party
- (名)パーティー、宴会
- (名)政党
- (名)一行、グループ
- (名)当事者、関係者
- (動)パーティーをする、遊び騒ぐ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
party の発音の難所は r と t です。最初の「ar」は口を大きく開けながら舌を丸めて「アー」と響かせます。アメリカ英語では、続く t が母音に挟まれるため「フラップ T」となり、日本語の「ラ行」に近い「パーディ」のような柔らかい音に変化します。イギリス英語では「パーティ」と t をはっきり発音します。
活用形
- 三単現
- parties
- 進行形（-ing）
- partying
- 過去形
- partied
- 過去分詞
- partied
- 複数形
- parties
コアイメージ
特定の目的のために分かれたり集まったりした人々のグループがコアイメージです。社交的な宴会だけでなく、政治の政党や契約の当事者、レストランでの一行など、多様な場面で使います。
partyの意味・例文
名詞
パーティー、宴会
A social event where a group of people meet to talk, eat, drink, and enjoy themselves.
I am planning to throw a party for my birthday.
誕生日にパーティーを開くつもりです。
throw a party で「パーティーを開く」という定番表現になります。
Thanks for inviting me to the party last night!
昨夜はパーティーに誘ってくれてありがとう！
楽しい社交の場を指す最も一般的な使い方です。
The company holds a year-end party every December.
会社は毎年 12 月に忘年会を開催します。
フォーマルな場での開催には hold を使います。
政党
A political organization that you can vote for in elections.
The ruling party won a majority in the election.
与党は選挙で過半数を獲得しました。
ruling party は「与党」を意味する重要な政治用語です。
She studies the history of the conservative party.
彼女は保守党の歴史を研究しています。
特定の政治理念を持つ集団を指します。
He has been a loyal member of the party for years.
彼は長年、その党の忠実な党員です。
member of the party で「党員」を表します。
一行、グループ
A group of people who are doing something together.
We are a party of four for dinner.
夕食の予約をしている 4 名の一行です。
レストランなどで人数を伝える際の決まり文句です。
A search party was sent to find the missing hiker.
行方不明のハイカーを見つけるため、捜索隊が派遣されました。
特定の目的のために編成された一団を指します。
The visiting party from Japan will arrive tomorrow.
日本からの訪問団は明日到着します。
視察や訪問を行う団体にも使われます。
当事者、関係者
A person or group of people involved in a legal agreement or dispute.
Both parties must sign the contract by Friday.
双方の当事者は金曜日までに契約書に署名しなければなりません。
契約や交渉に関わる両者を both parties と呼びます。
We should bring in a third party to mediate the dispute.
紛争を調停するために第三者を介入させるべきです。
third party（第三者）はビジネスで頻出する表現です。
The injured party has the right to claim compensation.
被害を受けた当事者は賠償を請求する権利があります。
法律用語として、権利や義務を持つ主体を指します。
動詞
パーティーをする、遊び騒ぐ
To enjoy yourself with a group of people by drinking, dancing, and talking.
We partied all night to celebrate his graduation.
彼の卒業を祝って、私たちは一晩中パーティーをして騒ぎました。
動詞として「パーティーをして楽しむ」という意味になります。
Let's party hard this weekend!
今週末は思いっきり遊んで騒ごう！
party hard は「派手に遊ぶ・大騒ぎする」というスラングです。
I am too tired to party tonight.
今夜は遊びに行くには疲れすぎています。
外出して羽を伸ばす活動全般を指すこともあります。
語源
party はラテン語の partire（分ける）が古フランス語の partie（分けられたもの）となり英語に入りました。もともとは「全体から切り離された一部の集団」を意味し、そこから「政党」や「一行」へと発展しました。後に「特定の目的で集まった人々」から「社交的な集まり」という意味が生まれました。同じ語根を持つ関連語に part（部分）があります。
派生語・ファミリー
partyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
party は特定の目的を持った集まりや当事者を、group は人々や物の一般的な集団を、gathering は人々が一箇所に集まることやその集会を指します。
よくある間違い
× We will play a party this weekend. ○ We will throw a party this weekend. → 「パーティーを開く」には throw や have を使います。play は使いません。
× He is a party of the contract. ○ He is a party to the contract. → 契約や争いなどの「当事者」と言う場合、前置詞は of ではなく to を使います。
コラム
豆知識
party は「宴会」のイメージが強いですが、語源は part（分ける）です。もともとは「全体から分かれた一部の集団」を指し、そこから「派閥（政党）」や「一行」という意味が生まれました。特定の目的で集まった人々という意味が、のちに「社交的な集まり」へと発展したという意外な歴史を持っています。
リアルな使われ方
レストランに入った時、店員から「How many in your party?（何名様ですか？）」と聞かれることがよくあります。ここでの party は「一行・グループ」の意味です。答える時は「A party of four, please.（4名です）」のように定型フレーズとして使います。
映画・音楽での使われ方
任天堂の人気ゲームシリーズ『Mario Party（マリオパーティ）』は世界中で親しまれています。また、音楽界では LMFAO の大ヒット曲『Party Rock Anthem』など、party は「みんなで集まって楽しむ」というコアイメージを象徴する言葉として、多くのエンタメ作品に使われています。
イディオム・定型句
パーティーの中心人物、盛り上げ役
“He is always the life of the party.”
パーティー好きの人、よく遊び歩く人
“She used to be a real party animal in college.”
楽しい時間は終わりだ、年貢の納め時だ
“The police arrived, and the party was over.”
partyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to party this weekend?
No, I have to review a contract with a third party.
That sounds like a lot of work. I'm throwing a birthday party for my sister.
That's nice. How big is the party going to be?
Just a small gathering of close friends and family.
Have fun! I'll be a party to boring negotiations instead.
文化的背景
アメリカの政治は民主党と共和党の二大政党制（two-party system）が基本です。ニュースでは party 単体で政党を指すことが多く、日常会話から政治や法律まで幅広く使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. party とは？
特定の目的のために集まった人々のグループや、社交的な集まりのことです。『We had a great party last night.（昨夜は素晴らしいパーティーだった）』のように使われます。
Q. レストランで「3名です」と言う時に party は使えますか？
はい、使えます。『We are a party of three.』はレストランの受付で人数を伝える際の定番フレーズです。直訳の「3人の一行です」から来ています。
Q. 「パーティーを開く」は open a party で合っていますか？
いいえ、open は使いません。カジュアルな会話では throw や have を使い、『I will throw a party.（パーティーを開く）』と言います。フォーマルな場では hold が適切です。
Q. 契約書などで見かける party はどういう意味ですか？
法律やビジネスの文脈では「当事者」や「関係者」を意味します。『a third party（第三者）』や『both parties（双方の当事者）』のように使われ、非常に重要な専門用語です。
Q. party animal とはどんな人のことですか？
飲み会やイベントなどの社交の場が大好きで、頻繁に参加して大騒ぎする人のことです。『He is a party animal.』のように、少し砕けたスラングとして日常会話で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「親戚の小さな集まり」を表現するのに最も自然な名詞は？
Q: 「契約の当事者」の自然な表現は？
Q: 「A search party was sent to the mountain.」の party の意味は？