landscaper

  • ()造園家、庭師、造園業者
UK/ˈlændˌskeɪpər/

発音のコツ

▶ 表示する

landscaper は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「scape」は「スケイプ」と二重母音「ei」をしっかり響かせ、「スキャプ」とならないよう注意します。最後の「per」は口をリラックスさせ、舌を軽く丸めて R の音を作ります。平坦なカタカナ読みにならないよう抑揚をつけましょう。

活用形

複数形
landscapers

コアイメージ

庭園や風景を美しく機能的にデザイン・整備する専門家であることがコアイメージです。個人宅の庭造りから公共施設の造園まで、景観を整えるプロフェッショナルを指す時に使います。

landscaperの意味・例文

名詞

可算

造園家、庭師、造園業者

A person whose job is to plan and create gardens or outdoor spaces.

日常会話

We hired a landscaper to redesign our backyard.

裏庭を再設計するために造園家を雇いました。

個人宅の庭の改修を依頼する際によく使われる表現です。

ビジネス

The company contracted a professional landscaper for the new office.

会社は新しいオフィスのためにプロの造園業者と契約しました。

企業が建物の外観を整えるために業者を手配する文脈です。

ニュース

The city employed a landscaper to renovate the public park.

市は公共の公園を改修するために造園家を採用しました。

公共事業における景観整備のニュースなどで登場します。

語源

landscaper は風景を意味する landscape と「〜する人」の接尾辞 -er から成ります。landscape はオランダ語の landschap(風景画)に由来し、絵画のような景観を実際の土地に作る概念へと発展しました。そこから、庭を専門的にデザインする人を指すようになりました。同じ接尾辞を持つ関連語に designer(デザイナー)があります。

派生語・ファミリー

landscaperの使い方

よく使う組み合わせ

hire a landscaper (造園家を雇う)professional landscaper (プロの造園家)experienced landscaper (経験豊富な造園家)local landscaper (地元の造園業者)consult a landscaper (造園家に相談する)

使い分け

landscaper は庭全体の大規模な設計や工事を行い、gardener は日常的な植物の栽培や手入れを専門とし、groundskeeper は広大な施設の維持管理をします。

The landscaper installed a new patio and stone pathways.

地形の変更や大がかりな造園工事を行うニュアンスです。

The gardener comes every week to water the flowers.

日常的な植物の世話や草むしりを行うニュアンスです。

groundskeeper

The groundskeeper prepares the stadium field for the game.

競技場や学校などの大規模な敷地を維持するニュアンスです。

よくある間違い

× I enjoy landscaper on weekends. ○ I enjoy landscaping on weekends. → landscaper は「人」を指します。造園という「行為」や「業種」を表す場合は landscaping を使います。

× I hired a landscaper just to water my indoor plants. ○ I hired a gardener just to water my indoor plants. → 日常的な水やりや植物の世話には gardener が適切です。landscaper は大がかりな庭造りを指します。

コラム

豆知識

語源の landscape はもともとオランダの風景画(landschap)を指す芸術用語でした。それが実際の景色を指すようになり、さらに庭を絵画のように美しくデザインする職業として landscaper が生まれました。土地を一つのキャンバスに見立てる芸術的な側面を持つ職業です。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、庭の芝刈りやちょっとした手入れでも、定期的に業者に依頼する場合は「I need to call my landscaper(造園業者を呼ばなきゃ)」と表現することがよくあります。個人の庭師だけでなく、造園会社全体を指す言葉としても便利に使われます。

映画・音楽での使われ方

2000年代の人気テレビ番組『Extreme Makeover: Home Edition』などでは、家だけでなく庭も劇的に改造されます。番組内ではプロの landscaper チームが魔法のように美しい庭を作り上げる様子が描かれており、アメリカの造園文化のスケールの大きさが分かります。

イディオム・定型句

定型句a blot on the landscape

景観を損なうもの、目障りなもの

That new building is a blot on the landscape.

定型句change the landscape

状況や勢力図を一変させる

AI will change the landscape of the industry.

landscaperを使った会話例

春の週末、近所のカフェで友人と

A

I am planning to hire a landscaper to redesign my backyard.

B

Are you going to plant new flowers?

A

Yes, but I also want a stone patio. That is why I need a professional.

B

I see. A gardener might not handle the heavy construction.

A

Exactly. The landscaper will also install a new irrigation system.

B

That sounds like a big project. I can not wait to see the results.

A

Thanks! It will completely change the landscape of the house.

B

Let me know if they do a good job!

文化的背景

欧米では自宅の庭(ヤード)を美しく保つことが地域の景観や不動産価値に直結するため、プロの landscaper を雇うことが一般的です。特に春先から夏にかけては造園業者の繁忙期となります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. landscaper とは?

庭園や風景を美しく機能的にデザインし、整備する専門家のことです。『We hired a landscaper to redesign our garden.(庭を再設計するために造園家を雇いました)』のように使います。

Q. landscaper と gardener の違いは?

landscaper は地形の変更やパティオの設置など大規模な設計や工事を行います。一方の gardener は『The gardener watered the plants.(庭師が植物に水をやった)』のように日常的な植物の手入れを行います。

Q. landscaper はどんな場面で使いますか?

自宅の庭を大がかりに改修する時や、企業がオフィスの外観を整える場面で使います。『We need a professional landscaper for this project.(このプロジェクトにはプロの造園業者が必要です)』のように表現します。

Q. landscaper の関連語には何がありますか?

造園という行為や業種を指す landscaping があります。『He runs a landscaping business.(彼は造園業を営んでいます)』のように、職業そのものや作業内容を表す際によく使われます。

Q. landscaper が担当する作業の英語表現は?

石やレンガを使う構造物作りを hardscaping、植物を植える作業を softscaping と呼びます。『The landscaper specializes in hardscaping.(その造園家はハードスケープを専門としています)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「日常的な草むしりや水やり」を依頼するのに最適な職業は?

Q: 「彼は週末に造園作業をするのが好きだ」の自然な表現は?