monument

  • (名)記念碑、記念建造物
  • (名)金字塔、不滅の業績
  • (名)遺跡、史跡
UK/ˈmɑn.jə.mənt/

発音のコツ

▶ 表示する

monument の発音は /ˈmɑːn.jə.mənt/ です。アクセントは最初の「マ」に置きます。口を大きく開けて「マー」と発音し、続く「ニュ」は軽く添える程度にします。最後の「メント」は「メ」の母音を曖昧に発音し、語尾の /t/ は舌先を弾いて軽く息を出して終えます。「モニュメント」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く長めに発音するのがコツです。

活用形

複数形
monuments

コアイメージ

歴史的な出来事や偉大な人物を後世に伝えるため、形として残された記念碑や建造物がコアイメージです。過去の記憶を称えたり、忘れないようにしたりする時に使います。

monumentの意味・例文

名詞

可算

記念碑、記念建造物

A statue, building, or other structure erected to commemorate a notable person or event.

日常会話

They erected a monument in the center of the town square.

彼らは町の広場の中央に記念碑を建てました。

→

広場や公園にある象徴的な建造物を指します。

ニュース

The mayor unveiled a new monument dedicated to the local heroes.

市長は地元の英雄に捧げられた新しい記念碑の除幕式を行いました。

→

偉大な人物を称える公式な場面でよく使われます。

アカデミック

This monument serves to remind us of the nation's independence.

この記念碑は、国家の独立を私たちに思い出させる役割を果たしています。

→

歴史的な意義や目的を説明する際に適しています。

可算

金字塔、不滅の業績

An enduring and memorable example of something.

ビジネス

His latest project is a monument to modern engineering.

彼の最新のプロジェクトは現代工学の金字塔です。

→

後世に残る素晴らしい成果を比喩的に表現します。

アカデミック

The professor's research stands as a monument of scientific discovery.

その教授の研究は科学的発見の不滅の業績として存在しています。

→

学術的・芸術的な偉業を称賛する際に使います。

フォーマル

This comprehensive dictionary is a monument of scholarship.

この包括的な辞書は学問の金字塔です。

→

膨大な労力が注ぎ込まれた大作を指す表現です。

可算

遺跡、史跡

A building, structure, or site that is of historical importance or interest.

日常会話

We visited several ancient monuments during our trip to Rome.

私たちはローマ旅行中にいくつかの古代遺跡を訪れました。

→

歴史的価値のある古い建造物や遺跡を指します。

ニュース

The government promised to protect the region's historic monuments.

政府はその地域の歴史的建造物を保護すると約束しました。

→

文化財の保存や修復に関する報道で頻出します。

旅行・趣味

This castle is recognized as a national monument.

この城は国定記念物として認定されています。

→

国や地域によって保護されている重要な史跡を表します。

語源

monument はラテン語の monere(思い出させる、警告する)に由来しています。人々に過去の出来事を「思い出させる」ための建造物という成り立ちから、現在の「記念碑」という意味に発展しました。同じ monere を語源に持つ関連語には、神からの警告とされた monster(怪物)や、監視する monitor(モニター)があります。

派生語・ファミリー

形容詞monumental

monumentの使い方

よく使う組み合わせ

build a monument (記念碑を建てる)erect a monument (記念碑を建立する)a historic monument (歴史的建造物)a national monument (国定記念物)preserve a monument (遺跡を保存する)

使い分け

monument は歴史的な出来事や人物を称える大型の建造物、memorial は死者を追悼するための記念物、statue は人や動物の形をした彫像です。

“The Eiffel Tower is a famous monument in Paris.”

→ 歴史的な意義や規模の大きさを強調するニュアンスです。

“We visited the war memorial to pay our respects.”

→ 戦争や悲劇の犠牲者を悼み、記憶に留めるニュアンスです。

“There is a bronze statue of the founder in the park.”

→ 人物や動物の姿を立体的に模した彫刻そのものを指します。

よくある間違い

× They built a monument for the victims of the disaster. ○ They built a memorial for the victims of the disaster. → 犠牲者を追悼する目的の場合は memorial が適切です。monument は偉業を称える意味合いが強くなります。

× The novel is a monumental of literature. ○ The novel is a monument of literature. → monumental は形容詞(記念碑的な)です。名詞として「金字塔」を表現する場合は monument を使います。

コラム

豆知識

monument の語源であるラテン語の monere(思い出させる)は、monster(怪物)と共通のルーツを持ちます。古代において、異常な姿で生まれてきた生物は「神からの警告」と考えられていました。過去の記憶を思い出させる記念碑と、神の意志を伝える怪物が同じ語源を持つのは非常に興味深い歴史です。

リアルな使われ方

ネイティブは歴史的な建造物だけでなく、自然の驚異に対しても monument を使います。アメリカの「Monument Valley(モニュメント・バレー)」は、風雨による浸食で形成された巨大な岩山が、まるで自然が作り上げた記念碑のように見えることから名付けられました。

映画・音楽での使われ方

2014 年のパズルゲーム『Monument Valley(モニュメントバレー)』は、だまし絵のような美しい幾何学的な建造物を探索する作品です。タイトルにある monument は、ゲーム内に登場する神聖で神秘的な遺跡群を指しており、言葉の持つ静謐なイメージを見事に表現しています。

イディオム・定型句

イディオムa monument to

〜の記念碑、〜を象徴するもの

“The bridge is a monument to modern engineering.”

定型句stand as a monument

記念碑としてそびえる、後世に残る

“The castle stands as a monument to their power.”

定型句ancient monument

古代遺跡、歴史的建造物

“We explored an ancient monument in the desert.”

monumentを使った会話例

ヨーロッパ旅行中、広場に立つ同僚と

A

Look at that massive monument in the center of the square.

B

It is stunning. Was it built to commemorate a specific event?

A

Yes, it stands as a monument to the city's independence.

B

I see. I thought it might be a war memorial at first.

A

The actual memorial is located near the old church.

B

Let's visit that next. I want to see all the historic monuments here.

文化的背景

欧米の都市には、広場や公園の中心に歴史的な出来事や偉人を称える monument が数多く配置されています。これらは単なる観光地ではなく、市民のアイデンティティや地域の歴史を共有する重要な役割を担っています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. monument とは?

歴史的出来事や人物を称える建造物や記念碑のことです。『They erected a monument in the square.(彼らは広場に記念碑を建てた)』のように、過去の記憶を形として残す場面で頻出します。

Q. monument と memorial の違いは?

monument は偉大な人物や出来事を「称える」ための建造物です。一方の memorial は悲劇や戦争の犠牲者を「追悼する」目的で作られ、『a war memorial(戦争記念碑)』のように使われます。

Q. 物理的な建物以外にも使えますか?

はい、比喩的に「不滅の業績」や「金字塔」という意味でも使われます。『This book is a monument of modern science.(この本は現代科学の金字塔だ)』のように、後世に残る偉業を表現できます。

Q. monument と一緒によく使われる動詞は?

「建てる」を意味する build や erect が頻繁に使われます。『The city will erect a monument to the hero.(市はその英雄の記念碑を建立する)』はニュースや歴史の文脈で定番の表現です。

Q. 形容詞形 monumental の意味は?

「記念碑的な」から転じて、「途方もなく大きい」「歴史的な」という意味になります。『It was a monumental mistake.(それは取り返しのつかない大失敗だった)』のように、規模を強調する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「戦争の犠牲者を悼む慰霊碑」を意味する最も適切な表現は?

Q: 「His research is a monument of modern medicine.」の monument の意味は?

Q: 「自由の象徴(記念碑)」を表す自然な表現は?