magnificence

  • (名)壮大さ、素晴らしさ
US/mæɡˈnɪfəsəns/
UK/mæɡˈnɪfəsəns/

発音のコツ

▶ 表示する

magnificence は第2音節の「nif」にアクセントを置きます。「マニフィセンス」と平坦にならないよう、最初の「g」は喉の奥で軽く音を作り、「nif」は上の前歯で下唇を軽く噛んで「フ」と摩擦音を出します。最後の「cence」は「センス」と伸ばさず、力を抜いて短く「ス」で終わらせましょう。

活用形

複数形
magnificences
通常は不可算名詞として扱われます

コアイメージ

圧倒されるような美しさやスケールの大きさがコアイメージです。景色や建物、芸術作品などの壮大さや素晴らしさを表現したい時に使います。

magnificenceの意味・例文

名詞

不可算

壮大さ、素晴らしさ

Great beauty or impressive quality.

日常会話

The magnificence of the mountains took my breath away.

山々の壮大さに息を呑みました。

→

自然の圧倒的なスケールや美しさを表現します。

フォーマル

We were amazed by the magnificence of the ancient palace.

私たちは古代宮殿の壮麗さに驚嘆しました。

→

歴史的な建築物の立派さを称賛する際によく使われます。

ニュース

The critic praised the magnificence of the orchestra's performance.

批評家はオーケストラの演奏の素晴らしさを称賛しました。

→

芸術作品やパフォーマンスの質の高さを表すこともできます。

SNS・カジュアル

You must see the magnificence of the sunset here.

ここの夕日の素晴らしさをぜひ見てください。

→

感動的な景色を誰かに共有したい時に適しています。

語源

magnificence は接頭辞や語根として magnus(大きい)と facere(作る)から成り立っています。「大きく作られたもの」という成り立ちから、規模が大きくて立派な様子や、壮麗さを表すようになりました。同じ magnus(大きい)の語根を持つ関連語には、magnitude(大きさ、重要性)があります。

派生語・ファミリー

magnificenceの使い方

よく使う組み合わせ

the magnificence of nature (自然の壮大さ)architectural magnificence (建築の壮麗さ)visual magnificence (視覚的な素晴らしさ)restore its former magnificence (かつての壮麗さを取り戻す)sheer magnificence (真の素晴らしさ)

使い分け

magnificence は圧倒されるような美しさや品質の立派さを、grandeur は自然や建築物の規模の大きさと威厳を、splendor はまばゆく光り輝くような豪華さや華麗さを表します。

“We admired the magnificence of the cathedral.”

→ 圧倒的な美しさや立派さに焦点を当てます。

“The grandeur of the canyon is hard to describe.”

→ 自然の巨大なスケールや威厳を強調します。

“They were blinded by the splendor of the royal jewels.”

→ まばゆいばかりの豪華さや輝きを表します。

よくある間違い

× The view is full of magnificent. ○ The view is full of magnificence. → 前置詞 of の後には名詞が続くため、形容詞 magnificent ではなく名詞 magnificence を使います。

× I was impressed with the magnificence in the castle. ○ I was impressed with the magnificence of the castle. → 「〜の壮大さ」と言う場合は of を使って対象をつなぐのが自然な表現です。

コラム

豆知識

ルネサンス期において、magnificence は君主や貴族が芸術や公共事業に惜しみなく財を投じる「気高さ」や「寛大さ」を指す美徳の言葉としても使われました。メディチ家の当主ロレンツォ・デ・メディチが「イル・マニフィコ(偉大なる者)」と呼ばれたのも、この概念に由来しています。

リアルな使われ方

ネイティブは名詞の magnificence よりも、形容詞の magnificent を日常会話で頻繁に使います。「素晴らしい」「最高だ」と褒める時に「That's magnificent!」と言うのが定番の実用的なフレーズです。対象の美しさだけでなく、素晴らしいアイデアにも使います。

映画・音楽での使われ方

ディズニー映画『マレフィセント(Maleficent)』の名前は、悪意を意味する maleficent から来ています。これは magnificence(壮大さ)や beneficent(恩恵を与える)の対義語にあたり、語根である ficent(作る)の働きがよく分かる興味深い例です。

イディオム・定型句

定型句in all its magnificence

ありのままの壮麗さで

“We saw the palace in all its magnificence.”

定型句a sense of magnificence

壮大さの感覚

“The music created a sense of magnificence.”

定型句restore to its former magnificence

かつての壮麗さを取り戻す

“The building was restored to its former magnificence.”

magnificenceを使った会話例

休暇明けのオフィスで同僚と

A

How was your trip to Europe?

B

It was great. I was overwhelmed by the magnificence of the cathedrals.

A

I can imagine. The architecture there is truly magnificent.

B

Exactly. We also visited a palace that was restored to its former magnificence.

A

That sounds amazing. Did you feel the grandeur of its history?

B

Yes, absolutely. The splendor of the interior decorations was unforgettable.

A

I need to go there someday and see it in all its magnificence.

B

You definitely should. You will not regret it.

文化的背景

ヨーロッパの歴史的な城郭や大聖堂、またはアメリカの広大な国立公園など、圧倒的なスケールと美しさを持つ対象を称賛する際によく使われます。日常会話よりもフォーマルな響きを持ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. magnificence とは?

圧倒されるような美しさや、規模が大きく立派な様子を表す名詞です。『The magnificence of the view is beyond words.(その景色の壮大さは言葉では表せない)』のように、感動を伝える時に使います。

Q. magnificence と grandeur の違いは?

magnificence は美しさや品質の素晴らしさに重点があります。一方の grandeur は規模の大きさや威厳に重点があり、『the grandeur of the mountains(山々の雄大さ)』のように使います。

Q. magnificence はどのような対象に使われますか?

景色や建築物、芸術作品、王室の儀式など、スケールが大きく感動的なものに使われます。『the magnificence of the architecture(建築の壮麗さ)』のように、対象の素晴らしさを表現します。

Q. magnificence の形容詞形は何ですか?

形容詞形は magnificent(壮大な、素晴らしい)です。『It was a magnificent performance.(素晴らしいパフォーマンスでした)』のように、名詞よりも日常会話で頻繁に使われます。

Q. in all its magnificence とはどういう意味ですか?

「その壮大さのすべてにおいて」「ありのままの壮麗さで」を意味する定型表現です。『We admired the sunset in all its magnificence.』のように、対象を称賛する場面で使います。

CHECK QUIZ

Q: 「王冠のまばゆいばかりの豪華さ」を強調するのに最適な名詞は?

Q: 空欄に入る適切な語は?「The view from the top of the mountain was truly ( ).」

Q: 「その城はかつての壮麗さを取り戻した」の自然な表現は?