plane

  • ()飛行機
  • ()平面、平らな面
  • ()次元、水準
UK/pleɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

plane の母音「a」はアルファベット読みの「エイ」になります。「プレーン」と平坦に伸ばすのではなく、「エ」を強く発音し「イ」に滑らかに移行する二重母音 /eɪ/ を意識してください。語尾の /n/ は、口を閉じずに舌先を上の前歯の裏あたりにピタッとつけ、鼻から音を抜いて終わらせます。

活用形

三単現
planes
進行形(-ing)
planing
過去形
planed
過去分詞
planed
複数形
planes

コアイメージ

平らな面であることがコアイメージです。そこから派生して、平らな翼で空を飛ぶ飛行機や、数学の平面、物事の次元や水準を表す時に使います。

planeの意味・例文

名詞

可算

飛行機

A vehicle designed for air travel that has wings and one or more engines.

日常会話

I usually sleep on the plane.

私はたいてい飛行機の中で眠ります。

飛行機内での行動を表す一般的な使い方です。

ビジネス

We need to catch a plane to New York.

ニューヨーク行きの飛行機に乗る必要があります。

catch a plane で「飛行機に乗る」という定番フレーズになります。

SNS・カジュアル

Have you ever flown a small plane?

小型飛行機を操縦したことはありますか?

fly a plane で「飛行機を操縦する」という意味を表します。

可算

平面、平らな面

A flat surface on which a straight line joining any two points would wholly lie.

アカデミック

The geometric figure is drawn on a flat plane.

その幾何学図形は平らな平面上に描かれています。

数学や幾何学の文脈で「平面」を指します。

アカデミック

The ball rolled down the inclined plane.

ボールは斜面を転がり落ちました。

inclined plane(斜面)は物理学でよく使われる用語です。

ビジネス

The architect designed the building with intersecting planes.

建築家は交差する平面を使ってその建物を設計しました。

建築やデザインの分野で面を強調する時に使います。

可算

次元、水準

A level of existence, thought, or development.

フォーマル

Their discussion reached a higher plane of intellect.

彼らの議論はより高い知的水準に達しました。

議論や思考のレベルが上がったことを表現します。

ビジネス

We are not operating on the same plane.

私たちは同じ次元で動いていません。

相手と意識や基準が合っていないことを示します。

日常会話

He seems to live on a totally different spiritual plane.

彼は全く別の精神的次元で生きているようです。

精神的、哲学的なレベルを語る際に適しています。

語源

plane はラテン語の planus(平らな)に由来します。もともとは「平らな面」を意味していましたが、20世紀初頭に「平らな翼を持つ空飛ぶ機械(aeroplane)」が登場し、それが省略されて現在の「飛行機」という意味に発展しました。同じ planus(平らな)の語根を持つ関連語には、plan(計画:もとは平面図)があります。

派生語・ファミリー

形容詞planar

planeの使い方

よく使う組み合わせ

board a plane (飛行機に搭乗する)catch a plane (飛行機に乗る)miss a plane (飛行機に乗り遅れる)by plane (飛行機で)on a higher plane (より高い次元で)

使い分け

plane は日常会話で使う一般的な飛行機、aircraft はヘリコプターなども含む航空機全般、flight は飛行機による空の旅や運航便を表します。

We took a plane to Tokyo.

日常的な移動手段としての飛行機を指します。

Military aircraft are flying above.

軍用機などを含む専門的・フォーマルな呼称です。

My flight was delayed.

乗る予定の便や空の旅そのものを指します。

よくある間違い

× I went to Tokyo by a plane. ○ I went to Tokyo by plane. → 交通手段を表す by の後ろは、冠詞をつけずに無冠詞の単数形にするのがルールです。

× I am in the plane. ○ I am on the plane. → 飛行機や電車など、中で立ち上がって歩き回れる大きな乗り物には on を使います。

コラム

豆知識

plane と同じ「平らな」という語源を持つ単語に plan(計画)があります。もともと plan は建物の「平面図」を意味しており、そこから頭の中に描く「計画」へと意味が広がりました。身近な単語の意外なつながりを感じられます。

リアルな使われ方

空港のアナウンスやビジネスメールでは、plane よりもフォーマルな aircraft や flight が好まれます。しかし、同僚との会話では「I have to catch a plane.(飛行機に乗らなきゃ)」のように plane を使うのが自然な使い分けです。

映画・音楽での使われ方

2006年のパニック映画『スネーク・フライト(原題:Snakes on a Plane)』は、飛行機内に大量の毒蛇が放たれるという衝撃的な設定で話題になりました。タイトルに plane が使われており、密室である飛行機内の恐怖が伝わってきます。

イディオム・定型句

定型句by plane

飛行機で

It is much faster to travel by plane.

定型句on the same plane

同じ水準で、同じ次元で

They are not on the same plane intellectually.

定型句take a plane

飛行機に乗る

I will take a plane to London tomorrow.

planeを使った会話例

空港の出発ロビーで同僚と

A

Hurry up! We might miss our plane to Chicago.

B

Calm down, we still have thirty minutes before boarding.

A

I know, but I always get nervous when traveling by plane.

B

It will be fine. Let's check the monitor for our flight status.

A

Oh, it says delayed. Now we are on a different plane of stress.

B

True. Let's grab some coffee while we wait.

文化的背景

飛行機での移動が一般的な英語圏では、搭乗手続きや保安検査に関する会話が日常的に行われます。アメリカ英語の airplane とイギリス英語の aeroplane という綴りの違いはありますが、日常会話ではどちらも plane で通じます。

よくある質問

Q. plane とは?

空を飛ぶ「飛行機」や、数学などの「平面」、物事の「次元・水準」を表す単語です。『I will travel by plane.(飛行機で旅行します)』のように日常会話で頻出します。

Q. plane と airplane の違いは?

airplane はアメリカ英語の正式な綴りで、イギリス英語では aeroplane となります。しかし日常会話では、どちらの地域でも短縮形の plane を使うのが最も一般的です。『Let's catch a plane.』のように使います。

Q. 飛行機に乗っている時、in と on どちらを使いますか?

乗客として飛行機に乗っている場合は on を使います。『I am on the plane.(今、飛行機に乗っています)』のように表現します。小型機などで歩き回れない場合は in を使うこともあります。

Q. plane は「飛行機」以外の意味で使われますか?

はい、数学や物理で「平面」を表したり、議論などの「水準・次元」を表したりします。『We reached a higher plane.(より高い次元に達した)』のように比喩的にも使われます。

Q. 飛行機の「便」と言いたい時も plane を使いますか?

特定の「便」や「空の旅」そのものを指す時は flight を使うのが自然です。『My flight is at 3 PM.(私の便は午後3時です)』のように、時刻や遅延の話をする際によく使います。

CHECK QUIZ

Q: 「北海道へ飛行機で行った」の自然な表現は?

Q: 「私の乗る便が遅延した」に最適な名詞は?

Q: 「They are on a different plane intellectually.」の plane の意味は?