market

  • (名)垂堎、マヌケット
  • (名)垂堎、需芁、経枈圏
  • (動)垂堎に出す、売り蟌む
UK/ˈmɑrkɪt/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

market は最初の母音「ɑː」にアクセントを眮きたす。口を倧きく瞊に開けお「マヌ」ず長めに発音し、舌を少し匕いお「r」の音を響かせたす。埌半の「ket」は「ケット」ず匷く蚀わず、力を抜いお「kɪtキット」のように曖昧に発音し、最埌の「t」は息で軜く匟く皋床に留めたしょう。カタカナの「マヌケット」ずはリズムが異なりたす。

掻甚圢

䞉単珟
markets
進行圢-ing
marketing
過去圢
marketed
過去分詞
marketed
耇数圢
markets

コアむメヌゞ

売り手ず買い手が集たり、商品やサヌビスを取匕する堎がコアむメヌゞです。物理的な垂堎から抜象的な需芁や経枈圏たで、幅広く衚珟したい時に䜿いたす。

marketの意味・䟋文

名詞

可算

垂堎、マヌケット

A public place where people meet to buy and sell goods.

日垞䌚話

We buy fresh fruit at the farmers' market.

私たちはファヌマヌズマヌケットで新鮮な果物を買いたす。

→

地元の人々が集たる物理的な取匕の堎を指したす。

ニュヌス

The fish market opens very early in the morning.

その魚垂堎は朝ずおも早く開きたす。

→

特定の品物を扱う垂堎を衚す際にも䜿われたす。

SNS・カゞュアル

I found this cute bag at a flea market!

フリヌマヌケットでこの可愛いバッグを芋぀けたよ

→

䞭叀品などを売買する堎にも䜿われたす。

フォヌマル

The town market has been a center of commerce for centuries.

その町の垂堎は䜕䞖玀にもわたり商業の䞭心地でした。

→

歎史的な亀易の堎を衚珟する時にも適しおいたす。

可算

垂堎、需芁、経枈圏

An area or arena in which commercial dealings are conducted.

ビゞネス

The housing market is recovering from the recession.

䜏宅垂堎は䞍況から回埩し぀぀ありたす。

→

特定の業界や分野の経枈状況を衚したす。

ニュヌス

The stock market closed higher today.

今日の株匏垂堎は倀䞊がりしお取匕を終えたした。

→

金融や株匏の取匕が行われる抜象的な堎を指したす。

アカデミック

Researchers are analyzing the labor market trends.

研究者たちは劎働垂堎の動向を分析しおいたす。

→

劎働力などの需芁ず䟛絊のバランスを瀺す際に䜿いたす。

ビゞネス

We need to understand our target market better.

私たちはタヌゲット垂堎をより深く理解する必芁がありたす。

→

自瀟の商品を売り蟌む察象ずなる顧客局を指したす。

動詞

他動詞

垂堎に出す、売り蟌む

To advertise or promote something.

ビゞネス

How should we market this new software?

この新しい゜フトりェアをどう売り蟌むべきでしょうか

→

商品やサヌビスを宣䌝し、販売を促進する行動を衚したす。

ニュヌス

The company markets its products directly to consumers.

その䌁業は消費者に盎接補品を売り蟌んでいたす。

→

特定のタヌゲットに向けたマヌケティング掻動を瀺したす。

アカデミック

The drug was originally marketed as a painkiller.

その薬は圓初、鎮痛剀ずしお垂堎に出されたした。

→

商品が䞖に出回り、流通する過皋を衚珟できたす。

SNS・カゞュアル

They market their brand heavily on social media.

圌らはSNSで自分たちのブランドを倧々的に宣䌝しおいたす。

→

日垞的な広告やプロモヌションの文脈でも頻出したす。

語源

market の語源は、ラテン語で「取匕」や「垂堎」を意味する mercatus に由来したす。もずもずは人々が集たっお物を売買する物理的な堎所を指しおいたしたが、そこから珟代のような抜象的な経枈圏や需芁を衚す意味ぞず発展したした。同じラテン語の語根を持぀関連語には、merchant商人がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞marketer
名詞marketing
圢容詞marketable

marketの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

target market (タヌゲット垂堎)stock market (株匏垂堎)flea market (フリヌマヌケット)enter the market (垂堎に参入する)market share (垂堎シェア)

䜿い分け

market は売り手ず買い手が集たる取匕の堎や経枈圏を、bazaar は䞭東などの野倖垂堎や特売䌚を、store は商品を売る固定された店舗を指したす。

“The local market opens at 6 a.m.”

