mighty

  • ()強力な、力強い
  • ()巨大な、壮大な
  • ()とても、非常に
UK/ˈmaɪti/

発音のコツ

▶ 表示する

mighty の発音は「マイティ」ですが、アメリカ英語では t の音が「弾き音(フラップT)」になり、「マイディ」や「マイリ」のように聞こえることが多いです。最初の「マイ」に強いアクセントを置き、口をしっかり開けて二重母音を滑らかに発音します。後半の「ティ(ディ)」は力を抜いて軽く添えるだけにすると、より自然な英語の響きになります。

活用形

比較級
mightier
最上級
mightiest

コアイメージ

物理的・精神的に圧倒的な力や威厳を持っていることがコアイメージです。自然の脅威や権力者の力強さ、または規模の大きさを強調したい時に使います。

mightyの意味・例文

形容詞

強力な、力強い

possessing great and impressive power or strength

アカデミック

The ancient empire had a mighty army.

古代帝国は強力な軍隊を持っていました。

軍隊や国家の圧倒的な力を表す際によく使われます。

ニュース

The coastal town was struck by a mighty storm.

その沿岸の町は猛烈な嵐に見舞われました。

自然現象の破壊的で強大な力を表現します。

日常会話

He gave a mighty heave to open the heavy door.

彼は重いドアを開けるために力いっぱい押しました。

物理的に大きな力を込める動作にも使います。

巨大な、壮大な

very large, powerful, or impressive

日常会話

We stood in awe of the mighty oak tree.

私たちはその巨大なオークの木に畏敬の念を抱きました。

歴史や威厳を感じさせる巨大な自然物に適しています。

アカデミック

The mighty river flows through the continent.

その壮大な川は大陸を横断して流れています。

川や山脈などのスケールの大きさを強調します。

ビジネス

The company has grown into a mighty corporation.

その会社は巨大企業へと成長しました。

組織や事業の規模が非常に大きいことを表します。

副詞

とても、非常に

very or extremely (especially in informal use)

口語・スラング

That is a mighty fine car you have there.

それはとても素晴らしい車ですね。

主にアメリカ英語の口語で very の代わりに使われます。

SNS・カジュアル

I am mighty proud of your achievement.

あなたの達成をとても誇りに思います。

感情の強さを強調するカジュアルな表現です。

日常会話

It is mighty cold outside today.

今日は外がひどく寒いです。

天候などの程度が甚だしいことを表します。

語源

mighty は、古英語の「mihtig(力強い)」に由来します。名詞の might(力)に形容詞を作る接尾辞 -y が結びついた形です。もともとは創造主や王の絶対的な力を表す言葉でしたが、そこから自然の脅威や巨大な建造物など、圧倒的な存在感を持つもの全般へと意味が広まりました。同じく might を語根に持つ関連語には、副詞の mightily(力強く)があります。

派生語・ファミリー

名詞might
名詞mightiness
副詞mightily

mightyの使い方

よく使う組み合わせ

a mighty army (強力な軍隊)a mighty river (壮大な川)a mighty storm (猛烈な嵐)a mighty blow (強烈な一撃)feel mighty proud (とても誇りに思う)

使い分け

mighty は畏敬の念を抱かせるほどの圧倒的な威厳や大きさを、strong は物理的・精神的な強さや耐久力を、powerful は影響力やエネルギーの大きさを持っていることを表します。

The mighty king ruled the land for decades.

圧倒的な権力や威厳を含んだ強さのニュアンスです。

He is strong enough to lift the heavy box.

筋肉や物理的な力が強いという基本的なニュアンスです。

The president gave a powerful speech today.

