knot

  • ()結び目、もつれ
  • ()ノット(速度の単位)
  • ()しこり、胃の緊張
  • ()結ぶ、結び目を作る
UK/nɑt/

発音のコツ

▶ 表示する

knot は最初の k を発音しないサイレント・レターです。「ノット」となりますが、母音の /ɑ/ は日本語の「オ」より口を大きく開け、喉の奥から「ア」に近い音を出します。最後の t は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く「トゥ」と破裂させますが、文末では音を飲み込むようにすると自然に聞こえます。

活用形

三単現
knots
進行形(-ing)
knotting
過去形
knotted
過去分詞
knotted
複数形
knots

コアイメージ

紐や糸が絡まり合ってできた固い「結び目」がコアイメージです。物理的な結び目だけでなく、胃や筋肉の緊張、船の速度などを表す時に使います。

knotの意味・例文

名詞

可算

結び目、もつれ

A fastening made by tying a piece of string, rope, or cloth.

日常会話

Can you untie this knot for me?

この結び目をほどいてくれますか?

物理的な結び目やもつれを指す最も一般的な使い方です。

SNS・カジュアル

My hair is full of knots today.

今日は髪がもつれだらけです。

髪や糸などが絡まってできたもつれにも使われます。

アカデミック

The boy scout learned how to tie a square knot.

そのボーイスカウトは本結びの結び方を学びました。

具体的な結び方の名称(square knot など)にも使われます。

可算

ノット(速度の単位)

A unit of speed equal to one nautical mile per hour.

ニュース

The hurricane is moving at a speed of 50 knots.

そのハリケーンは50ノットの速度で移動しています。

台風や風の速度を表す際にも用いられます。

ビジネス

The new cargo ship can travel at 25 knots.

その新しい貨物船は25ノットで航行できます。

海運業界などで船の性能を示す時に使われます。

日常会話

We sailed at 10 knots during the trip.

私たちは旅行中10ノットで航行しました。

ヨットや船での移動速度を話す時に使います。

可算

しこり、胃の緊張

A hard, tight feeling in a muscle or in the stomach.

日常会話

I have a huge knot in my shoulder.

肩に大きなコリがあります。

筋肉が緊張して固まったしこりを表現します。

口語・スラング

My stomach is in knots before the interview.

面接前で胃がキリキリしています。

極度の緊張や不安で胃が痛む状態を表す定番フレーズです。

フォーマル

The massage therapist worked on the knots in his back.

マッサージ療法士は彼の背中のしこりをほぐしました。

医療やマッサージの文脈でも正確な症状として伝わります。

動詞

transitive / intransitive

結ぶ、結び目を作る

To tie in or with a knot.

日常会話

He knotted the two ropes together.

彼は2本のロープを固く結び合わせました。

紐やロープをしっかりと結ぶ動作を表します。

ビジネス

He knots his tie perfectly every morning.

彼は毎朝ネクタイを完璧に結びます。

ネクタイなどを結ぶ時にも動詞として使えます。

アカデミック

The threads are tightly knotted in this fabric.

この布地では糸が固く結び合わされています。

織物や構造物がしっかりと結合している様子を示します。

語源

knot の語源は、古英語の cnotta(結び目)に遡ります。紐などを固く結びつけるという成り立ちから、物理的な結び目や木の節、筋肉のしこりへと意味が広がりました。さらに、昔の船乗りが結び目付きのロープを海に投げて速度を測ったことから、船の速度単位としても定着しました。同じ語源を持つ関連語には knit(編む)があります。

派生語・ファミリー

形容詞knotty
形容詞knotted
名詞knottiness

knotの使い方

よく使う組み合わせ

tie a knot (結び目を作る)untie a knot (結び目をほどく)a knot in my stomach (胃の緊張)slip knot (引き解け結び)muscle knots (筋肉のしこり)

使い分け

knot は糸や紐を物理的に縛った結び目やもつれを、tie は衣服のネクタイや一般的なつながりを、bond は人や物同士の強固で抽象的な絆を表します。

Can you untie this knot?

