lay
- (動)置く、横たえる
- (動)（卵を）産む
- (形)専門外の、素人の
- (名)地形、状況
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lay は最初の母音から「レイ」と発音しますが、二重母音の「エイ」を意識することが重要です。口を横に引きながら「エ」と発音し、滑らかに「イ」へと繋げます。「レー」と平坦に伸ばすのではなく、最後は少し力を抜いて短く切るのがポイントです。日本人が発音しやすい単語ですが、Lの音は舌先を上の前歯の裏にしっかり当ててクリアに出してください。
活用形
- 三単現
- lays
- 進行形（-ing）
- laying
- 過去形
- laid
- 過去分詞
- laid
- 複数形
- lays
コアイメージ
何かを平らにそっと置くことがコアイメージです。物や人を特定の場所に横たえたり、基礎を据えたりする時に使います。
layの意味・例文
動詞
置く、横たえる
To put someone or something down carefully into a flat position.
Please lay the book on the desk.
机の上に本を置いてください。
物を平らな場所にそっと置く際の最も一般的な表現です。
She laid her baby on the bed.
彼女は赤ちゃんをベッドに寝かせました。
人を横たえたり寝かせたりする時にも使われます。
We will lay a new carpet in the office.
オフィスに新しいカーペットを敷きます。
カーペットや床材などを敷く作業にも使えます。
（卵を）産む
To produce eggs from out of the body.
The hens lay one egg every day.
その雌鳥たちは毎日1個の卵を産みます。
鳥や昆虫が卵を産むことを表す専用の動詞です。
Sea turtles lay their eggs on the beach.
ウミガメは砂浜に卵を産みます。
生物学的な文脈や学術的な文章でも頻出します。
My chicken finally laid an egg!
うちのニワトリがついに卵を産んだよ！
日常会話でペットや家畜の産卵を喜ぶ時に使えます。
形容詞
専門外の、素人の
Not having expert knowledge or formal professional qualifications.
Please explain the contract in lay terms.
契約書を素人にも分かる言葉で説明してください。
専門用語を使わずに分かりやすく説明する際の定番表現です。
This medical book is written for a lay audience.
この医学書は一般の読者向けに書かれています。
専門家ではない一般の読者を対象としていることを示します。
As a lay person, I do not understand the legal jargon.
素人なので、法律の専門用語は理解できません。
医療や法律などの難しい分野で、自分の立場を明示します。
名詞
地形、状況
The way in which an area of land or a situation is arranged.
Let's check the lay of the land before building.
建設する前に土地の状況を確認しましょう。
土地の形状や建物を建てる前の状況を確認する時に使います。
I need to understand the lay of the land here.
ここの状況を把握する必要があります。
物理的な地形だけでなく、現在の状況や人間関係も指します。
語源
古英語の lecgan（置く、横たえる）に由来します。これは「横たわる」を意味する licgan（現代の lie）の使役形であり、「〜を横たわらせる」という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じゲルマン語系の語根を持つ関連語には、layer（層、置く人）があります。
派生語・ファミリー
layの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lay は目的語をとって何かを平らに置き、lie は目的語をとらず自分自身が横たわり、place は特定の位置に正確に置きます。
よくある間違い
× I want to lay down. ○ I want to lie down. → lay は「〜を置く」という他動詞なので、直後に目的語が必要です。自分がベッドなどに横になる場合は、自動詞の lie を使います。
× The dog is laying on the floor. ○ The dog is lying on the floor. → laying は「〜を置いている」という意味になります。犬自身が床に寝そべっている場合は、自動詞の lying を使います。
コラム
豆知識
lie の過去形が lay であることが、この2つの単語を世界一紛らわしいものにしています。lie（横たわる）- lay - lain、lay（横たえる）- laid - laid と変化するため、文脈と目的語の有無で慎重に判別する必要があります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは lay out（詳細に説明する、設計する）という句動詞がよく使われます。提案や計画を相手に分かりやすく提示する際に「I will lay out the plan.」のように表現し、実務で非常に役立ちます。
映画・音楽での使われ方
ボブ・ディランの名曲『Lay Lady Lay』は、タイトルそのものが「横たわって」と呼びかける内容です。厳密には自動詞なので lie が正しいのですが、歌の響きやリズムを優先して lay が使われている有名な例です。
イディオム・定型句
地形、現在の状況
“We need to figure out the lay of the land.”
手の内を明かす、率直に話す
“It is time to lay your cards on the table.”
基礎を築く、土台を作る
“The meeting will lay the groundwork for future success.”
layを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Let's lay the groundwork for the new project today.
Good idea. I'll place the documents on the table.
Have you checked the lay of the land regarding our competitors?
Yes, I analyzed their recent moves. We need to be careful.
Then it's time to lay our cards on the table and discuss strategy.
Agreed. We can't afford to just lie back and do nothing.
Exactly. Let's make sure our plans are solid.
I will lay out the schedule for the next quarter.
文化的背景
ネイティブスピーカーであっても、日常会話では lay と lie を頻繁に混同します。「I'm going to lay down.」のように自動詞として lay を使う人が多くいますが、文法的には誤りなのでフォーマルな場や試験では注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. lay とは？
何かを平らにそっと置くことです。『Please lay the book here.（ここに本を置いてください）』のように、物や人を特定の場所に横たえる時に使います。
Q. lay と lie の違いと覚え方は？
lay は他動詞で「〜を置く」、lie は自動詞で「自分が横たわる」です。『I will lie down.（横になります）』のように、目的語の有無で使い分けます。
Q. lay の過去形と過去分詞形はどうなりますか？
どちらも laid になります。『She laid her baby on the bed.（彼女は赤ちゃんをベッドに寝かせた）』のように、不規則変化をするため注意が必要です。
Q. ビジネスでよく使う lay の表現は？
『lay the groundwork（土台を作る）』や『lay the foundation（基礎を築く）』が頻出します。『We must lay the groundwork for the project.』のように準備段階で使います。
Q. lay には「置く」以外の意味はありますか？
鳥などが「卵を産む」という意味や、形容詞で「専門外の」という意味があります。『Explain it in lay terms.（素人の言葉で説明して）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「疲れたから少し横になりたい」の正しい英訳は？
Q: 「In lay terms」の意味として適切なものは？
Q: The chickens on this farm [ ] high-quality eggs.