psychiatrist
- (名)精神科医
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
psychiatrist は最初の「p」を発音せず「s」から始まる点に注意してください。アクセントは2音節目の「カ」に置きます。「saɪˈkaɪ.ə.trɪst」となり、口を縦に開けて「カ」を強調した後、続く「ア」は力を抜いた曖昧な音にします。最後の「trɪst」は「ト・リ・ス・ト」と母音を入れず、舌先を弾いて素早く息だけで終わらせるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- psychiatrists
コアイメージ
精神の病気や障害を医学的に診断し、治療する専門家であることがコアイメージです。心の不調に対して薬物療法などの医療的なアプローチが必要な時に使います。
psychiatristの意味・例文
名詞
精神科医
A medical doctor who specializes in the diagnosis and treatment of mental illnesses.
I made an appointment to see a psychiatrist next week.
来週、精神科医に診てもらう予約をしました。
see a psychiatrist で「精神科医にかかる」という定番表現になります。
The company hired a psychiatrist to support employees' mental health.
その企業は従業員のメンタルヘルスを支援するために精神科医を雇いました。
企業が産業医として専門家を雇用する文脈で使われます。
A forensic psychiatrist testified at the criminal trial today.
今日、法医学的精神科医が刑事裁判で証言しました。
犯罪心理や責任能力を鑑定する専門家を指します。
She is studying hard to become a clinical psychiatrist.
彼女は臨床精神科医になるために一生懸命勉強しています。
臨床現場で実際に患者を診る医師を表します。
語源
psychiatrist は、ギリシャ語の psyche（心、魂）と iatros（医師）、そして人を表す接尾辞 -ist から成り立っています。心の病を治療する医師という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ iatros（医師）の語根を持つ関連語には、pediatrician（小児科医）があります。
派生語・ファミリー
psychiatristの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
psychiatrist は医師免許を持ち薬を処方でき、psychologist は心理学の学位を持ち心理検査やカウンセリングを行い、therapist は心理療法を提供する専門家の総称です。
“The psychiatrist prescribed medication for his severe depression.”
→ 医師免許を持ち、医学的な診断や投薬治療を行うニュアンスです。
“She visits a psychologist for cognitive behavioral therapy.”
→ 心理学の専門知識に基づき、カウンセリングを行うニュアンスです。
“My therapist helped me overcome my anxiety issues.”
→ メンタルケアやリハビリをサポートする幅広い専門家を指します。
よくある間違い
× I will meet a psychiatrist tomorrow. ○ I will see a psychiatrist tomorrow. → 医師の診察を受ける場合は meet ではなく see を使います。meet は初対面の挨拶のニュアンスになります。
× The psychiatrist conducted my psychological testing without prescribing medicine. ○ The psychologist conducted my psychological testing without prescribing medicine. → 薬を処方せず心理検査やカウンセリングを主に行うのは psychologist（心理学者・心理士）です。
コラム
豆知識
psychiatrist の語源であるギリシャ語の「psyche」は、もともと「呼吸」や「蝶」を意味し、そこから「魂」や「心」を表すようになりました。ローマ神話に登場する美しい王女プシュケの名前にも由来しており、人間の心の奥深さを象徴するロマンチックな背景を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは親しい間の日常会話で、精神科医を shrink というスラングで呼ぶことがあります。これは head-shrinker（頭を縮める人）という古い表現が短縮されたもので、複雑な悩みを整理して小さくしてくれるというユーモアを含んだ表現です。
映画・音楽での使われ方
1999年の大ヒット映画『シックス・センス（The Sixth Sense）』では、ブルース・ウィリスが優秀な児童精神科医（child psychiatrist）を演じています。死者が見えるという少年の心を医学的なアプローチで解き明かそうとする姿が印象的な作品です。
イディオム・定型句
専門家気取りで心理分析する人
“Stop being an armchair psychiatrist and listen to me.”
精神科医を気取って分析する
“He likes to play psychiatrist with his friends.”
psychiatristを使った会話例
カフェで友人と
I have been feeling really down lately.
Have you considered seeing a therapist about it?
I am not sure. Should I see a psychiatrist or a psychologist?
If you think you need medication, a psychiatrist is the best choice.
That makes sense. I will look for a good clinical psychiatrist nearby.
Let me know if you need any help finding one.
Thanks. I appreciate you not playing armchair psychiatrist with me.
Of course. Your mental health is very important.
文化的背景
欧米では精神科医やカウンセラーにかかることは特別なことではなく、風邪で内科に行くのと同じように、日常的なメンタルケアの一環として広く受け入れられています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. psychiatrist とは？
心の病気や障害を医学的に診断し、治療する精神科医のことです。『I need to see a psychiatrist.（精神科医に診てもらう必要がある）』のように、医療的な助けが必要な場面で使います。
Q. psychiatrist と psychologist の違いは？
最大の違いは医師免許の有無です。psychiatrist は医師として薬を処方できますが、psychologist は主にカウンセリングを行います。『He saw a psychiatrist for medication.（彼は薬をもらうため精神科医を受診した）』のように使い分けます。
Q. psychiatrist の発音の注意点は？
最初の p は発音せず、s の音から始まる点に注意が必要です。『I saw a psychiatrist.』と発音する際、「プサイカイアトリスト」ではなく「サイカィアトリスト」と読みます。
Q. 病院で「精神科医にかかる」はどう表現しますか？
動詞の see を用いて see a psychiatrist と表現するのが一般的です。『It is time to see a psychiatrist.（精神科医に診てもらう時期だ）』のように、日常会話で頻出する定型フレーズです。
Q. psychiatrist を指すスラングはありますか？
日常会話や映画では shrink というスラングがよく使われます。『You should go see a shrink.（精神科医に診てもらったほうがいい）』のように、親しい間柄でカジュアルに心を専門とする医師を指します。
CHECK QUIZ
Q: 医師免許を持ち、抗うつ薬などの「薬を処方できる」専門家は？
Q: 「精神科医の診察を受ける」の自然な英語表現は？
Q: 「armchair psychiatrist」が表す人物像はどれ？