nephew

  • ()甥(おい)
UK/ˈnɛfjuː/

発音のコツ

▶ 表示する

nephew の発音は /ˈnef.juː/ が一般的です。最初の「e」に強くアクセントを置き、口を少し横に引いて「ネ」と発音します。真ん中の「ph」は下唇を軽く噛んで息をこすらせる「f」の音になり、最後は「ユー」と長く伸ばします。イギリス英語では「ph」を「v」の音で /ˈnev.juː/ と発音する人もいますが、どちらでも通じます。

活用形

複数形
nephews

コアイメージ

兄弟や姉妹の息子、つまり「甥(おい)」であることがコアイメージです。家族や親戚について話す時や、自分の甥っ子を紹介する時に使います。

nephewの意味・例文

名詞

可算

甥(おい)

A son of your brother or sister, or a son of your husband's or wife's brother or sister.

日常会話

I bought a toy car for my nephew's birthday.

甥の誕生日にミニカーを買いました。

家族のイベントやプレゼントの話題でよく登場します。

SNS・カジュアル

My nephew is coming to visit us this weekend.

今週末、甥っ子が私たちのところに遊びに来ます。

親戚の訪問を楽しみにしている状況を表現できます。

フォーマル

She is very proud of her oldest nephew.

彼女は一番年上の甥をとても誇りに思っています。

proud of my nephew は甥の成長や成果を褒める定番フレーズです。

語源

nephew は、ラテン語で「甥」や「孫」を意味する nepos が語源です。古フランス語の neveu を経て、現在の英語の形に発展しました。昔のヨーロッパでは親族関係が非常に重要視されており、兄弟姉妹の子供を明確に指す言葉として定着しました。同じ nepos(甥)の語根を持つ関連語には、身内をひいきする「縁故主義」を意味する nepotism があります。

派生語・ファミリー

名詞nepotism
形容詞nepotic

nephewの使い方

よく使う組み合わせ

my little nephew (私の幼い甥)my oldest nephew (私の一番年上の甥)have a nephew (甥がいる)visit my nephew (甥を訪ねる)proud of my nephew (甥を誇りに思う)

使い分け

nephew は自分の兄弟姉妹から生まれた男の子である「甥」を指し、niece は自分の兄弟姉妹から生まれた女の子である「姪」を指し、cousin は親の兄弟姉妹の子供である「いとこ」を表します。

He took his nephew to the baseball game.

兄弟姉妹の男の子(甥)を指すニュアンスです。

She bought a dress for her niece.

兄弟姉妹の女の子(姪)を指すニュアンスです。

I grew up playing with my cousin.

親同士が兄弟姉妹である子供(いとこ)を指すニュアンスです。

よくある間違い

× My brother's daughter is my nephew. ○ My brother's daughter is my niece. → nephew は男の子(甥)を指します。女の子(姪)の場合は niece を使います。

× I have a nephew, she is very cute. ○ I have a nephew, he is very cute. → nephew は男性名詞なので、代名詞で受ける時は she ではなく he を使います。

コラム

豆知識

nephew と同じ語源を持つ意外な単語に nepotism(縁故主義)があります。中世の歴史において、カトリック教会の教皇や高位聖職者が、自分の親族(特に甥)を重要な役職に就かせた習慣が由来です。ラテン語の nepos(甥)が、権力の私物化を表す言葉に発展したのは興味深い歴史です。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、甥が複数いる場合に年齢で区別することがよくあります。一番年上の甥を my oldest nephew、末っ子の甥を my youngest nephew と呼びます。また、親指を立てて「自慢の甥だよ」と言う時は my favorite nephew という表現も定番です。

映画・音楽での使われ方

マーベル映画『スパイダーマン』の主人公ピーター・パーカーは、育ての親であるメイおばさんにとって最愛の nephew です。劇中では彼らの強い絆が描かれており、親代わりとして甥を思いやる家族の愛情が物語の重要なテーマになっています。

イディオム・定型句

定型句great-nephew

大甥(甥や姪の息子)

His great-nephew visits him every summer.

定型句nephew-in-law

義理の甥(配偶者の甥など)

I met my new nephew-in-law yesterday.

nephewを使った会話例

年末の帰省について、カフェで友人と

A

Are you going back to your hometown for the holidays?

B

Yes, I can't wait to see my nephew. He just turned three.

A

That's a fun age! Did you get him a present?

B

I bought a small bicycle. Being an uncle is the best feeling.

A

I agree. I usually spend time with my niece during the holidays.

B

It's amazing how fast they grow up, isn't it?

A

Definitely. My niece is already starting elementary school next year.

B

Wow. I hope my nephew likes the toy I picked out for him.

文化的背景

英語圏では、親戚が集まる休日の時期に nephew や niece の話題がよく出ます。日本語の「甥っ子」のように親愛の情を込める言葉はないため、愛情を表現する時は my little nephew と形容詞を添えます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. nephew とは?

兄弟や姉妹の息子、つまり「甥(おい)」のことです。『My nephew is five years old.(私の甥は5歳です)』のように、日常的な家族の話題でよく使われます。

Q. nephew と niece の違いは?

性別の違いです。nephew は男の子(甥)を指し、niece は女の子(姪)を指します。『I have a nephew and a niece.(私には甥と姪がいます)』のように使い分けます。

Q. nephew の発音で気をつけることは?

真ん中の ph の部分は「f(フ)」と発音するのが一般的ですが、イギリス英語では「v(ヴ)」と発音されることもあります。『He is my nephew.(彼は私の甥です)』を言う時は、最初のネにアクセントを置きます。

Q. 義理の兄弟の息子も nephew と呼びますか?

はい、配偶者の兄弟姉妹の息子も通常は単に nephew と呼びます。厳密に区別したい時は『He is my nephew-in-law.(彼は義理の甥です)』と表現することもできます。

Q. 「甥や姪」をまとめて言う単語はありますか?

英語には nibling という造語がありますが、日常会話ではあまり使われません。通常は『my nephew and niece(私の甥と姪)』と並べて表現するのが最も自然です。

CHECK QUIZ

Q: 「親の兄弟の子供(いとこ)」を指す英単語は?

Q: 空欄に入る最も適切な単語は? "My sister just had a baby boy. I have a new ___!"