life
- (名)命、生命
- (名)人生、生涯
- (名)生活、暮らし
- (名)活気、元気
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
life は最初の「l」の音に注意が必要です。舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当てて「ル」と発音し、続く母音は口を大きく開けてから「イ」へ滑らかに変化させます。最後の「f」は上の前歯を下唇に軽く当て、息だけを摩擦させて「フ」と出します。日本語の「ライフ」のように「フ」に母音のウを混ぜないよう意識してください。
活用形
- 複数形
- lives
- 発音は /laɪvz/ で、動詞 live の三人称単数形と同形です
コアイメージ
人が生まれてから死ぬまでの時間や、生きている状態そのものがコアイメージです。命や人生、日々の生活など、人が生きることに関わる幅広い場面で使います。
lifeの意味・例文
名詞
命、生命
The condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter.
The doctors tried to save his life.
医師たちは彼の命を救おうとしました。
save a life は医療や事故の文脈で頻出します。
Water is essential for all plant life.
水はすべての植物の生命にとって不可欠です。
生き物の命そのものを指す場合に使われます。
Scientists are searching for alien life on other planets.
科学者たちは他の惑星で地球外生命体を探しています。
生命体や生き物全体を指す不可算名詞としての用法です。
人生、生涯
The period between birth and death, or the experience of being alive.
She lived a long and happy life.
彼女は長く幸せな人生を送りました。
live a ... life で「〜な人生を送る」という意味になります。
He dedicated his life to helping others.
彼は他者を助けることに生涯を捧げました。
生まれてから死ぬまでの期間や経験全体を表します。
This is the best day of my life!
今日は私の人生で最高の日です！
感情を高ぶらせて人生のハイライトを表現する定番フレーズです。
生活、暮らし
The way a person or group of people live their daily routine.
I enjoy the quiet country life.
私は静かな田舎暮らしを楽しんでいます。
日々の暮らし方や生活スタイルを表します。
It is hard to balance work and family life.
仕事と家庭生活を両立させるのは難しいです。
特定の環境や状況下での生活状況を指します。
The book describes the daily life of ancient Romans.
その本は古代ローマ人の日常生活を描写しています。
daily life は日常生活を意味する頻出の組み合わせです。
活気、元気
Energy, cheerfulness, or animation.
The children are full of life today.
子供たちは今日、活気に満ちています。
full of life で「元気いっぱいだ」という意味になります。
The festival brought new life to the town.
そのお祭りは町に新たな活気をもたらしました。
活気やエネルギーを表す不可算名詞としての用法です。
He always brings life to the party.
彼はいつもパーティーを盛り上げてくれます。
場を明るく元気にする存在であることを表現します。
語源
life は古英語の lif（生きること、身体）が語源です。この「生きている状態」という根本的な意味から、「命」「人生」「日々の生活」など、人が生きることにまつわるすべての要素を表す言葉へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、動詞の live（生きる、住む）や形容詞の lively（活発な）があります。
派生語・ファミリー
lifeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
life は命や人生、生活全体を幅広く指し、existence は単に生きていることや存在そのものを、lifestyle は個人の具体的な生活様式や価値観を表します。
よくある間違い
× He lost his live in the accident. ○ He lost his life in the accident. → live は動詞で「生きる」です。名詞の「命」は life を使います。
× I have a busy lives right now. ○ I have a busy life right now. → 単数形の「生活」には life を使います。lives は複数形です。
コラム
豆知識
猫は「9つの命を持つ（A cat has nine lives）」という有名な言い伝えがあります。猫がどんな高いところから落ちても無事に着地し、しぶとく生き延びる様子から生まれた表現で、英語圏で広く知られています。複数形 lives の使い方の良い例です。
リアルな使われ方
困難な状況や理不尽なことが起きた時、ネイティブは肩をすくめて「That's life.」と言います。直訳は「それが人生だ」となりますが、実際には「仕方ないよ」「そういう時もあるさ」というニュアンスで使われます。失敗や不運を前向きに受け流すための非常に実用的な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1997年の映画『ライフ・イズ・ビューティフル（Life Is Beautiful）』は、過酷な状況下でも人生の美しさと家族への愛を描いた名作です。タイトル通り、人生の尊さをテーマにした作品として世界中で愛されています。life が持つ温かいイメージがよく伝わります。
イディオム・定型句
命あるところに希望あり
“Never give up, because where there is life, there is hope.”
活気を与える、生き生きとさせる
“The new colors bring the room to life.”
死活問題、非常に重大なこと
“This decision is a matter of life and death.”
それが人生さ、仕方がない
“I failed the test, but that's life.”
lifeを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
How is your new apartment? Are you enjoying city life?
Yes, the area is full of life, but it is a bit noisy at night.
I see. Balancing work and your personal life is important.
Exactly. I want to improve my quality of life this year.
That is a great goal. A healthy lifestyle makes a big difference.
I agree. I will start by going to the gym this weekend.
文化的背景
英語圏では「Work-Life Balance（仕事と生活の調和）」が非常に重視されます。個人の時間や家族との時間を大切にする文化が根付いており、日常会話でもプライベートな「life」の充実度がよく話題に上ります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. life とは？
人が生きている状態や、生まれてから死ぬまでの期間を表す名詞です。『Water is essential for <<life>>.（水は生命に不可欠だ）』のように、命や生活を語る際に欠かせません。
Q. life と lives の使い分けは？
life は単数形、lives は複数形です。『Many **lives** were saved.（多くの命が救われた）』のように、複数の人の命や人生を指す時は lives に変化します。
Q. life と lifetime の違いは？
life は人生や生活全般を指しますが、lifetime は人が生きている「期間」に焦点を当てます。『a once in a **lifetime** experience（一生に一度の経験）』のように使います。
Q. quality of life とはどういう意味ですか？
直訳すると「生活の質」で、物質的な豊かさだけでなく心身の満足度も含めた幸福度を指します。『Improve your quality of <<life>>.（生活の質を向上させる）』は医療や福祉でも頻出します。
Q. 「that's life」はどんな時に使いますか？
不運や失敗など、自分の力ではどうにもならない理不尽なことが起きた時に使います。『I failed the test, but that's <<life>>.（テストに落ちたが、それが人生さ）』のように諦めと受容を表します。
CHECK QUIZ
Q: 健康的な「生活様式」を維持するのに最適な名詞は？
Q: 「The party was full of life.」の意味は？
Q: 「多くの命が救われた」を英語にする際、正しい主語は？