lounge
- (名)休憩室、ラウンジ
- (名)居間、リビング
- (動)くつろぐ、だらだらする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lounge の発音は /laʊndʒ/ です。「ラウンジ」と平坦に読まず、最初の「aʊ」を「アゥ」と滑らかに二重母音で発音してください。語尾の「dʒ」は、日本語の「ジ」のように母音を入れず、息を摩擦させて「ヂュ」と短く切るのがコツです。
活用形
- 三単現
- lounges
- 進行形（-ing）
- lounging
- 過去形
- lounged
- 過去分詞
- lounged
- 複数形
- lounges
コアイメージ
ゆったりとくつろげる空間や、そこでリラックスして過ごす状態がコアイメージです。空港やホテルの待合室を表したり、ソファなどでだらだらと休む時に使います。
loungeの意味・例文
名詞
休憩室、ラウンジ
a comfortable room for relaxing or waiting
We waited in the airport lounge before our flight.
私たちはフライトの前に空港のラウンジで待ちました。
空港やホテルの快適な待合室を指す最も一般的な使い方です。
This lounge is for business class passengers only.
このラウンジはビジネスクラスのお客様専用です。
特別なサービスが提供される空間を表す際にも使われます。
The hotel features a spacious lounge with a fireplace.
そのホテルには暖炉のある広々としたラウンジがあります。
宿泊客がくつろげる共有スペースを指します。
居間、リビング
a room in a house where people sit and relax
Let's watch a movie in the lounge tonight.
今夜は居間で映画を見ましょう。
主にイギリスやオーストラリアでリビングルームの意味で使われます。
I left my phone on the sofa in the lounge.
居間のソファにスマホを置き忘れました。
家の中で家族がくつろぐ部屋を指します。
They are painting the walls of their lounge.
彼らは居間の壁にペンキを塗っています。
lounge room と呼ばれることもあります。
動詞
くつろぐ、だらだらする
to stand, sit, or lie in a lazy, relaxed way
I just want to lounge on the sofa all day.
一日中ソファでだらだらとくつろぎたいです。
リラックスしてゆったりと身を預ける様子を表します。
We spent the afternoon lounging by the pool.
私たちは午後をプールサイドでくつろいで過ごしました。
休暇などでリゾート気分を楽しむ場面にぴったりです。
Stop lounging around and help me clean up.
だらだらしていないで、片付けを手伝ってください。
lounge around で「怠ける、だらだら過ごす」というニュアンスになります。
語源
語源は不確実ですが、古フランス語の s'allonger（横たわる、長く伸びる）が変化したという説が有力です。体を長く伸ばしてリラックスする様子から、現在の「くつろぐ」や「休憩室」という意味に発展しました。同じ「長くする」という語根を持つ関連語には、elongate（引き延ばす）があります。
派生語・ファミリー
loungeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lounge は快適にくつろげる空間を、lobby は建物の入り口にある広い広間を、waiting room は病院や駅などの実用的な待合室を指します。
よくある間違い
× I will wait in the hotel's lobby room. ○ I will wait in the hotel lobby. → lobby はそれ自体で「広間」を表すため、room を付けると不自然になります。
× We lounged the room all day. ○ We lounged around the room all day. → 動詞の lounge は自動詞なので、場所を示す前置詞や副詞（around など）が必要です。
コラム
豆知識
ラウンジウェア（loungewear）という言葉は、家でくつろぐための快適でおしゃれな服を指します。パジャマほどだらしなくなく、外出着ほど窮屈ではない絶妙な位置づけの服として、近年ファッション業界で定着しています。
リアルな使われ方
日常会話で動詞として使う場合、lounge around（だらだら過ごす）というフレーズが頻出します。休日に何も特別なことをせず、ソファで寝転がってスマホを見たりテレビを見たりする至福の時間を表現するのにぴったりです。
映画・音楽での使われ方
フランク・シナトラなどに代表される、リラックスした雰囲気の軽音楽を「ラウンジ・ミュージック（lounge music）」と呼びます。ホテルのラウンジでカクテルを飲みながら聴くような、心地よい背景音楽のジャンルとして親しまれています。
イディオム・定型句
だらだら過ごす、のんびりする
“I just want to lounge around today.”
出発待合室
“They waited in the departure lounge.”
背広、平服
“He wore a dark lounge suit.”
loungeを使った会話例
空港でフライトを待つ同僚と
We still have two hours before boarding.
Let's go to the business class lounge.
Good idea. I want to lounge on a comfortable sofa.
They also serve free drinks and snacks there.
Perfect. I just want to chill out before the flight.
Me too. We can avoid the crowded waiting room this way.
文化的背景
アメリカでは家の居間を living room と呼びますが、イギリスやオーストラリアでは lounge と呼ぶのが一般的です。また、空港のラウンジはステータスや快適さを象徴する空間として認知されています。
よくある質問
Q. lounge とは？
ゆったりとくつろげる空間や、そこでリラックスして過ごす状態を指します。『We waited in the airport lounge.（空港のラウンジで待った）』のように使います。
Q. lounge と waiting room の違いは？
waiting room は病院などの実用的な待合室です。一方の lounge はより快適で、飲み物やソファが用意されている空間を指し、『a VIP lounge』のように使われます。
Q. 動詞の lounge はどのように使いますか？
副詞の around を伴って「だらだらと過ごす」という意味でよく使われます。『I lounged around the house all weekend.（週末はずっと家でだらだらしていた）』のように表現します。
Q. lounge around のカジュアルな言い換えは？
chill out や hang out が似たニュアンスで使えます。『Let's chill out at home today.（今日は家でまったりしよう）』とすると、よりくだけた響きになります。
Q. 家の中の部屋にも lounge という言葉を使いますか？
イギリスやオーストラリアでは、家の居間（リビングルーム）を lounge と呼びます。『Let's watch TV in the lounge.（居間でテレビを見よう）』のように日常的に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 病院で診察を待つための部屋を指すのに最も自然な単語は？
Q: 休日に家で「だらだら過ごした」と言う時の自然な表現は？
Q: イギリス英語における「lounge」は、家の中のどの部屋を指すことが多いですか？