merely
- (副)単に、〜にすぎない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
merely は最初の母音「ɪə」にアクセントを置きます。口を少し横に引きながら「ミィア」と発音し、続く「ly（li）」は軽く添えるように「リィ」と音を出します。日本人は「ミアリー」と平坦に発音しがちですが、最初の「ミィ」を長めに強調し、語尾に向かって音を下げるのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
他の何ものでもなく、ただそれだけであることがコアイメージです。程度や重要性が低いことを控えめに表現したい時に使います。
merelyの意味・例文
副詞
単に、〜にすぎない
just, only, and nothing more
This document is merely a draft at this stage.
この文書は現段階では単なる草案にすぎません。
まだ完成していないことや重要性が低いことを控えめに伝えます。
I was merely asking a simple question.
私は単に簡単な質問をしただけです。
他意や悪意がないことを釈明する際によく使われます。
The results are merely an estimate, not exact figures.
その結果は単なる推定値であり、正確な数値ではありません。
データや事実の限界を客観的に示す表現です。
He is not merely a leader, but also a visionary.
彼は単なるリーダーであるだけでなく、先見の明を持つ人物でもあります。
not merely A but also B の形で「AだけでなくBも」と強調します。
語源
merely は「純粋な、混じりけのない」を意味するラテン語 merus に由来する形容詞 mere（単なる）に、副詞を作る接尾辞 -ly が結びついて生まれました。純粋にそれだけで他には何もないという成り立ちから、「単に〜にすぎない」という現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には mere（単なる）があります。
派生語・ファミリー
merelyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
merely は他がないことや程度が低いことを控えめに述べ、only は唯一であることを客観的な事実として示し、simply は複雑さがなく全くその通りであるという事実を強調します。
よくある間違い
× He is merely smart, but also kind. ○ He is not merely smart, but also kind. → 「AだけでなくBも」は not merely A but also B とします。merely 単独では否定の意味になりません。
× It was a merely joke. ○ It was merely a joke. → merely は副詞なので名詞を直接修飾しません。名詞の前に置く場合は merely a joke と冠詞の前に置きます。
コラム
豆知識
merely の語源であるラテン語の merus は、もともと「水で薄めていない純粋なワイン」を指す言葉でした。不純物が一切混ざっていない状態から、「他の何ものでもない、ただそれだけ」という意味に変化した歴史を持ちます。現代でもその純粋さのニュアンスが残っています。
リアルな使われ方
ビジネスメールで相手の怒りを和らげたい時、ネイティブは I merely wanted to confirm...（単に確認したかっただけです）というフレーズを使います。自分に他意や悪意がないことを丁寧に伝えるための、非常に便利なクッション言葉として活躍します。
映画・音楽での使われ方
カナダのロックバンド、ラッシュ（Rush）の代表曲『Limelight』では、「All the world's indeed a stage, and we are merely players（世界はまさに舞台、我々は単なる役者にすぎない）」と歌われます。シェイクスピアの名言を引用し、人生の儚さを表現しています。
イディオム・定型句
単にAというだけでなくBも
“It is not merely a job but also a passion.”
ほんの微々たるもの
“His contribution is merely a drop in the ocean.”
単なる時間の問題
“It is merely a matter of time before they win.”
merelyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the new company policy?
Yes, but it is merely a draft at this point.
I heard it will bring huge changes to our daily work.
I think it is merely a minor update to the existing rules.
So, we do not need to worry about it too much?
Exactly. It is simply a matter of getting used to it.
That is a relief. I was overthinking it.
Do not worry. I was merely sharing what the manager told me.
文化的背景
merely はフォーマルで知的な響きを持つため、カジュアルな日常会話よりも、ビジネス文書や学術論文、ニュース記事などで好まれて使われます。感情を抑えて客観的に事実を伝えたい場面に最適です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. merely とは？
他の何ものでもなく、単にそれだけであることを表す副詞です。『It is merely a suggestion.（それは単なる提案にすぎません）』のように、控えめに事実を伝えるビジネスシーンで頻出します。
Q. merely と only の違いは？
merely は「〜にすぎない」と程度や重要性が低いことを控えめに表します。一方の only は「唯一の」という客観的な事実を示し、『He is the only candidate.（彼が唯一の候補者だ）』のように使います。
Q. merely はどんな位置に置きますか？
merely は通常、修飾する語の直前に置きます。『He is merely a child.（彼は単なる子供にすぎない）』のように、名詞句や動詞の前に配置して「ただ〜なだけ」という意味を加えます。
Q. not only の代わりに merely は使えますか？
not only の代わりに not merely を使うと、よりフォーマルで洗練された表現になります。『He is not merely a boss but also a mentor.（彼は単なる上司ではなく恩師でもある）』のように使います。
Q. merely はネガティブな意味ですか？
必ずしもネガティブではありませんが、大したことではないというニュアンスを含みます。『I was merely asking a question.（ただ質問しただけです）』のように、言い訳や強調を避ける時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はこのクラスで唯一の初心者だ」の自然な表現は？
Q: 「I was merely joking.」の正しい意味は？
Q: 「It was a _____ joke.」の空欄に入る適切な語は？