millionaire
- (名)大富豪、百万長者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
millionaire は最後の「naire（ネア）」に第一アクセントを置きます。「ミリオネア」と平坦に発音するのではなく、前半の「mi-lyuh」は力を抜いて素早く発音し、最後の「neer」あるいは「nair」の部分を長く強く発音してください。舌をリラックスさせて、メリハリをつけるのがコツです。
活用形
- 複数形
- millionaires
コアイメージ
100万ドルなどの基準通貨で100万以上の莫大な資産を持つ、並外れて豊かな人物であることがコアイメージです。自力で巨万の富を築いた人や、非常に贅沢な暮らしをしている人を表す時に使います。
millionaireの意味・例文
名詞
大富豪、百万長者
A person whose wealth amounts to a million or more in some currency.
The young millionaire bought a private island.
若い大富豪はプライベートアイランドを買いました。
莫大な富を持つ人を指す一般的な表現です。
He became a self-made millionaire by the age of thirty.
彼は30歳までに自力で大富豪になりました。
self-made を付けると自力で成功した人を表します。
The mysterious millionaire donated his entire fortune to charity.
その謎めいた大富豪は全財産を慈善団体に寄付しました。
途方もない資産を持つ人物を報道する際によく使われます。
I want to marry a millionaire and travel the world.
大富豪と結婚して世界中を旅したいです。
お金持ちへの憧れを語るカジュアルな文脈でも使われます。
語源
millionaire は、million（100万）という単語に、フランス語由来の接尾辞 -aire（〜を持つ人、〜に関する人）が結びついて成り立っています。100万という途方もない数字の財産を持つ特別な人物という成り立ちから、現在の「大富豪」という意味に発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には、billionaire（億万長者）があります。
派生語・ファミリー
millionaireの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
millionaire は100万通貨単位以上の資産を持つ人を、billionaire はさらに桁違いの10億通貨単位以上の資産を持つ人を、tycoon は特定の業界で強大な力と富を持つ実力者を指します。
“The tech billionaire launched a rocket.”
→ 100万の1000倍という桁違いの富を持つ超大富豪を指します。
よくある間違い
× He is millionaire. ○ He is a millionaire. → millionaire は可算名詞なので、単数形の場合は必ず冠詞の a を付けます。
× She has millionaire dollars. ○ She has a million dollars. → millionaire は「人」を表す名詞です。金額を表す場合は million を使います。
コラム
豆知識
millionaire という言葉は、18世紀のフランス語「millionnaire」が語源です。当時はフランス革命の時代で、投機によって莫大な富を得た人々を指す新語として登場しました。その後、19世紀に英語圏にも広まり、産業革命で成功した実業家たちを指す言葉として定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、資産の大部分が株や不動産であり、手元の現金が少ない人を paper millionaire（書類上の大富豪）と呼びます。ITバブルの時期など、企業の評価額だけが上がり、実際の利益が伴っていない状況を皮肉る際によく使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
1998年にイギリスで始まり、世界中で大ヒットしたクイズ番組『Who Wants to Be a Millionaire?（クイズ$ミリオネア）』はこの単語を世界的に有名にしました。全問正解すると巨額の賞金がもらえるという夢のある設定が人気を集めました。
イディオム・定型句
高級住宅街、大富豪の立ち並ぶ通り
“They bought a house on millionaire's row.”
叩き上げの大富豪
“He is a proud self-made millionaire.”
書類上の大富豪
“The stock crash ruined many paper millionaires.”
millionaireを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear about the new startup founder?
Yes, I read that he became a millionaire overnight.
It is amazing how fast tech companies can grow.
True. But being a paper millionaire does not mean he has actual cash.
That makes sense. The stock price could drop tomorrow.
Exactly. I would rather be a wealthy person with stable assets.
I agree. Let's just focus on our own work for now.
Right. Maybe one day we will build our own successful company.
文化的背景
アメリカでは「アメリカン・ドリーム」の象徴として、自力で大富豪になることが一つの大きな目標とされてきました。近年はインフレの影響で100万ドルの価値が昔ほど高くなくなったため、真の超大富豪を指す場合は billionaire が使われることが増えています。
よくある質問
Q. millionaire とは？
100万ドルや100万ポンド以上の資産を持つ、非常に裕福な人物のことです。『He finally achieved his goal of becoming a millionaire.（彼はついに大富豪になるという目標を達成した）』のように使います。
Q. millionaire はいくら持っている人を指しますか？
語源的には100万（million）の通貨単位を持つ人を指しますが、実際には基準となる通貨によって価値が異なります。『He is a dollar millionaire.（彼はドル建ての大富豪だ）』のように通貨を明示することもあります。
Q. millionaire と billionaire の違いは何ですか？
資産の桁が異なります。millionaire は100万単位ですが、billionaire はその1000倍の10億単位の資産を持つ超大富豪です。『There are more millionaires than billionaires.（億万長者よりも百万長者の方が多い）』のように対比されます。
Q. self-made millionaire とはどういう意味ですか？
親からの遺産などに頼らず、自分自身の努力やビジネスで巨万の富を築き上げた人のことです。『Many tech founders are self-made millionaires.（多くのIT起業家は自力で成功した大富豪だ）』のように称賛を込めて使われます。
Q. millionaire を別の言葉で言い換えると？
単に非常に裕福な人を指す場合は a wealthy person や a rich person が一般的です。『He is a very wealthy person.（彼は非常に裕福な人物だ）』のように、具体的な金額を意識させない自然な表現として使えます。
CHECK QUIZ
Q: 業界を牛耳る「不動産王」を表すのに最も適した単語は？
Q: 「自力で成功した大富豪」を意味する自然な表現は？
Q: 「paper millionaire」が意味する人物像は？