nought
- (名)ゼロ、0
- (名)無、無価値
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
nought は /nɔːt/（ノート）と発音します。最初の「n」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけて鼻に音を抜きます。母音の /ɔː/ は口を縦に大きく開けず、唇を丸めて「オー」と長く伸ばします。最後の「t」は舌先を弾いて軽く息を吐き出します。「ノウト」と二重母音にならないように注意してください。
活用形
- 複数形
- noughts
コアイメージ
数量や価値が全くない状態、つまり「ゼロ」や「無」であることがコアイメージです。主にイギリス英語で数字の0を読んだり、努力が完全に無駄になったりした時に使います。
noughtの意味・例文
名詞
ゼロ、0
The number zero, especially in British English.
The probability of success is point nought one percent.
成功の確率は0.01パーセントです。
イギリス英語で小数のゼロを読み上げる際によく使われます。
He accidentally added an extra nought to the price.
彼はうっかり価格にゼロを1つ多く付け加えてしまいました。
桁数としてのゼロを表す際に便利な表現です。
Write a nought in the blank space.
空白にゼロを書きなさい。
数学やテストなどの指示で数字そのものを指します。
無、無価値
Nothing; complete failure or ruin.
All our hard work came to nought.
私たちの懸命な努力はすべて無に帰しました。
come to nought で「無駄になる」という定型表現です。
The negotiations were set at nought by the sudden policy change.
突然の政策変更により、交渉は無に等しいものとされました。
set at nought は「軽視する・無効にする」を意味します。
His grand plans for the city ended in nought.
彼の壮大な都市計画は無に終わりました。
計画や期待が完全に失敗した状況を伝えます。
語源
nought は古英語で「ない」を意味する nā と、「物」を意味する wiht が組み合わさってできました。「全く何もない」という成り立ちから、現在の「ゼロ」や「無」という意味に発展しました。同じく「物」を意味する wiht を語根に持ち、全く同じ成り立ちから生まれた関連語には nothing（何もない）があります。
派生語・ファミリー
noughtの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
nought は主にイギリスで数字や無を、zero は世界的に標準な数学的ゼロを、nil はスポーツの得点やビジネスでの完全な無を表します。
よくある間違い
× The temperature is nought degrees. ○ The temperature is zero degrees. → 温度や数学的な基準点を表す際は、イギリス英語でも zero を使うのが一般的です。
× His efforts came to nothingness. ○ His efforts came to nought. → 「努力が無駄になる」という決まった言い回しでは come to nought を使います。
コラム
豆知識
形容詞の naughty（行儀が悪い、いたずらな）は、実は nought から派生した言葉です。もともとは「無価値な」「何も持っていない」という意味でしたが、時代とともに「道徳的に無価値な」となり、現在では子どもに対して「いたずらな」という意味で使われるようになりました。言葉の進化の面白さがわかります。
リアルな使われ方
イギリスでは、小数や特定の数値を読み上げる際に nought がよく使われます。例えば「0.01」は point nought one と言います。ただし、電話番号や年号の「0」はアルファベットの「O（オー）」と読まれることも多く、日常会話では文脈によって自然に使い分けられています。
映画・音楽での使われ方
2020年にイギリスでドラマ化された小説『Noughts & Crosses』は、人種差別をテーマにしたディストピア作品です。タイトルの Noughts は「持たざる者」、Crosses は「支配層」を暗示しており、マルバツゲーム（noughts and crosses）の名称を巧みに使った社会派の作品として高く評価されています。
イディオム・定型句
無に帰す、水の泡になる
“All his careful planning came to nought.”
〜を軽視する、無視する
“They set my advice at nought.”
マルバツゲーム
“The children are playing noughts and crosses.”
noughtを使った会話例
イギリスのオフィスで、同僚とプロジェクト中止について話す
Did you hear that the new project was cancelled?
Yes, all our hard work over the past month came to nought.
It is frustrating. We even added an extra nought to the budget estimate.
Exactly. I thought it was going to be a huge success.
Well, we just have to start from zero again.
True. Let's hope our next idea does not end up as a failure.
文化的背景
nought は主にイギリス英語で数字の「0」を読む際に使われます。例えば「0.05」は point nought five と読みます。一方、アメリカ英語では zero を用います。ただし「無駄になる」を意味する come to nought などの表現は、地域を問わずフォーマルな文脈で使われます。
よくある質問
Q. nought とは？
数量や価値が全くない「ゼロ」や「無」を表す名詞です。『All his efforts came to nought.（彼の努力はすべて無に帰した）』のように、計画や努力が無駄になった時によく使われます。
Q. nought と nothing の違いは？
nothing は一般的な「何もないこと」を表すのに対し、nought は主にイギリス英語で数字の「0」や、努力の結果が「無」であることを強調する際に使われます。『He won nothing.（彼は何も得なかった）』と使い分けます。
Q. アメリカ英語でも nought は使いますか？
数字の「0」としてはほとんど使われず、代わりに zero が使われます。ただし『come to nought（無に帰す）』という表現は、アメリカでもフォーマルな文章や文学的な表現として使われることがあります。
Q. nought を使った有名な遊びはありますか？
イギリスではマルバツゲームを『noughts and crosses』と呼びます。『Let's play noughts and crosses.（マルバツゲームをしよう）』のように言い、アメリカでの Tic-Tac-Toe と同じ遊びです。
Q. come to nought はどう言い換えられますか？
より日常的な表現にするなら fail や come to nothing に言い換えられます。『The plan came to nothing.（計画は失敗に終わった）』とすると、会話でも自然に響きやすくなります。
CHECK QUIZ
Q: 気温が「氷点下」であることを表す際に入る自然な単語は？
Q: 「私たちの努力は水の泡になった」を意味する自然なフレーズは？
Q: イギリス英語の「point nought five」が表す数字は？