人々の心を動かす影響力やエネルギーの強さのニュアンスです。

よくある間違い

× The coffee is mighty hot. ○ The coffee is very hot. → 副詞としての mighty(とても)は主に口語表現です。フォーマルな文章では very や extremely を使います。

× The king used his mighty to rule the country. ○ The king used his might to rule the country. → mighty は形容詞なので、名詞として「力」を表す場合は might を使います。

コラム

豆知識

mighty の名詞形である might は、助動詞の might(かもしれない)と綴りが同じですが、語源は異なります。助動詞の might は may の過去形に由来しますが、名詞の might は「力」を意味する古いゲルマン語から来ています。ただし「力があること」と「可能であること」は概念的に近く、歴史的なつながりを感じさせます。

リアルな使われ方

アメリカの日常会話では、相手を褒めたり感謝したりする際に mighty を副詞として使います。「I'm mighty proud of you(本当に誇りに思うよ)」や「That's mighty kind of you(ご親切にどうも)」のように使うと、単なる very よりも温かみや感情の強さが伝わる生きた表現になります。

映画・音楽での使われ方

マーベル・コミックのスーパーヒーロー『マイティ・ソー(The Mighty Thor)』は、この単語のコアイメージを体現するキャラクターです。雷を操る伝説の戦士をベースにした彼は、圧倒的な力と巨大なハンマーを持ち、まさに mighty な存在として世界中で愛されています。

イディオム・定型句

ことわざThe pen is mightier than the sword.

言論の力は武力よりも強い

The journalist proved that the pen is mightier than the sword.

イディオムhigh and mighty

傲慢な、横柄な

Stop acting so high and mighty around us.

定型句mighty fine

とても素晴らしい

You are doing a mighty fine job.

mightyを使った会話例

木曜の午後、オフィスの休憩室で同僚と

A

Have you seen the new software update? It looks powerful.

B

Yes, I have. It is a mighty improvement over the old version.

A

I agree. The processing speed is mighty fast now.

B

Exactly. But the manager is acting completely high and mighty about it.

A

He always takes credit for everything. It is frustrating.

B

Well, our team did a mighty fine job, and that is what matters.

A

True. Let's keep up the good work.

B

Definitely. We have a mighty project coming up next month anyway.

文化的背景

英語圏の文化では、Almighty(全能者)という表現があるように、mighty は人知を超えた絶対的な力を連想させる言葉です。日常会話で副詞として「とても」という意味で使う用法は、主にアメリカの南部や中西部でよく見られる親しみやすい口語表現です。

よくある質問

Q. mighty とは?

物理的・精神的に圧倒的な力や威厳、または規模の大きさを表す形容詞です。『The mighty river flows quietly.(その壮大な川は静かに流れる)』のように、自然や権力者の強大さを表現する時に使います。

Q. mighty と strong の違いは?

strong は物理的・精神的な「強さ」を一般的に表します。一方の mighty は、王や大自然のような「畏敬の念を抱かせるほどの圧倒的な力や規模」を強調します。『a strong man(力持ちの男)』と『a mighty king(強大な王)』のように使い分けます。

Q. mighty を日常会話で使うことはありますか?

主にアメリカ英語の口語で、very(とても)の代わりの副詞としてよく使われます。『That looks mighty tasty.(それはとても美味しそうだね)』のように、感情や程度を少し大げさに強調したい時に便利な表現です。

Q. mighty を使った有名なことわざはありますか?

『The pen is mightier than the sword.(ペンは剣よりも強し)』が非常に有名です。言論や文章の力は、暴力や武力よりも世界を変える大きな影響力を持っているという教訓を表しています。

Q. mighty をフォーマルに言い換えると?

力の強さや影響力を強調する場合は powerful が適しています。また、規模の大きさを表す場合は massive に言い換えられます。『a mighty storm』をニュースで『a massive storm(大規模な嵐)』と表現すると、より客観的な印象になります。

CHECK QUIZ

Q: ニュースで「猛烈な嵐」の圧倒的な自然の威力を表現するのに適した形容詞は?

Q: 「彼は最近、横柄に振る舞っている」と言いたい時、空欄に入る自然な表現は? He is acting _____ lately.

Q: 「ペンは剣よりも強し」ということわざの正しい英語表現は?