naturally
- (副)自然に、ありのままで
- (副)生まれつき、天賦の
- (副)当然ながら
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
naturally は最初の母音「æ」に強いアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「tʃə」は唇を少し前に突き出して発音し、最後の「rə-li」は力を抜いて素早く添えるイメージです。「ナチュラリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く発音するのがコツです。
コアイメージ
生まれつき備わっている性質や、無理をしていないありのままの状態がコアイメージです。わざとらしさがなく自然な振る舞いを表す時や、当然の帰結として「当然ながら」と言いたい時に使います。
naturallyの意味・例文
副詞
自然に、ありのままで
In a normal, relaxed way without pretending or trying too hard.
Just act naturally when you meet his parents.
彼のご両親に会う時は、ただ自然に振る舞いなさい。
緊張せず、普段通りにするよう促す表現です。
She smiled naturally for the camera.
彼女はカメラに向かって自然に微笑みました。
作り笑いではなく、心からの笑顔であることを表します。
We want the conversation to flow naturally.
会話が自然に流れるようにしたいのです。
無理やり話題を変えず、スムーズに進行する様子を指します。
生まれつき、天賦の
As a result of an inborn quality or characteristic.
He has naturally curly hair.
彼は生まれつきのくせ毛です。
パーマなどの人工的な加工をしていないことを示します。
She is a naturally gifted musician.
彼女は生まれながらに才能のある音楽家です。
努力だけでなく、持って生まれた才能を強調します。
Some people are naturally immune to the virus.
一部の人々は生まれつきそのウイルスに対する免疫を持っています。
生物学的な生来の性質を表す際にも使われます。
当然ながら
As a logical result or expectation; of course.
Naturally, we will compensate you for the delay.
当然のことながら、遅延の補償はいたします。
相手にとって当たり前の権利や対応を伝える時に使います。
Naturally, the announcement caused panic in the market.
当然ながら、その発表は市場にパニックを引き起こしました。
状況から考えて予想通りの結果になったことを示します。
He was late again, and naturally I got angry.
彼がまた遅刻したので、当然私は怒りました。
自分の感情や反応がもっともであることを強調します。
語源
naturally は、ラテン語の natura(誕生、生まれつきの性質)に形容詞語尾の -al と副詞語尾の -ly が結びついて生まれました。物事が「生まれたままの状態で」あるという成り立ちから、現在の「自然に」「生まれつき」という意味に発展しました。同じ natura の語根を持つ関連語には、native(その土地に生まれた、母語の)があります。
派生語・ファミリー
naturallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
naturally は無理をせずありのままであること、automatically は機械的・無意識に反応すること、spontaneously は事前の計画なしに自発的に起こることを表します。
“The crowd spontaneously started singing.”
→ 計画なしに内側から自然発生するニュアンスです。
よくある間違い
× He speaks English natural. ○ He speaks English naturally. → 動詞 speaks を修飾するため、形容詞の natural ではなく副詞の naturally を使います。
× She is naturally to be angry. ○ Naturally, she is angry. → naturally を「当然ながら」の意味で文全体にかける時は、文頭に置いてコンマで区切るのが一般的です。
コラム
豆知識
naturally の語源であるラテン語の natura は「誕生」を意味します。ここから「生まれたままの姿」や「本来の性質」という概念が生まれました。Nature(自然)という言葉も同じ語源ですが、人間が手を加えていない森や川だけでなく、人間の「本性」を指すのにも使われるのはこのためです。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で「言うまでもなく」「当然」と相槌を打つ時に、単独で「Naturally.」と返事をすることがよくあります。Of course. や Sure. と同じように使えますが、少し大人びた知的で落ち着いた響きを与える、覚えておくと便利な一言です。
映画・音楽での使われ方
ビートルズの有名な楽曲『Act Naturally』(元はバック・オーウェンスのカヴァー)では、「自然に振る舞う」というテーマが歌われています。失恋して悲しいのに映画のスターのように自然に振る舞う、という皮肉とユーモアが込められたカントリー調の曲で、この単語のニュアンスがよく分かります。
イディオム・定型句
自然に身につく、苦労なくできる
“Cooking doesn't come naturally to me.”
自然に振る舞う、普段通りにする
“Just act naturally around them.”
自然界に存在する、天然の
“It is a naturally occurring substance.”
naturallyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
You seem very relaxed today. Did you sleep well?
Yes, I spent the weekend in the mountains. Waking up to naturally occurring sounds was great.
That sounds amazing. Naturally, you must feel refreshed now.
Exactly. I also tried meditating, but it didn't come naturally to me.
It takes practice. Some people do it automatically, but for others it takes time.
True. Next time, I will just let my thoughts flow naturally.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。近年は食品や化粧品の分野で「all-naturally made(すべて天然由来)」のように、健康や環境への配慮をアピールするポジティブなキーワードとしても日常的に目にすることが多い単語です。
よくある質問
Q. naturally とは?
生まれつき備わっている性質や、無理をしていないありのままの状態を表す副詞です。『Just act naturally.(ただ自然に振る舞いなさい)』のように日常会話でよく使われます。
Q. naturally は文のどこに置きますか?
意味によって位置が変わります。「自然に」という動作の修飾なら動詞の後ろに、『Naturally, he agreed.』のように「当然ながら」と文全体を修飾するなら文頭に置くのが一般的です。
Q. naturally と automatically の違いは?
naturally は本来の性質や無理のない様子を表します。一方 automatically は『The door closes automatically.』のように、機械的な仕組みや無意識の反射的な動作を指す点が異なります。
Q. come naturally to の意味と使い方は?
「(人にとって)自然にできる、苦労せずに身につく」という意味の便利な表現です。『Languages come naturally to her.(彼女は語学の才能が生まれつきある)』のように使います。
Q. 「当然ながら」の意味の naturally を言い換えると?
of course や as expected に言い換えられます。『Naturally, we will help you.』を『Of course, we will help you.』とすると、同じように「当然手伝いますよ」という意図が伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 「ドアが機械的な仕組みで開く」ことを表すのに最適な副詞は?
Q: 「Naturally, I was upset.」の naturally の意味は?
Q: 「彼には語学の才能が生まれつきある」の自然な表現は?