orchid
- (名)蘭（ラン）
- (名)薄紫色、蘭色
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
orchid は最初の母音「o」にアクセントを置きます。口を丸めて「オー」と長めに発音し、舌を後ろに引いて「r」の音を響かせます。続く「ch」は「チ」ではなく「ク（/k/）」と発音し、最後の「id」は力を抜いて短く「ィド」と添えます。「オーチッド」というカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- orchids
コアイメージ
美しく独特な形をした高級感のある花（蘭）がコアイメージです。特別な日のお祝いや、華やかで上品な贈り物を表現したい時に使います。
orchidの意味・例文
名詞
蘭（ラン）
A plant with complex and beautiful flowers.
I bought a potted orchid for my mother's birthday.
母の誕生日に鉢植えの蘭を買いました。
贈り物として蘭を選ぶ際によく使う表現です。
The botanical garden features a rare orchid exhibition.
その植物園では希少な蘭の展示が行われています。
植物学的な文脈でも頻繁に登場します。
He pinned an orchid corsage to her dress.
彼は彼女のドレスに蘭のコサージュを留めました。
パーティーや結婚式などフォーマルな場面で使われます。
We are learning how to grow orchids indoors.
私たちは室内で蘭を育てる方法を学んでいます。
一般的な蘭全体を指す場合は複数形を使います。
薄紫色、蘭色
A light purple color.
She painted her bedroom walls a soft orchid.
彼女は寝室の壁を柔らかな薄紫色に塗りました。
インテリアの色合いを表現する時に使います。
The designer chose an orchid dress for the final walk.
デザイナーは最後のウォーキングに薄紫色のドレスを選びました。
ファッション業界で特定の色を指す専門的な表現です。
I love how this orchid lipstick looks on you.
この薄紫色のリップがあなたにとても似合っています。
コスメや小物の色を褒める際にも活躍します。
語源
orchid はギリシャ語で「球根」や「睾丸」を意味する orkhis に由来します。一部の蘭の地下茎が二つ並んだ丸い形をしており、それが語源の形に似ていたことから名付けられました。直接的な関連語は少ないですが、植物の見た目がそのまま名前の由来になるという、古代の人々のユニークな観察眼が感じられる単語です。
派生語・ファミリー
orchidの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
orchid は特定の植物である蘭を指し、flower は植物の花全般を広く表し、blossom は果樹などが一斉に咲かせる花を指します。
よくある間違い
× I bought a orchid for her. ○ I bought an orchid for her. → orchid は母音（o）から始まる単語なので、単数形には a ではなく an を付けます。
× She grows orchid in the garden. ○ She grows orchids in the garden. → orchid は数えられる名詞（可算名詞）です。一般的な蘭全体を指す場合は複数形にします。
コラム
豆知識
蘭科の植物は世界で最も種類が多い植物グループの一つであり、南極を除くすべての大陸に自生しています。さらに驚くべきことに、スイーツの香り付けに欠かせない「バニラ（vanilla）」も、実は蘭の仲間（バニララン）の種子から作られています。
リアルな使われ方
日常会話では、植物としての蘭だけでなく、薄紫色（orchid color）を指す言葉としても頻出します。ファッションやコスメの世界では「オーキッドピンク」のように、上品でミステリアスな紫がかったピンク色を表す際によく使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
2002年の映画『アダプテーション（Adaptation.）』は、スーザン・オーリアンのノンフィクション小説『蘭に魅せられた男（The Orchid Thief）』を題材にしています。希少な蘭を求めてフロリダの沼地をさまよう人々の熱狂が描かれた名作です。
イディオム・定型句
温室育ちの人、繊細な人
“He is a bit of a hothouse orchid.”
（人）に賛辞を、よくやった
“Orchids to the team for a great job.”
orchidを使った会話例
フラワーショップで店員と
I am looking for a gift for my mother's new cafe.
How about a potted orchid? They are elegant and popular for grand openings.
Are orchids hard to take care of? I heard they are delicate.
Some are like a hothouse orchid, but this variety is very strong.
That is good to hear. I will take this soft orchid colored one.
Great choice. It lasts much longer than a regular flower.
文化的背景
欧米において、蘭（orchid）は高級感、洗練、そして愛の象徴とされています。アメリカの高校の卒業ダンスパーティー（プロム）では、男性が女性のドレスに合わせるために蘭のコサージュを贈るのが伝統的な習慣の一つです。特別な日の贈り物として、どの地域でも広く愛されています。
よくある質問
Q. orchid とは？
美しく独特な形をした「蘭（ラン）」という植物のことです。『She received a beautiful orchid.（彼女は美しい蘭を受け取った）』のように、特別な贈り物としてよく使われます。
Q. orchid の発音の注意点は？
つづりに ch が含まれていますが「チ」ではなく「ク（/k/）」と発音します。『I love this orchid.』を読む際、「オーチッド」ではなく「オーキッド」となる点に注意してください。
Q. orchid は色を表す言葉としても使えますか？
はい、蘭の花のような「薄紫色」を表す色名としても使われます。『She wore an orchid dress.（彼女は薄紫色のドレスを着ていた）』のように、ファッションやインテリアの文脈で登場します。
Q. orchid と flower の違いは？
flower は花全般を指す一般的な言葉ですが、orchid はその中の一つの特定の植物（蘭）を指します。『An orchid is a type of flower.（蘭は花の一種です）』という関係性になります。
Q. hothouse orchid とはどういう意味ですか？
直訳は「温室の蘭」ですが、比喩的に「温室育ちの人」や「過保護に育てられた繊細な人」を指します。『She is no hothouse orchid.（彼女はヤワな温室育ちではない）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女に蘭をプレゼントした」の自然な英語は？
Q: 「春に桜が満開になる」を表現するのに最適な名詞は？
Q: 「She wore an orchid dress.」の orchid の意味は？