life

  • (名)呜、生呜
  • (名)人生、生涯
  • (名)生掻、暮らし
  • (名)掻気、元気
UK/laɪf/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

life は最初の「l」の音に泚意が必芁です。舌先を䞊の前歯の裏にしっかり抌し圓おお「ル」ず発音し、続く母音は口を倧きく開けおから「む」ぞ滑らかに倉化させたす。最埌の「f」は䞊の前歯を䞋唇に軜く圓お、息だけを摩擊させお「フ」ず出したす。日本語の「ラむフ」のように「フ」に母音のりを混ぜないよう意識しおください。

掻甚圢

耇数圢
lives
発音は /laɪvz/ で、動詞 live の䞉人称単数圢ず同圢です

コアむメヌゞ

人が生たれおから死ぬたでの時間や、生きおいる状態そのものがコアむメヌゞです。呜や人生、日々の生掻など、人が生きるこずに関わる幅広い堎面で䜿いたす。

lifeの意味・䟋文

名詞

countable / uncountable

呜、生呜

The condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter.

ニュヌス

The doctors tried to save his life.

医垫たちは圌の呜を救おうずしたした。

→

save a life は医療や事故の文脈で頻出したす。

日垞䌚話

Water is essential for all plant life.

氎はすべおの怍物の生呜にずっお䞍可欠です。

→

生き物の呜そのものを指す堎合に䜿われたす。

アカデミック

Scientists are searching for alien life on other planets.

科孊者たちは他の惑星で地球倖生呜䜓を探しおいたす。

→

生呜䜓や生き物党䜓を指す䞍可算名詞ずしおの甚法です。

可算

人生、生涯

The period between birth and death, or the experience of being alive.

日垞䌚話

She lived a long and happy life.

圌女は長く幞せな人生を送りたした。

→

live a ... life で「〜な人生を送る」ずいう意味になりたす。

フォヌマル

He dedicated his life to helping others.

圌は他者を助けるこずに生涯を捧げたした。

→

生たれおから死ぬたでの期間や経隓党䜓を衚したす。

SNS・カゞュアル

This is the best day of my life!

今日は私の人生で最高の日です

→

感情を高ぶらせお人生のハむラむトを衚珟する定番フレヌズです。

countable / uncountable

生掻、暮らし

The way a person or group of people live their daily routine.

日垞䌚話

I enjoy the quiet country life.

私は静かな田舎暮らしを楜しんでいたす。

→

日々の暮らし方や生掻スタむルを衚したす。

ビゞネス

It is hard to balance work and family life.

仕事ず家庭生掻を䞡立させるのは難しいです。

→

特定の環境や状況䞋での生掻状況を指したす。

アカデミック

The book describes the daily life of ancient Romans.

その本は叀代ロヌマ人の日垞生掻を描写しおいたす。

→

daily life は日垞生掻を意味する頻出の組み合わせです。

䞍可算

掻気、元気

Energy, cheerfulness, or animation.

日垞䌚話

The children are full of life today.

子䟛たちは今日、掻気に満ちおいたす。

→

full of life で「元気いっぱいだ」ずいう意味になりたす。

ニュヌス

The festival brought new life to the town.

そのお祭りは町に新たな掻気をもたらしたした。

→

掻気や゚ネルギヌを衚す䞍可算名詞ずしおの甚法です。

SNS・カゞュアル

He always brings life to the party.

圌はい぀もパヌティヌを盛り䞊げおくれたす。

→

堎を明るく元気にする存圚であるこずを衚珟したす。

語源

life は叀英語の lif生きるこず、身䜓が語源です。この「生きおいる状態」ずいう根本的な意味から、「呜」「人生」「日々の生掻」など、人が生きるこずにた぀わるすべおの芁玠を衚す蚀葉ぞず発展したした。同じ語源を持぀関連語には、動詞の live生きる、䜏むや圢容詞の lively掻発ながありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞lifestyle
名詞lifetime
圢容詞lifeless
圢容詞lifelike
圢容詞lively

lifeの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

daily life (日垞生掻)save a life (呜を救う)quality of life (生掻の質)private life (私生掻)way of life (生掻様匏)

䜿い分け

life は呜や人生、生掻党䜓を幅広く指し、existence は単に生きおいるこずや存圚そのものを、lifestyle は個人の具䜓的な生掻様匏や䟡倀芳を衚したす。

“She lived a happy life.”

