nationwide

  • ()全国的な、全国規模の
  • ()全国的に、全国で
UK/ˈneɪʃənˌwaɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

nationwide は「ネイション・ワイド」のように発音します。最初の「na」に第一アクセントがあり、二重母音の「エイ」を意識してはっきりと発音します。「tion」は唇を少し丸めて「シュ」の音を出し、弱く短く済ませます。後半の「wide」は「ワ」の口の形から「アイ」としっかり二重母音を作り、最後の「d」は喉を震わせず軽く息を吐く程度に留めてください。

コアイメージ

国全体に及んでいること、あるいは国中のあらゆる場所で行われていることがコアイメージです。影響や活動が一部の地域にとどまらず、全国規模に広がっていることを強調したい時に使います。

nationwideの意味・例文

形容詞

全国的な、全国規模の

happening or existing in all parts of a country

ビジネス

The company launched a nationwide marketing campaign.

その会社は全国規模のマーケティングキャンペーンを展開しました。

nationwide campaign はビジネスでよく使われる組み合わせです。

ニュース

A nationwide strike caused major disruptions to the transport system.

全国的なストライキが交通機関に大きな混乱をもたらしました。

大規模な社会問題や影響を報じる際によく登場します。

日常会話

The police are conducting a nationwide search for the missing boy.

警察は行方不明の少年の全国的な捜索を行っています。

a nationwide search で「全国的な捜索・指名手配」を表します。

アカデミック

The study presents a nationwide survey of high school students.

その研究は高校生の全国調査を提示しています。

調査や統計が国全体を対象としていることを示します。

副詞

全国的に、全国で

happening or existing in all parts of a country

ビジネス

Our products are now available nationwide.

当社の製品は現在、全国でお求めいただけます。

商品やサービスが全国展開されたことをアピールする定番表現です。

ニュース

The president's speech was broadcast nationwide.

大統領の演説は全国的に放送されました。

テレビやラジオが国中で流れる状況を表します。

日常会話

Temperatures will drop nationwide tomorrow.

明日は全国的に気温が下がるでしょう。

天気予報で対象地域が国全体であることを伝える際に使われます。

語源

nationwide は、nation(国)と wide(広い)が結びついてできた単語です。国全体に広く行き渡っているという成り立ちから、現在の「全国的な」という意味に発展しました。同じ nation の語根に由来する関連語には、national(国家の、国民の)や nationality(国籍)があります。

派生語・ファミリー

名詞nation
形容詞national
副詞nationally

nationwideの使い方

よく使う組み合わせ

a nationwide campaign (全国規模のキャンペーン)a nationwide search (全国的な捜索)a nationwide survey (全国調査)broadcast nationwide (全国放送する)available nationwide (全国で利用可能な)

使い分け

nationwide は国全体に広がっている規模感に焦点を当て、national は国家に属しているか国を代表する性質を表し、countrywide は nationwide と同義ですが少し硬い表現です。

The news caused a nationwide panic.

国の隅々まで影響が及んでいる規模の大きさを強調します。

He works for the national government.

地方ではなく国家という単位や組織に関連していることを示します。

countrywide

They launched a countrywide initiative.

nationwide とほぼ同じですが、ややフォーマルな響きがあります。

よくある間違い

× The company is nationalwide. ○ The company is nationwide. → nationwide の nation は名詞です。形容詞の national と組み合わせて nationalwide とするのは誤りです。

× We expanded our business at nationwide. ○ We expanded our business nationwide. → nationwide は副詞として使えるため、直前に in や at などの前置詞を置く必要はありません。

コラム

豆知識

nationwide は、17世紀ごろから使われ始めた比較的古い単語です。英語には -wide(〜全体にわたる)という接尾辞をつけることで範囲を示す表現が多くあります。worldwide(世界的な)や citywide(市全体の)、companywide(全社的な)なども同じルールで作られており、セットで覚えると語彙が広がります。

リアルな使われ方

ネイティブはビジネスの会話で「go nationwide」というフレーズをよく使います。これは、ある地域で成功したビジネスやサービスが、国全体に展開されることを意味します。地方発の小さなブランドが全国区になるサクセスストーリーを語る際に、非常にポジティブなニュアンスで使われます。

映画・音楽での使われ方

アメリカの有名な保険会社に「Nationwide Mutual Insurance Company」があり、「Nationwide is on your side(ネイションワイドはあなたの味方です)」というキャッチフレーズが有名です。このフレーズは多くのテレビCMで歌われており、アメリカ人なら誰でも知っているメロディとして親しまれています。

イディオム・定型句

定型句go nationwide

全国展開する

The local restaurant chain decided to go nationwide.

定型句on a nationwide basis

全国規模で、全国的に

The new policy will be implemented on a nationwide basis.

定型句nationwide sweep

全国的な一斉摘発

Police conducted a nationwide sweep of illegal gambling rings.

nationwideを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear that we are launching the new product nationwide next month?

B

Yes, it is a big step for us. We have never done a nationwide campaign before.

A

Exactly. We need to reach customers across the country.

B

Are we ready to handle the increased demand?

A

The logistics team is working hard to ensure our products are available nationwide.

B

That is great. Let's make sure this launch is a success.

文化的背景

アメリカ英語でもイギリス英語でも意味や使い方に違いはなく、広く日常的・ビジネス的に使われる単語です。国土の広い国では、地域限定(local / regional)から全国規模(nationwide)へ成長することが、企業にとっての大きな成功指標とされます。

よくある質問

Q. nationwide とは?

国全体に及んでいること、あるいは全国的に行われていることを表す形容詞および副詞です。『Our products are sold nationwide.(当社の製品は全国で販売されています)』のように使います。

Q. nationwide と national の使い分け方は?

nationwide は「国中に広がっている規模」を強調し、national は「国に属している性質」を表します。そのため、『national holiday(国民の祝日)』を nationwide holiday とは言いません。

Q. ビジネスで nationwide はどのように使いますか?

企業の事業拡大やマーケティングの範囲を示す際によく使われます。『We plan to go nationwide next year.(来年には全国展開する予定です)』のように、成長をアピールする場面で便利です。

Q. nationwide は名詞の前と後ろ、どちらに置きますか?

形容詞としては『a nationwide network(全国的なネットワーク)』のように名詞の前に置きます。副詞としては『broadcast nationwide(全国放送される)』のように動詞や文の最後に置きます。

Q. nationwide と同じ意味で使える表現はありますか?

across the country や throughout the nation に言い換えられます。『It is popular across the country.(それは全国で人気がある)』とすると、少し柔らかい響きになります。

CHECK QUIZ

Q: 政府が定めた「国民の祝日」を表すのに適した表現は?

Q: 「当社のサービスは全国で利用可能です」の自然な表現は?

Q: 「その小売店は全国展開することを決定した」の空欄に入るのは? The retail store decided to ( ) nationwide.