

従業員に心理的サポートを提供することが重要です。

メンタルヘルスのケアを指すビジネス表現です。

ニュース

The disaster left deep psychological scars on the victims.

その災害は被害者に深い心理的な傷を残しました。

トラウマや精神的なダメージを報道する時に使います。

アカデミック

We must consider the psychological well-being of the children.

私たちは子供たちの心理的健康を考慮しなければなりません。

心の健康状態を指すフォーマルな表現です。

心理学の、心理学的な

relating to the study of psychology

アカデミック

She is conducting a psychological experiment on memory.

彼女は記憶に関する心理学的な実験を行っています。

心理学の研究や実験について述べる際に使います。

フォーマル

The suspect underwent a psychological evaluation.

容疑者は心理学的な鑑定を受けました。

専門家による精神鑑定や評価を指します。

ニュース

The book explains various psychological theories.

その本はさまざまな心理学的理論を説明しています。

心理学に基づく理論や法則を表現します。

語源

psychological はギリシャ語で「魂・心」を意味する psyche と、「学問」を意味する -logy、そして形容詞を作る接尾辞 -cal から成り立っています。心の働きを研究する学問から派生し、「心理的な」という意味に発展しました。同じ psyche を語根に持つ関連語には、psychiatrist(精神科医)があります。

派生語・ファミリー

副詞psychologically

psychologicalの使い方

よく使う組み合わせ

psychological effect (心理的な影響)psychological support (心理的サポート)psychological stress (心理的ストレス)psychological well-being (心理的健康)psychological barrier (心理的な壁)

使い分け

psychological は心理学や精神の働きに関わることを、mental は知能や脳の働きなど頭の中の活動全体を、emotional は喜怒哀楽などの感情の動きを表します。

Stress is a psychological effect of overwork.

心や精神の働きに起因する影響というニュアンスです。

Doing puzzles is good for your mental health.

脳の働きや知的な活動に関連するニュアンスです。

She needs emotional support right now.

悲しみや喜びなど、感情的な側面に焦点を当てます。

よくある間違い

× This is a psychology problem. ○ This is a psychological problem. → 名詞を直接修飾する際は形容詞形の psychological を使います。psychology は「心理学」という名詞なので不自然です。

× He has a psychological pain in his leg. ○ He has a physical pain in his leg. → psychological は「精神的な」という意味です。足の痛みのような肉体的な苦痛を表す場合は physical を使います。

コラム

豆知識

語源であるギリシャ語の psyche(プシュケ)は、ギリシャ神話に登場する美しい人間の王女の名前でもあります。彼女は愛の神エロスと結ばれ、後に魂の女神となりました。この神話から、psyche は「心」や「魂」を意味するようになり、現在の心理学用語の基礎となりました。

リアルな使われ方

近年のビジネスシーンで最も注目されているフレーズが psychological safety(心理的安全性)です。これは「チーム内でミスをしても非難されないと信じられる状態」を指し、Google の研究によってチームの生産性を高める最重要要因として広く知られるようになりました。

映画・音楽での使われ方

映画や小説のジャンルの一つに psychological thriller(サイコスリラー)があります。流血や暴力といった物理的な恐怖よりも、登場人物の異常な精神状態や疑心暗鬼など、人間の心の闇を描くことで観客に恐怖を与える作品を指します。

イディオム・定型句

定型句psychological safety

心理的安全性

Psychological safety is essential for team success.

定型句psychological warfare

心理戦

They used psychological warfare to intimidate the enemy.

定型句psychological barrier

心理的な壁

We need to overcome this psychological barrier.

psychologicalを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚とプロジェクトについて話す

A

I feel like our team is under a lot of psychological stress lately.

B

I agree. The tight deadlines are taking a mental toll on everyone.

A

We really need to improve our psychological safety in the workplace.

B

Exactly. People should feel comfortable sharing their honest opinions.

A

Do you think we should talk to HR about getting some support?

B

Yes, addressing the psychological well-being of the team is crucial.

文化的背景

欧米ではカウンセリングやセラピーを受けることが日本よりも身近であり、メンタルヘルスに関する話題が日常的にオープンに語られます。そのため、日常会話でも psychological という単語が自然に使われます。

よくある質問

Q. psychological とは?

心や精神の働き、または心理学に関連していることを表す形容詞です。『It has a psychological effect.(それは心理的な影響がある)』のように、目に見えない心への影響を語る際によく使われます。

Q. psychological と mental の違いは?

どちらも「精神的な」と訳されますが、psychological は心の働きやメカニズムに焦点を当てます。一方の mental は『Mental health is important.(精神的健康は重要だ)』のように、脳や知力を広範に指します。

Q. ビジネスシーンで psychological は使われますか?

はい、特にチームマネジメントの文脈で頻出します。『We need to build psychological safety.(心理的安全性を築く必要がある)』のように、意見を言いやすい環境を表す言葉として定着しています。

Q. psychological の対義語は何ですか?

肉体的なことを表す physical が対義語になります。『We care for your physical and psychological health.(心身の健康をケアする)』のように、心と体の両面を対比させて語る際によくセットで使われます。

Q. psychology と psychological の使い分けは?

psychology は「心理学」という名詞、psychological は「心理的な」という形容詞です。『He studies psychology.(彼は心理学を学ぶ)』と『I took a psychological test.(心理テストを受けた)』のように品詞で使い分けます。

CHECK QUIZ

Q: 大学で「心理学を専攻している」と言う時の自然な表現は?

Q: 「肉体的な苦痛と精神的な苦痛」を表す時、空欄に入るのは? "physical and ( ) pain"

Q: チームの生産性を高める「心理的安全性」を英語で何と言う?