lasting

  • ()長続きする、永続的な
  • ()いつまでも記憶に残る
UK/ˈlæstɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

lasting は最初の母音 /æ/ にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く /st/ は息だけで鋭く発音し、最後の /ɪŋ/ は舌の根元を上あごの奥につけて鼻から音を抜きます。「ラスティング」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初の「ラ」を強く長く発音するのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
lastings
耐久性のある布地を指す専門用語として

コアイメージ

効果や影響が途切れずに長期間残り続けることがコアイメージです。印象、平和、人間関係などがいつまでも続くことを表現したい時に使います。

lastingの意味・例文

形容詞

長続きする、永続的な

continuing to exist or have an effect for a long time.

ビジネス

We hope to build a lasting relationship with your company.

貴社と長続きする関係を築きたいと願っております。

lasting relationship はビジネスの信頼関係を表す定番表現です。

アカデミック

The discovery had a lasting impact on modern science.

その発見は現代科学に永続的な影響を与えました。

科学や歴史における長期的な影響を述べる際に適しています。

ニュース

The two nations finally agreed to a lasting peace.

両国はついに恒久平和に合意しました。

lasting peace は国際ニュースで頻出する重要な定型句です。

いつまでも記憶に残る

leaving a strong memory or impression that does not fade.

日常会話

Her beautiful singing voice left a lasting impression on me.

彼女の美しい歌声は私にいつまでも残る印象を与えました。

強く記憶に残る素晴らしい体験を表現する時に使います。

フォーマル

The ceremony will remain a lasting memory for all attendees.

その式典は全出席者にとって色褪せない記憶として残るでしょう。

公式な場での思い出や記念すべき出来事を上品に伝えます。

SNS・カジュアル

Cheers to our lasting friendship and many more fun times!

私たちのずっと続く友情と、これからの楽しい時間に乾杯!

友人同士の絆が長く続くことを祝うカジュアルな表現です。

語源

lasting は動詞 last(続く)に形容詞化の接尾辞 -ing がついた単語です。last は古英語の læstan(足跡をたどる)に由来します。足跡をたどって途切れずについていくイメージから「長く続く」という意味に発展し、現在の形になりました。同じ語根を持つ関連語には、last(最後の)があります。

派生語・ファミリー

副詞lastingly
名詞last
動詞last

lastingの使い方

よく使う組み合わせ

a lasting impression (いつまでも残る印象)a lasting effect (持続的な効果)a lasting peace (恒久平和)a lasting relationship (長続きする関係)lasting damage (後を引くダメージ)

使い分け

lasting は効果や影響が長期間続く状態を、permanent は一時的ではなく半永久的で変わらない状態を、enduring は困難や試練に耐えて長く存続する力強さを表します。

His speech left a lasting impression.

記憶や影響が長期間にわたって残り続けるニュアンスです。

I am looking for a permanent job.

一時的なものではなく、半永久的で変わらないニュアンスです。

enduring

Their enduring love inspired everyone.

困難や時間の経過に耐えて力強く生き残るニュアンスです。

よくある間違い

× He made a last impression. ○ He made a lasting impression. → 印象が続く様子を表す際は、形容詞の lasting を使います。

× We hope for a lasting of peace. ○ We hope for a lasting peace. → lasting は形容詞なので、名詞のように of を伴う使い方はしません。

コラム

豆知識

lasting は動詞 last(続く)から派生した言葉ですが、last の語源は古英語の læstan(足跡をたどる)に遡ります。誰かの足跡をずっと途切れずに追いかけるイメージから「続く」という意味が生まれました。日常会話で何かが長持ちする様子を表す際に、この語源のイメージがぴったり当てはまります。

リアルな使われ方

leave a lasting impression(いつまでも残る印象を与える)は、ネイティブが面接や初対面の場面でよく使うフレーズです。相手の記憶に強く残るようなポジティブなインパクトを与えたい時の決まり文句として、ビジネスシーンの自己アピールで非常に役立つ実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

lasting love(永遠の愛)という表現は、2002年のアメリカ映画『A Walk to Remember(邦題:ウォーク・トゥ・リメンバー)』の劇中歌など、多くのラブソングで登場します。色褪せない強い感情や、困難を乗り越えて続く美しい関係を描写する際に、この単語が効果的に使われています。

イディオム・定型句

定型句leave a lasting impression

相手の記憶にいつまでも残る強い印象を与える

She left a lasting impression on us.

定型句have a lasting impact

将来にわたって長く続く永続的な影響をもたらす

The policy will have a lasting impact.

定型句a lasting legacy

将来の世代にまで長く語り継がれる功績や遺産

He created a lasting legacy in science.

lastingを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you read the new policy? It will have a lasting impact on us.

B

Yes. I hope it brings a lasting improvement to our workflow.

A

True. The previous system didn't leave a very good impression.

B

Exactly. We need an enduring solution, not a temporary fix.

A

The CEO wants to leave a lasting legacy with this change.

B

Let's see if it works. Have a great weekend!

文化的背景

ビジネスや外交の場で「lasting peace(恒久平和)」や「lasting relationship(長期的な関係)」という表現が好まれます。目先の利益だけでなく、長期的な持続可能性を重んじる現代の英語圏の価値観を反映した言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. lasting とは?

効果や影響が長期間続くことを表す形容詞です。『It left a lasting impression.(いつまでも残る印象を与えた)』のように使います。

Q. lasting と permanent の違いは?

lasting は「長い間続く」という期間の長さを強調します。一方の permanent は『a permanent address(本籍地)』のように、半永久的で変わらないことを示します。

Q. lasting はどんな名詞と一緒に使われますか?

印象や影響、平和などの抽象名詞とよく結びつきます。『build a lasting relationship(長続きする関係を築く)』のように、ビジネスや日常会話で頻出します。

Q. lasting をフォーマルに言い換えると?

困難に耐えて長く続く場合は enduring、物理的に長持ちする場合は durable に言い換えられます。『an enduring friendship(長く続く友情)』とすると力強いニュアンスになります。

Q. lasting に関連する複合語はありますか?

『long-lasting(長持ちする)』が代表的です。『a long-lasting battery(長持ちするバッテリー)』のように、製品の寿命や物理的な持続性を強調する際によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「一時的ではなく、半永久的に変わらない状態」を表す形容詞は?

Q: 「彼らにいつまでも残る印象を与えた」の自然な表現は?