leather
- (名)革、皮革
- (形)革製の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
leather は最初の「le」にアクセントを置き、日本語の「レ」と同じように短く発音します。注意すべきは「th」の音（/ð/）です。舌先を上下の歯で軽く挟み、隙間から息を出しながら「ザ」と濁らせて発音します。最後の「er」は舌を軽く丸めながら曖昧に伸ばします。「レザー」とカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- leathers
- 革製品や革の服を可算名詞として指す場合
コアイメージ
動物の皮膚をなめして加工した、丈夫で滑らかな素材であることがコアイメージです。鞄や靴、ジャケットなど、身の回りの製品の素材について話す時に使います。
leatherの意味・例文
名詞
革、皮革
Animal skin that has been treated to preserve it.
I bought a new leather sofa for the living room.
リビング用に新しい革のソファを買いました。
家具や日用品の素材として使われる一般的な表現です。
The interior of the car is covered in soft leather.
その車の内装は柔らかい革で覆われています。
高級感や品質の良さをアピールする文脈で使われます。
She prefers to wear leather in the winter.
彼女は冬に革製品を着るのを好みます。
素材単体で革の服やアイテム全体を指すことができます。
形容詞
革製の
Made of leather.
He was wearing a black leather jacket.
彼は黒い革のジャケットを着ていました。
名詞の前に置いて「革製の」という意味を加えます。
These leather boots are completely waterproof.
この革のブーツは完全防水です。
靴や鞄などのファッションアイテムを説明する時に使います。
I need to buy a leather belt for my suit.
スーツ用に革のベルトを買う必要があります。
ビジネスシーンで身につける小物の説明にも適しています。
語源
leather は古英語の lether（革）に由来し、もともとゲルマン語系で「皮革」を意味する言葉でした。動物の生皮をそのまま使うと腐敗してしまうため、植物の渋などで「なめし加工」を施した丈夫な素材を指すようになりました。現在でも、靴や鞄など長持ちする日用品の素材として広く親しまれています。
派生語・ファミリー
leatherの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
leather はなめし加工された製品用の革、skin は人間や動物の皮膚全般、hide は加工前の大型動物の厚い生皮を指します。
よくある間違い
× This bag is made of a leather. ○ This bag is made of leather. → 素材としての leather は不可算名詞なので、冠詞の a は不要です。
× I bought a cow's skin jacket. ○ I bought a cow leather jacket. → 製品に使われる加工済みの革には skin ではなく leather を使います。
コラム
豆知識
「なめし（tanning）」という加工技術は、古代エジプト時代から存在していました。動物の生皮（hide）をそのまま放置すると腐ってしまいますが、植物の樹皮から取れるタンニンなどに浸すことで、腐らず柔らかい leather に生まれ変わります。
リアルな使われ方
ファッション業界やオンラインショッピングでは、faux leather（合皮）や vegan leather（ヴィーガンレザー）という言葉が頻繁に登場します。faux はフランス語で「偽の」という意味ですが、響きがおしゃれなため、あえて好んで使われる定型表現です。
映画・音楽での使われ方
1974年のホラー映画『悪魔のいけにえ（The Texas Chain Saw Massacre）』に登場する殺人鬼は、「レザーフェイス（Leatherface）」と呼ばれています。人間の皮（skin）をなめして作った不気味なマスクを被っていることから、この名前が付けられました。
イディオム・定型句
猛スピードで、非常にがむしゃらに
“He rode his bike hell for leather.”
歩き回って探す、靴底をすり減らす
“I wore out my shoe leather looking for a job.”
leatherを使った会話例
週末、ショッピングモールで友人と
Look at this leather jacket. It looks really cool.
It does! Is it genuine leather or synthetic?
The tag says it's made of real cow leather.
That explains the price. It is quite expensive.
Yeah, but a good jacket will last a long time.
True. You won't wear out your shoe leather looking for a better one!
Exactly. I think I'm going to buy it.
Great choice. It suits you perfectly.
文化的背景
欧米では古くから馬具や靴、鞄などに革製品が重宝されてきました。近年では動物愛護や環境保護の観点から、植物由来のヴィーガンレザー（vegan leather）や合成皮革（faux leather）を選ぶ人が増えており、ファッション業界でも大きなトレンドになっています。
よくある質問
Q. leather とは？
動物の皮をなめして作った革のことです。『She bought a leather jacket.（彼女は革のジャケットを買った）』のように、衣類や家具の素材を表します。
Q. leather と skin の違いは？
skin は人間や動物の生きた皮膚や加工前の薄い皮を指します。一方の leather は加工済みの製品用の革です。『This is made of genuine leather.（これは本革製です）』のように製品に対して使います。
Q. 「合皮」は英語で何と言いますか？
faux leather や synthetic leather と言います。faux は「偽の」という意味で、ファッション業界でよく使われます。『I prefer faux leather bags.（私は合皮のバッグの方が好きです）』のように使います。
Q. 本革であることを強調するには？
genuine を付けて genuine leather と表現するのが一般的です。『This wallet is made of genuine leather.（この財布は本革製です）』のように、製品の品質をアピールする時によく使われます。
Q. leather の発音のコツは？
th の部分を舌先で軽く挟んで濁らせるのがポイントです。『The leather feels very soft.（その革はとても柔らかい）』のように、カタカナの「レザー」にならないよう有声音に注意しましょう。
CHECK QUIZ
Q: 「日焼けして肌が痛い」と言うのに最適な名詞は？
Q: 「この靴は本革でできている」の自然な表現は？
Q: 「faux leather」の faux の意味は？