phrase
- (名)言い回し、表現
- (名)句
- (動)言葉で表現する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
phrase は「フレイズ」のように発音します。最初の ph は「f」の音で、下唇を軽く噛んで息を出します。続く r は舌を巻いて響かせます。母音の a は「エィ」という二重母音になり、最後の se は濁って「z」の音になります。「フレーズ」と平坦に発音せず、「エィ」の響きを意識してください。
活用形
- 三単現
- phrases
- 進行形（-ing）
- phrasing
- 過去形
- phrased
- 過去分詞
- phrased
- 複数形
- phrases
コアイメージ
複数の単語が集まって一つの意味をなし、文の一部として機能することがコアイメージです。特定の言い回しを指す時や、考えを言葉で表現する時に使います。
phraseの意味・例文
名詞
言い回し、表現
A short group of words that people often use as a way of saying something.
I have never heard that phrase before.
その言い回しは今まで聞いたことがありません。
特定の定型句や決まり文句を指す際によく使います。
The CEO used a catchy phrase during the presentation.
CEOはプレゼンの間に印象的なフレーズを使いました。
キャッチフレーズのように記憶に残る言葉のまとまりを表します。
What is your favorite movie phrase?
一番好きな映画のセリフは何ですか？
映画や本の中の短い名言を指すこともできます。
句
A group of words that forms part of a sentence but does not contain a subject and a verb.
A prepositional phrase usually begins with a preposition.
前置詞句は通常、前置詞から始まります。
主語と動詞を含まない単語のまとまりを指す文法用語です。
Underline the noun phrase in each sentence.
各文の名詞句に下線を引きなさい。
英語の授業やテストの指示文で頻出します。
This phrase functions as an adjective.
この句は形容詞として機能します。
文の構造を説明する時に便利な表現です。
動詞
言葉で表現する
To express something in a particular way using words.
I need to phrase this email carefully.
このメールは慎重に言葉を選ぶ必要があります。
誤解を招かないように言葉を組み立てるニュアンスです。
How should I phrase my question?
どのように質問を言葉にすればいいでしょうか？
頭の中にある考えを適切な言葉に直す時に使います。
The complaint was strongly phrased.
その苦情は強い言葉で表現されていました。
どのような口調や言葉遣いで伝えられたかを示します。
語源
phrase はギリシャ語の phrasis（話し方、表現）に由来します。語根の phrazein は「話す」「説明する」という意味を持ち、そこから言葉のまとまりや特定の言い回しを指すように発展しました。同じ語源を持つ関連語には、para-（別の）を付けた paraphrase（別の言葉で言い換える）があります。
派生語・ファミリー
phraseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
phrase は主語と動詞を含まない単語のまとまり、clause は主語と動詞を含む文の構成要素、sentence は独立して完結した意味を持つ文を指します。
よくある間違い
× I memorized a long phrase with a subject and a verb. ○ I memorized a long sentence with a subject and a verb. → 主語と動詞を備えた完全な文は sentence を使います。phrase は句や短い表現です。
× He phrased about his apology carefully. ○ He phrased his apology carefully. → phrase は他動詞として「〜を言葉で表現する」という意味を持つため、直後に目的語を置きます。
コラム
豆知識
phrase の語源であるギリシャ語の phrasis は「話し方」を意味します。ここから派生した paraphrase は「別の言葉で言い換える」という意味になり、英語の試験や論文執筆において、盗用を避けつつ自分の言葉で表現する非常に重要なスキルとされています。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の言葉を借りて何かを言う時や、ありふれた表現を使う際に「to coin a phrase（陳腐な言い方ですが）」と前置きすることがあります。本来は「新語を作る」という意味ですが、会話のクッション言葉として皮肉っぽく使われる便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
音楽の分野でも phrase（楽句）という言葉が使われます。ジャズやクラシック音楽において、メロディーの自然な区切りや息継ぎの単位を「フレージング（phrasing）」と呼び、演奏者の感情表現や個性が表れる最も重要な要素の一つとされています。
イディオム・定型句
新語を作り出す、ありふれた表現ですが
“To coin a phrase, he is a diamond in the rough.”
独特の言い回し、言葉の選び方
“She has an interesting turn of phrase.”
キャッチフレーズ、決まり文句
“That slogan became a popular catch phrase.”
phraseを使った会話例
英語のライティングの授業後、クラスメイトと
Did you finish the essay? I am struggling to phrase my conclusion.
Almost done. I used a famous phrase to make it sound better.
That is a good idea. Can you check my sentence structure?
Sure. This noun phrase is a bit too long, though.
I see. I will rewrite it to be more concise.
You have a great turn of phrase, so it will be fine.
文化的背景
日本語でも「フレーズ」として定着していますが、英語の phrase は文法的な「句」を指す学術的な響きと、日常的な「言い回し」の両方のニュアンスを持ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. phrase とは？
複数の単語が集まって一つの意味をなす言い回しや、文法上の「句」を指す名詞です。『I like that phrase.（その言い回しが好きだ）』のように日常的に使われます。
Q. phrase と sentence の違いは？
phrase は主語と動詞のセットを含まない単語のまとまりで、sentence は完全な文です。『"In the morning" is a phrase.』のように、文の一部を構成する要素として区別されます。
Q. phrase は動詞としても使えますか？
はい、「言葉で表現する」という他動詞として使えます。『Let me phrase it differently.（別の言い方をさせてください）』のように、考えを言葉に直す時に便利です。
Q. phrase を言い換えると？
日常的な「言い回し」という意味であれば expression が近いです。『It is a common expression.（それはよくある表現だ）』とすると、ほぼ同じニュアンスで伝わります。
Q. phrase を使った有名な表現は？
『turn of phrase（独特の言い回し）』がよく使われます。『He has a great turn of phrase.』のように、文章や会話における言葉選びのセンスを褒める時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 次の中で文法的な「phrase（句）」に該当するものはどれ？
Q: 「彼はその質問を慎重に言葉にした」の自然な表現は？
Q: 「独特の言い回し」を意味するイディオムは？