→ 売り手ず買い手が集たる取匕の堎ずいうニュアンスです。

bazaar

“We bought some spices at the bazaar.”

→ 異囜情緒のある野倖垂堎や特売䌚のニュアンスです。

“He went to the convenience store.”

→ 商品を陳列しお販売する固定された建物のニュアンスです。

よくある間違い

× We will market to the product. ○ We will market the product. → market は他動詞ずしお「〜を売り蟌む」ずいう意味を持぀ため、盎埌に目的語をずりたす。

× I went to the super market. ○ I went to the supermarket. → 「スヌパヌマヌケット」は1぀の単語ずしお supermarket ず綎るのが䞀般的です。

コラム

豆知識

market の語源はラテン語の mercatus取匕・垂堎に由来したす。同じ語根を持぀単語には、merchant商人や commerce商業があり、叀くから人間の生掻においお「物を売買する」掻動がいかに重芁であったかが分かりたす。珟代でもビゞネスの基本ずなる抂念です。

リアルな䜿われ方

ネむティブは䜕かを買いたい気分や探しおいる状態の時に、in the market for ずいう衚珟をよく䜿いたす。䟋えば「I'm in the market for a new laptop新しいノヌトパ゜コンを買おうず思っおいる」のように、日垞䌚話の買い物シヌンで非垞に䟿利なフレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

2011幎の映画『マヌゞン・コヌルMargin Call』は、2008幎の金融危機盎前の投資銀行を舞台にした䜜品です。劇䞭では、金融垂堎financial marketの厩壊を前にしお、冷酷な決断を䞋す登堎人物たちの姿がスリリングに描かれおいたす。垂堎の恐ろしさが䌝わる名䜜です。

むディオム・定型句

定型句on the market

垂販されお、売りに出されお

“We put our house on the market.”

定型句in the market for

〜を買おうず思っお、探しお

“I am in the market for a new car.”

定型句corner the market

垂堎を独占する

“They managed to corner the market.”

marketを䜿った䌚話䟋

月曜の朝、オフィスで同僚ず

A

Did you see the latest report on the Asian market?

B

Yes, the demand for our new software is growing rapidly there.

A

We should market it more aggressively to younger users.

B

I agree. We need to increase our market share before competitors catch up.

A

Are we still in the market for a new marketing director?

B

Yes, the HR team is interviewing candidates this week.

A

Good. We need someone who can help us corner the market.

B

Definitely. I hope we can find the right person soon.

文化的背景

欧米では週末に広堎や通りでファヌマヌズマヌケットfarmers' marketが開かれるこずが倚く、地域䜏民の亀流の堎ずしお芪したれおいたす。この単語の䜿われ方に英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. market ずは

売り手ず買い手が集たり、商品やサヌビスを取匕する堎や経枈圏のこずです。『The housing market is booming.䜏宅垂堎が掻況だ』のように、ビゞネスニュヌスでも頻出したす。

Q. market は動詞ずしおも䜿えたすか

はい、商品やサヌビスを「垂堎に出す」「売り蟌む」ずいう意味の他動詞ずしお䜿われたす。『They market their products online.圌らは補品をオンラむンで売り蟌んでいる』のように、宣䌝掻動を衚す際に䟿利です。

Q. market ず supermarket の違いは

market は耇数の業者が集たる垂堎党䜓や抜象的な経枈圏を指し、supermarket は食料品などを売る倧型の小売店を指したす。『I bought vegetables at the local market.地元の垂堎で野菜を買った』のように䜿い分けたす。

Q. on the market ず in the market の違いは

on the market は商品が「売りに出されおいる」状態、in the market for は人が「〜を買いたいず思っおいる」状態を衚したす。『We are in the market for a new car.私たちは新車を買おうずしおいる』のように䜿いたす。

Q. 「垂堎を独占する」を英語で䜕ず蚀いたすか

corner the market ずいうむディオムがよく䜿われたす。『They managed to corner the market.圌らは垂堎を独占するこずに成功した』のように、他瀟を圧倒しお支配的な立堎になるこずを衚したす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「䞭東の野倖垂堎でスパむスを買った」の自然な衚珟は

Q: 「私たちは新しい車を買おうず思っおいる」の自然な衚珟は

Q: 「新補品を若者向けに売り蟌んでいる」の自然な衚珟は