next to
- (前)〜の隣に、〜の横に
- (副)ほとんど（〜ない）
- (前)〜に次いで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
next to は2つの単語ですが、会話では繋げて発音されます。next の t と to の t が重なるため、t の音は1回だけ発音し「ネクストゥ」のようになります。x の部分は「クス」と息だけで鋭く出し、日本語のように「ネクスト・トゥ」と母音を入れないよう注意しましょう。
コアイメージ
物理的な距離や状態が、間に何もなく最も近いことがコアイメージです。物の位置関係を表したり、何かの状態に限りなく近いことを強調したい時に使います。
next toの意味・例文
前置詞
〜の隣に、〜の横に
immediately adjoining or adjacent to
The boy sitting next to me is my brother.
私の隣に座っている男の子は私の弟です。
間に誰もいない、すぐ隣にいることを表します。
Please place the printer next to the desk.
プリンターをデスクの隣に置いてください。
物の配置を指示する際によく使われます。
The library is located next to the science building.
図書館は理学部棟の隣にあります。
建物同士が隣接している位置関係を示します。
〜に次いで
following in order or importance after
Next to English, Spanish is widely spoken here.
英語に次いで、ここではスペイン語が広く話されています。
比較して2番目であることを表すフォーマルな用法です。
Next to safety, cost reduction is our priority.
安全性に次いで、コスト削減が私たちの優先事項です。
重要度の順位を明確に伝えることができます。
Next to my mother, she understands me best.
母の次に、彼女が私のことを一番理解しています。
人の重要さや影響力の順番を示す時にも使えます。
副詞
ほとんど（〜ない）
almost; very nearly (usually followed by a negative word)
I know next to nothing about modern art.
私は現代アートについてほとんど何も知りません。
next to nothing で「ほとんどゼロ」を意味します。
It is next to impossible to meet the deadline.
その締め切りに間に合わせるのはほぼ不可能です。
困難な状況を強調する際によく使われる表現です。
The company pays next to nothing in taxes.
その企業は税金をほとんど払っていません。
批判的なニュアンスを込めて報道されることもあります。
語源
next は古英語の niehsta（最も近い）に由来し、もともとは near の最上級でした。そこへ方向や到達点を示す to が結びつき「最も近いところへ」という成り立ちから、「隣に」や「ほとんど〜」という意味へ発展しました。同じく距離の近さを表す関連語には near（近くに）があります。
派生語・ファミリー
next toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
next to は間に何もなく直接隣接していること、beside は横に並んで位置しているフォーマルで文学的な表現、near は隣接していなくても距離が近いことを表します。
よくある間違い
× I sat next of him. ○ I sat next to him. → next と to で一つの前置詞として働くため、of ではなく to を使います。
× The task is almost to impossible. ○ The task is next to impossible. → 「ほとんど不可能」は next to impossible が定型句です。almost impossible とは言えますが、almost to とは言いません。
コラム
豆知識
next to は「〜の隣に」という場所を表すだけでなく、「比較」の文脈でも使われます。例えば「next to water, tea is the most popular drink（水に次いで、お茶は最も人気な飲み物だ）」のように、順位がすぐ下であることを示す用法があります。位置の近さが順位の近さに転じた興味深い使い方です。
リアルな使われ方
ネイティブは「ほとんど〜ない」と強調したい時に next to nothing をよく使います。例えば給料が少なすぎる時に「I get paid next to nothing.（タダ同然の給料しか貰っていない）」と愚痴をこぼすなど、感情を込めた日常表現として非常に便利です。
映画・音楽での使われ方
2009年に初演されたブロードウェイミュージカル『Next to Normal』は、双極性障害を抱える母親とその家族を描いた作品です。タイトルの Next to Normal は「普通（normal）のすぐ隣」、つまり「完全に普通ではないが、それに近い状態」を意味し、家族の葛藤を見事に表現しています。
イディオム・定型句
ほとんどゼロ、タダ同然
“I bought this car for next to nothing.”
ほとんど不可能
“It is next to impossible to finish this today.”
最後から2番目
“He finished in the next to last place.”
next toを使った会話例
カフェで友人同士の会話
Is anyone sitting next to you?
No, the seat is empty. You can sit here.
Thanks. Finding a table here is next to impossible on weekends.
I know. I waited near the entrance for twenty minutes.
Wow. I am glad I found you. By the way, this coffee cost next to nothing with my coupon.
That is a great deal! I should get one too.
文化的背景
next to nothing（タダ同然）のように物理的な距離感から状態の近さへと意味を広げた比喩的な表現は、日常会話からビジネスまで幅広く登場する英語ならではの感覚です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. next to とは？
物理的な位置が「〜の隣に」あることや、状態が「ほとんど〜」であることを表す表現です。『She sat next to me.（彼女は私の隣に座った）』のように日常会話で頻繁に使われます。
Q. next to と near の違いは？
next to は間に何もなく直接隣り合っている状態を指します。一方の near は『a shop near the station（駅の近くの店）』のように、隣接していなくても距離が近いことを表します。
Q. next to nothing はどういう意味ですか？
「ほとんどゼロ」「タダ同然」という意味です。『I know next to nothing about it.（それについてほとんど何も知らない）』のように、知識やお金が全くないことを強調する時に使います。
Q. 「隣に」をよりフォーマルに言い換えると？
ビジネスや学術的な文脈では adjacent to に言い換えられます。『The hotel is adjacent to the airport.（そのホテルは空港に隣接している）』とすると、堅く正確な印象になります。
Q. next to を使って「最後から2番目」と言えますか？
はい、next to last という表現を使います。『He was the next to last person to arrive.（彼は最後から2番目に到着した人だった）』のように、順位や順番を表す際に便利なフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「駅の近くに住んでいる」と言う時の自然な表現は？
Q: 「ほとんど不可能だ」を意味するフレーズは？
Q: 「The store is next to the bank.」の意味は？