luncheon
- (名)昼食会、公式な昼食
- (名)昼食用の、ランチョンミート
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
luncheon は最初の音節「lʌ́n」にアクセントを置きます。「ラ」は口をあまり開けず、短く「ア」と発音します。続く「chən」は唇を少し前に突き出して「チュ」と息を出し、最後の「n」は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて鼻から音を抜きます。「ランチョン」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く短く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- luncheons
コアイメージ
公式な場や特別な目的のために集まって食べる昼食会であることがコアイメージです。ビジネスや社交の場でのフォーマルな昼食イベントを表現したい時に使います。
luncheonの意味・例文
名詞
昼食会、公式な昼食
A formal lunch, typically one in connection with a meeting or entertainment.
We will hold a farewell luncheon for him next week.
来週、彼のお別れ昼食会を開きます。
退職や異動の際の送別会としてよく使われます。
The mayor hosted a luncheon for the visiting delegates.
市長は訪問中の代表団のために昼食会を主催しました。
来賓をもてなす公式行事のニュアンスを含みます。
Tickets for the charity luncheon are sold out.
チャリティー昼食会のチケットは完売しました。
資金集めを目的としたイベントにも使われます。
昼食用の、ランチョンミート
Used in names of food items prepared for lunch, especially processed meat.
I bought a can of luncheon meat at the supermarket.
スーパーでランチョンミートの缶詰を買いました。
luncheon meat は調理済みの加工肉を指す定型表現です。
Fried luncheon meat is my favorite comfort food.
焼いたランチョンミートは私のお気に入りのソウルフードです。
日常的な食材として親しまれている様子を表します。
The company produces various types of luncheon meats.
その会社は様々な種類のランチョンミートを製造しています。
食品業界では複数形にして種類を表すこともあります。
語源
luncheon の起源は諸説ありますが、古英語の nuncheon（軽い食事）と lunch（厚切り肉やパンの塊）が混ざり合って生まれたとされています。元々は労働者のちょっとした間食を指していましたが、時代とともに上流階級の社交の場における「正式な昼食」へと意味が発展しました。関連語として、これを短縮して日常語となった lunch（昼食）があります。
派生語・ファミリー
luncheonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
luncheon は仕事や社交を伴う公式な昼食会、lunch は日常的な普通の昼食、banquet は夕食に行われることが多い大規模で豪華な祝宴です。
よくある間違い
× Let's grab a quick luncheon. ○ Let's grab a quick lunch. → luncheon は公式で改まった昼食会を指すため、日常の気軽な昼食に使うと不自然です。
× The luncheon will start at 7 PM. ○ The dinner will start at 7 PM. → luncheon は midday meal（昼食）を意味するため、夜の食事やイベントには使えません。
コラム
豆知識
元々 luncheon は「厚切りパンの塊」などを意味する古い言葉に由来し、労働者の間食を指していました。しかし、19世紀頃から上流階級の婦人たちが集まる優雅な昼の食事会を指す言葉へと変化しました。元々は間食だったものが、格式高い社交イベントを表す言葉になったのは興味深い歴史です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、会議を兼ねた昼食会を a working luncheon と呼びます。時間を有効に使うために食事をしながらプロジェクトの進行などを話し合う場で、招待状のメールやスケジュールの案内などで頻繁に目にする実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アガサ・クリスティの推理小説『エッジウェア卿の死（Lord Edgware Dies）』などの古典的なイギリス文学では、貴族や富裕層が luncheon を楽しむ優雅なシーンが頻繁に登場します。当時の上流階級の社交文化を知る手がかりになります。
イディオム・定型句
仕事や会議を兼ねた昼食会
“We scheduled a working luncheon to discuss the project.”
会社が支給する食事券
“Employees receive luncheon vouchers every month.”
luncheonを使った会話例
火曜の朝、オフィスで同僚と
Are you attending the farewell luncheon for Mr. Smith tomorrow?
Yes, I am. I heard the CEO will give a speech at the event.
It sounds like a formal event, not just a regular lunch.
Exactly. By the way, do you know what they are serving?
I hope it is not just luncheon meat sandwiches.
Don't worry. It is not a huge banquet, but they booked a nice Italian restaurant.
文化的背景
現代の英語圏では、日常的な昼食は lunch と呼ぶのが一般的です。luncheon は招待状やイベントの公式プログラムなどで用いられるフォーマルな語彙であり、ビジネスや社交界の伝統的な格式を重んじる場面で今も好んで使われます。
よくある質問
Q. luncheon とは？
公式な場や特別な目的のために集まって食べる昼食会のことです。『I attended a charity luncheon.（チャリティー昼食会に出席した）』のように、ビジネスや社交の場で使われます。
Q. luncheon と lunch の違いは？
lunch は日常的に食べる普通の昼食を指します。一方の luncheon は、スピーチや会議などを伴うフォーマルな昼食会を指し、『a business luncheon（ビジネス昼食会）』のように使われます。
Q. luncheon はどんな目的で開催されますか？
資金集め、送別会、表彰式などの特別な目的で開催されます。『We hosted a farewell luncheon for him.（彼のためにお別れ昼食会を主催した）』のように、イベントとしての食事を表します。
Q. 友達との食事に luncheon は使えますか？
友達との気軽な食事には適していません。luncheon は改まった響きがあるため、日常会話では『Let's have lunch together.（一緒にランチしよう）』のように lunch を使うのが自然です。
Q. luncheon meat とは何ですか？
スパムなどに代表される、缶詰にされた調理済みの加工肉のことです。『I made a sandwich with luncheon meat.（ランチョンミートでサンドイッチを作った）』のように、手軽な食材として親しまれています。
CHECK QUIZ
Q: 毎日職場のデスクで食べる「手軽な昼食」を指す自然な表現は？
Q: 「luncheon meat」が指す食品として最も適切なものは？
Q: 「彼のためにお別れ昼食会を開く」の自然な表現は？