物理的な結び目やもつれを指します。

He always wears a suit and tie.

衣服のネクタイや、ビジネス・家族のつながりを指します。

They share a strong bond.

感情的・抽象的な強い絆や接着を強調します。

よくある間違い

× I couldn't untie the bond in my shoelace. ○ I couldn't untie the knot in my shoelace. → 靴紐などの物理的な結び目やもつれには knot を使います。bond は抽象的な絆です。

× The ship's speed is 20 miles. ○ The ship is traveling at 20 knots. → 船や航空機の速度には、マイルやキロではなく専用の単位である knot を使います。

コラム

豆知識

船の速度単位「ノット(knot)」は、文字通りの「結び目」が語源です。16世紀頃の船乗りたちは、一定間隔で結び目を作ったロープを海に投げ込み、砂時計の砂が落ちる間にいくつ結び目が手元を通り過ぎたかを数えて船の速度を測っていました。このアナログな測量法が、現在も航空機や船の速度単位として残っています。

リアルな使われ方

日常会話では、筋肉が凝り固まっている状態を knot を使って表現します。「I have a knot in my shoulder.(肩にコリがある)」のように言うと、マッサージ店や病院でネイティブに正確な症状を伝えることができます。また、極度の緊張で胃が痛む時も a knot in my stomach と言います。

映画・音楽での使われ方

アメリカの有名なヘヴィメタルバンド「Slipknot(スリップノット)」の名前は、絞首刑などに使われる「引き解け結び(slip knot)」に由来します。引っ張るほどにきつく締まる結び目の性質を、彼らの過激でダークな音楽性や、一度結ぶと簡単にほどけない強烈なイメージに重ね合わせて表現しています。

イディオム・定型句

イディオムtie the knot

結婚する

They decided to tie the knot next spring.

イディオムtie oneself in knots

考えすぎて混乱する

He tied himself in knots trying to explain it.

定型句at a rate of knots

猛スピードで

The project is moving at a rate of knots.

knotを使った会話例

キャンプ場でテントを設営しながら

A

Can you help me tie a tight knot for this tent rope?

B

Sure. Make sure it's secure. The wind is blowing at over 20 knots today.

A

Wow, that's strong. My stomach is in knots just thinking about the storm.

B

Don't worry. This tent has a strong bond with the ground once it's set up.

A

I hope so. I don't want to tie myself in knots worrying about it all night.

B

Let's finish up. Then we can relax by the fire.

文化的背景

英語圏の結婚式には、新郎新婦の手をリボンや紐で結び合わせる「ハンドファスティング(handfasting)」という古いケルトの儀式があります。これが「tie the knot(結婚する)」という有名な表現の語源になったと言われています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. knot とは?

紐や糸が絡まり合ってできた「結び目」のことです。『Can you untie this knot?(この結び目をほどけますか?)』のように、物理的なもつれや縛り目を指します。

Q. knot は船の速度にも使われますか?

はい、1時間に1海里(約1.852km)進む速さを表す単位として使われます。『The ship was sailing at 20 knots.(その船は20ノットで航行していた)』のように海事や航空で頻出します。

Q. tie the knot とはどういう意味ですか?

「結婚する」という意味の有名なイディオムです。『They are going to tie the knot.(彼らは結婚する予定です)』のように、日常会話やカジュアルなニュースでよく使われます。

Q. 体調に関して knot を使うことはありますか?

はい、極度の緊張や不安で胃が痛むことを a knot in one's stomach と表現します。『I have a knot in my stomach before the exam.(試験前で胃がキリキリする)』のように使います。

Q. knot の動詞としての使い方は?

「結び目を作る」「硬く結ぶ」という意味で使います。『He knotted the ropes together.(彼はロープ同士を固く結び合わせた)』のように、しっかりと固定するニュアンスが出ます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼らは強い絆で結ばれている」と言う時、最適な名詞は?

Q: 「They decided to tie the knot.」の意味は?

Q: 「The ship is moving at 15 knots.」における knots の意味は?