statue
- (名)像、彫像
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の母音「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「tue」は「チュー」という音になり、舌先を上あごにつけて息を破裂させながら唇を丸めて発音します。「スタチュー」と平坦に読まず、最初の「stæ」に強くアクセントを置くのがコツです。
活用形
- 複数形
- statues
コアイメージ
人や動物の姿を石や金属で等身大以上の大きさに立体的に表現した「像」がコアイメージです。歴史的な人物を称えたり、公園や広場などの公共の場に飾られたりする時に使います。
statueの意味・例文
名詞
像、彫像
A roughly life-size or larger figure of a person or animal carved in stone or cast in metal.
The city decided to remove the statue from the public square.
市は公共の広場からその像を撤去することを決定しました。
撤去する（remove）や建てる（erect）などの動詞とよく一緒に使われます。
We took a picture in front of the famous statue.
私たちはその有名な像の前で写真を撮りました。
観光地での定番の行動を表す身近な表現です。
Ancient Greeks created beautiful statues to honor their gods.
古代ギリシャ人は神々を讃えるために美しい彫像を作りました。
歴史や美術の文脈でよく登場します。
語源
statue は、ラテン語で「立つ」を意味する語根 stō に由来しています。そこから「立っているもの」へと意味が変化し、現代の「彫像」や「像」という意味に発展しました。同じ stō（立つ）の語根を持つ身近な関連語には、status（地位、状態）や station（駅、立つ場所）があります。
派生語・ファミリー
statueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
statue は人や動物の等身大以上の像を、sculpture は素材や形を問わず彫刻作品全般を、figurine は卓上に飾れる小さな人形や置物を指します。
よくある間違い
× The new statue requires all employees to wear a uniform. ○ The new statute requires all employees to wear a uniform. → statue（像）と statute（法令・規則）は綴りが似ているため、試験で非常によく混同されます。
× He is a man of short statue. ○ He is a man of short stature. → stature は「身長」や「名声」を意味します。statue（像）と形が似ているので注意しましょう。
コラム
豆知識
ギリシャやローマの古代彫像（statue）は今日では真っ白な大理石のイメージが強いですが、作られた当時は鮮やかな色彩で塗られていました。長い年月を経て塗料が剥がれ落ちたため、現在のような白い姿になったという意外な歴史があります。
リアルな使われ方
英語圏の子供たちは「だるまさんがころんだ」に似た遊びを Musical Statues と呼びます。音楽が鳴っている間は踊り、止まったら彫像（statue）のようにピタッと動きを止めなければならないという、日常に根付いた表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ナイト ミュージアム（Night at the Museum）』では、自然史博物館に展示されている蝋人形や彫像（statue）が夜な夜な動き出すというワクワクする設定が描かれています。
イディオム・定型句
彫像のように、微動だにせず
“He stood there like a statue.”
彫像のようにじっと動かない
“The deer stood still as a statue.”
statueを使った会話例
週末、旅行先の広場で友人と
Look at that massive bronze statue over there.
Wow, who is it? He looks like a famous general.
The plaque says he is the city's founder. Let's take a picture in front of the statue.
Sure. By the way, is that a modern sculpture next to it?
Yes, the contrast between the old and the new is interesting.
Stand still as a statue! I'm going to take the photo now.
文化的背景
欧米の都市では、公園や広場に歴史的指導者や軍人の statue が数多く建てられています。近年では、奴隷制などに加担した人物の像を撤去すべきかという議論が、社会的な関心事になることも少なくありません。
よくある質問
Q. statue とは？
人や動物の姿を石や金属で立体的に表現した「像」や「彫像」のことです。『The city erected a statue of him.（市は彼の像を建てた）』のように、偉人を称える文脈でよく使われます。
Q. statue と monument の違いは？
statue は人や動物の形をした具体的な「像」です。一方の monument は記念碑全体を指し、『The monument was built in 1920.（その記念碑は1920年に建てられた）』のように、像だけでなく塔や建物も含まれます。
Q. statue と似た単語で間違いやすいものはありますか？
statute（法令）や stature（身長、名声）が頻出の引っかけ単語です。『According to the statute（法令によれば）』のように、文脈から正しい単語を判断する練習をしておきましょう。
Q. 小さな置物も statue と呼べますか？
一般的に statue は等身大かそれ以上の大きなものを指します。机に飾るような小さな置物は『She bought a cute figurine.（彼女は可愛い小さな置物を買った）』のように figurine と呼ぶのが自然です。
Q. 自由の女神は英語で何と言いますか？
『the Statue of Liberty』と言います。『We visited the Statue of Liberty.（自由の女神を訪れた）』のように、固有名詞として大文字で表記される世界で最も有名な statue の一つです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は棚に可愛い猫の小さな置物を飾った」に最適な単語は？
Q: 「新しい法令が可決された」を意味する正しい英文は？