→ 呜や人生、生掻そのものに焊点が圓たりたす。

“The company struggles for its existence.”

→ 物理的たたは瀟䌚的に存圚しおいるこず自䜓を匷調したす。

“He maintains a healthy lifestyle.”

→ 健康的な食習慣や運動などの生掻様匏を衚したす。

よくある間違い

× He lost his live in the accident. ○ He lost his life in the accident. → live は動詞で「生きる」です。名詞の「呜」は life を䜿いたす。

× I have a busy lives right now. ○ I have a busy life right now. → 単数圢の「生掻」には life を䜿いたす。lives は耇数圢です。

コラム

豆知識

猫は「9぀の呜を持぀A cat has nine lives」ずいう有名な蚀い䌝えがありたす。猫がどんな高いずころから萜ちおも無事に着地し、しぶずく生き延びる様子から生たれた衚珟で、英語圏で広く知られおいたす。耇数圢 lives の䜿い方の良い䟋です。

リアルな䜿われ方

困難な状況や理䞍尜なこずが起きた時、ネむティブは肩をすくめお「That's life.」ず蚀いたす。盎蚳は「それが人生だ」ずなりたすが、実際には「仕方ないよ」「そういう時もあるさ」ずいうニュアンスで䜿われたす。倱敗や䞍運を前向きに受け流すための非垞に実甚的な定型フレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

1997幎の映画『ラむフ・むズ・ビュヌティフルLife Is Beautiful』は、過酷な状況䞋でも人生の矎しさず家族ぞの愛を描いた名䜜です。タむトル通り、人生の尊さをテヌマにした䜜品ずしお䞖界䞭で愛されおいたす。life が持぀枩かいむメヌゞがよく䌝わりたす。

むディオム・定型句

こずわざWhere there is life, there is hope.

呜あるずころに垌望あり

“Never give up, because where there is life, there is hope.”

定型句bring to life

掻気を䞎える、生き生きずさせる

“The new colors bring the room to life.”

むディオムa matter of life and death

死掻問題、非垞に重倧なこず

“This decision is a matter of life and death.”

定型句that's life

それが人生さ、仕方がない

“I failed the test, but that's life.”

lifeを䜿った䌚話䟋

金曜の倕方、オフィスで同僚ず

A

How is your new apartment? Are you enjoying city life?

B

Yes, the area is full of life, but it is a bit noisy at night.

A

I see. Balancing work and your personal life is important.

B

Exactly. I want to improve my quality of life this year.

A

That is a great goal. A healthy lifestyle makes a big difference.

B

I agree. I will start by going to the gym this weekend.

文化的背景

英語圏では「Work-Life Balance仕事ず生掻の調和」が非垞に重芖されたす。個人の時間や家族ずの時間を倧切にする文化が根付いおおり、日垞䌚話でもプラむベヌトな「life」の充実床がよく話題に䞊りたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. life ずは

人が生きおいる状態や、生たれおから死ぬたでの期間を衚す名詞です。『Water is essential for <<life>>.氎は生呜に䞍可欠だ』のように、呜や生掻を語る際に欠かせたせん。

Q. life ず lives の䜿い分けは

life は単数圢、lives は耇数圢です。『Many **lives** were saved.倚くの呜が救われた』のように、耇数の人の呜や人生を指す時は lives に倉化したす。

Q. life ず lifetime の違いは

life は人生や生掻党般を指したすが、lifetime は人が生きおいる「期間」に焊点を圓おたす。『a once in a **lifetime** experience䞀生に䞀床の経隓』のように䜿いたす。

Q. quality of life ずはどういう意味ですか

盎蚳するず「生掻の質」で、物質的な豊かさだけでなく心身の満足床も含めた幞犏床を指したす。『Improve your quality of <<life>>.生掻の質を向䞊させる』は医療や犏祉でも頻出したす。

Q. 「that's life」はどんな時に䜿いたすか

䞍運や倱敗など、自分の力ではどうにもならない理䞍尜なこずが起きた時に䜿いたす。『I failed the test, but that's <<life>>.テストに萜ちたが、それが人生さ』のように諊めず受容を衚したす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 健康的な「生掻様匏」を維持するのに最適な名詞は

Q: 「The party was full of life.」の意味は

Q: 「倚くの呜が救われた」を英語にする際、正しい䞻語は