professionally
- (副)プロとして、職業上
- (副)プロらしく、立派に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
professionally は第2音節の「fe」にアクセントを置きます。「prə・fé・ʃə・nə・li」と発音し、最初の「pro」は唇を丸めず曖昧な「プラ」のように短く発音します。「ssion」の部分は「シュ」のように息を摩擦させる音(/ʃ/)です。全体的にリズムよく、流れるように発音しましょう。
コアイメージ
専門的な知識や技術を持ち、職業にふさわしい水準で物事を行うことがコアイメージです。趣味ではなく仕事として取り組む場合や、丁寧で責任ある態度を示す時に使います。
professionallyの意味・例文
副詞
プロとして、職業上
As a paid occupation rather than as an amateur.
He plays tennis professionally.
彼はプロとしてテニスをしています。
趣味ではなく仕事として行っていることを示します。
I know him professionally, but not personally.
彼とは仕事上の付き合いですが、個人的な親交はありません。
プライベートな関係ではないことを明確にします。
Are you doing photography professionally now?
今はプロとして写真を撮っているの?
仕事としてお金を稼いでいるかを尋ねる表現です。
プロらしく、立派に
In a skilled, competent, and appropriate manner.
She handled the difficult customer very professionally.
彼女は気難しい顧客にとてもプロらしく対応しました。
感情的にならず冷静に対処したことを称賛する表現です。
The report was written professionally and accurately.
その報告書は専門的かつ正確に書かれていました。
要求される高い水準を満たしていることを表します。
Please dress professionally for the interview.
面接にはきちんとした服装でお越しください。
ビジネスの場にふさわしい身だしなみを求める定型句です。
語源
professionally は、ラテン語の pro(前へ)と fateri(告白する)に由来します。神の前で信仰や誓いを「公言する」ことが転じて、専門的な職業や地位を意味するようになりました。同じ fateri(告白する)の語根を持つ関連語には、confess(告白する)や professor(公言する人=教授)があります。
派生語・ファミリー
professionallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
professionally は職業にふさわしい態度や水準を、expertly は専門家レベルの高度な知識や技術を、skillfully は練習によって身につけた手先の器用さや技術の巧みさを表します。
“The chef expertly carved the meat.”
→ 専門家の高度な技術で処理するニュアンスです。
“She skillfully painted the landscape.”
→ 手先の器用さや技術の巧みさを表すニュアンスです。
よくある間違い
× He behaved professional. ○ He behaved professionally. → 動詞 behave(振る舞う)を修飾するため、形容詞ではなく副詞を使います。
× She is a professionally singer. ○ She is a professional singer. → 名詞 singer(歌手)を修飾するため、副詞ではなく形容詞 professional を使います。
コラム
豆知識
語源の fateri(告白する)は、キリスト教の修道士が神の前で信仰を公言する儀式に由来します。中世では聖職者、医師、法律家など、高度な知識と倫理観を誓う限られた職業だけが profession と呼ばれていました。現在でもその名残から、高い倫理観を伴う行動を professionally と表現します。
リアルな使われ方
ネイティブは、私情を挟まずに仕事を進めたい時に strictly professionally(あくまで仕事として)という表現を使います。例えば、元恋人と同じ職場で働くことになった際に「We will keep things strictly professionally.」のように使われます。
映画・音楽での使われ方
1994年の映画『レオン(Léon: The Professional)』は、孤独な暗殺者の物語です。主人公のレオンは自身の仕事を「cleaner(掃除屋)」と呼び、いかなる状況でも感情に流されず professionally に任務を遂行します。プロフェッショナルとは何かを考えさせる名作です。
イディオム・定型句
プロらしく行動する
“You must act professionally at all times.”
あくまで仕事上の関係で
“We need to keep things strictly professionally.”
プロらしく対処する
“I am sure she will handle it professionally.”
professionallyを使った会話例
面接前の控室で採用担当者同士が
Did you review the next candidate's resume?
Yes, she has worked professionally as a designer for five years.
That is impressive. How did she behave in the lobby?
She acted very professionally. She is also dressed appropriately.
Good. We need someone who can handle demanding clients professionally.
I agree. Let's see if she can communicate skillfully too.
I will call her in now.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、感情的にならず冷静に業務を遂行する態度が professionalism として高く評価されます。そのため、act professionally(プロらしく振る舞う)は職場における最大の褒め言葉の一つです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. professionally とは?
専門的な知識や技術を持ち、職業にふさわしい水準や態度で物事を行うことです。『She handled the issue professionally.(彼女はその問題にプロらしく対処した)』のように、ビジネスシーンで頻出します。
Q. professionally と personally の違いは?
professionally は仕事や職業上の立場を指し、personally は私生活や個人的な立場を指します。『I only know him professionally.(彼とは仕事上の関係しかありません)』のように、関係性を明確にする際に対比して使われます。
Q. dress professionally とはどういう意味ですか?
職場やビジネスの場にふさわしい、きちんとした服装をすることを意味します。『Please dress professionally for the meeting.(会議には適切な服装で参加してください)』のように、ドレスコードの指示でよく使われます。
Q. professionally を別の言葉で言い換えると?
態度や行動の適切さを強調したい場合は competently や appropriately に言い換えられます。『She managed the project competently.(彼女はプロジェクトを的確に管理した)』のように、有能さを示すことができます。
Q. 履歴書で professionally は使えますか?
はい、自己アピールに非常に効果的です。『I communicate professionally with clients.(顧客とプロとして適切にコミュニケーションをとります)』のように、自分のビジネスマナーや態度を強調する際に役立ちます。
CHECK QUIZ
Q: 「I only know her professionally.」が意味する関係性は?
Q: 空欄に入る適切な語は?「She handled the complaint very ____.」
Q: 職人が「手先を器用に使って」彫刻を仕上げた状況に最も合う副詞は?