knob
- (名)（ドアなどの丸い）取っ手、ノブ
- (名)（機械などの丸い）つまみ、ダイヤル
- (名)（バターなどの）小さな塊
- (名)丸い突起、こぶ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
knob の発音は、最初の k を発音しないサイレント k が特徴です。母音は日本語の「ノ」よりも口を大きく開け、あくびをするように喉の奥を開いて「ナーブ」に近い音を出します。「ノブ」と口をすぼめたカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- knobs
コアイメージ
丸く突き出た小さな取っ手やつまみがコアイメージです。ドアを開ける時や、機械の音量・設定を調整する時に使います。
knobの意味・例文
名詞
（ドアなどの丸い）取っ手、ノブ
a round handle on a door or drawer
Turn the door knob to open it.
ドアノブを回して開けてください。
ドアや引き出しの丸い取っ手を指す最も一般的な用法です。
The brass knobs on the cabinets look very elegant.
キャビネットの真鍮製の取っ手はとても優雅に見えます。
家具の装飾的な丸い取っ手にも使われます。
He wiped the knob carefully to remove fingerprints.
彼は指紋を消すためにノブを慎重に拭き取りました。
事件報道などで証拠隠滅の描写に使われることがあります。
（機械などの丸い）つまみ、ダイヤル
a round switch on a machine or piece of equipment
Twist the knob to adjust the volume.
音量を調整するためにつまみをひねってください。
オーディオ機器などの丸い操作部を指します。
The student turned the knob on the microscope to focus.
学生はピントを合わせるために顕微鏡のつまみを回しました。
実験器具の微調整用つまみにも適しています。
My oven knob is broken and I cannot bake anything.
オーブンのつまみが壊れて何も焼けません。
家電製品の操作スイッチとして日常的に使われます。
（バターなどの）小さな塊
a small lump of a substance, especially butter
Melt a knob of butter in the frying pan.
フライパンでバターひとかけらを溶かしてください。
主にイギリス英語の料理の文脈で使われます。
I added a big knob of butter to my pancakes.
パンケーキに大きなバターの塊を乗せました。
正確な計量ではなく、目分量の塊を表します。
Just a knob of garlic paste will do.
ニンニクペーストをほんの少し入れるだけで十分です。
バター以外のペースト状のものの塊にも応用されます。
丸い突起、こぶ
a small round prominent part on something
The walking stick has a wooden knob at the top.
その杖の先端には木製の丸い突起があります。
杖や棒の先端にある丸い握り部分を指します。
He hit his head and got a knob on his forehead.
彼は頭をぶつけて額にこぶができました。
怪我によってできた丸い腫れを表現できます。
The ancient artifact features ornate golden knobs.
その古代の工芸品には装飾的な金の突起があしらわれています。
美術品や建築物の装飾的な突起部分にも使われます。
語源
knob の語源は、14 世紀中頃の中英語 knobbe（丸い突起、こぶ）に遡ります。もともと「丸く突き出たもの」を表すゲルマン語系の言葉から成り立っており、そこからドアの取っ手や機械のつまみへと意味が発展しました。同じく「丸い突起」の語根を持つ関連語には、knuckle（指の関節）があります。
派生語・ファミリー
knobの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
knob は丸く突き出た取っ手やつまみを、handle は手で握って引くための棒状や輪状の取っ手を、dial は目盛りが付いていて回して設定を合わせる円盤状のつまみを表します。
よくある間違い
× Grab the knob of the cup. ○ Grab the handle of the cup. → カップやカバンのような「手で握るための取っ手」には handle を使います。knob は丸い突起状のものを指します。
× Turn the volume handle up. ○ Turn the volume knob up. → 音量を調整する丸いつまみには knob や dial を使います。handle は機械の微調整には使いません。
コラム
豆知識
単語の先頭にある「kn」の k は、古英語や中英語の時代には実際に「クノブ」のように発音されていました。しかし 17 世紀頃から、発音しにくいという理由で k の音が消え、現在の「ノブ」という発音に落ち着いたという歴史があります。
リアルな使われ方
料理番組やレシピでよく耳にする「a knob of butter（バターひとかけら）」は、大さじ 1 杯弱（約 15g）程度の量を指します。厳密な計量ではなく「適当な塊」を意味する、ネイティブらしい感覚的で実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズなどのファンタジー作品では、魔法の杖や古い箒の先端にある「丸い突起」を knob と表現することがあります。アンティークな家具や古びたドアの描写にも欠かせない単語です。
イディオム・定型句
バターの小さな塊
“Add a knob of butter to the pan.”
おまけ付きで、全く同感だ
“I will be there, with knobs on!”
knobを使った会話例
週末の昼下がり、自宅のキッチンで
Can you open this door for me? My hands are wet.
Sure. The door knob is a bit stiff, though.
Thanks. Could you also turn the volume knob down on the radio?
No problem. Oh, the recipe says we need a knob of butter.
It is in the fridge. Grab the pan by the handle, not the hot part.
Got it. I will get everything ready.
文化的背景
最初の k を発音しないのは knife や knee と同じゲルマン語系の特徴です。イギリス英語のスラングでは「嫌なやつ」という意味で使われることがあるため、人を指して使う文脈には注意が必要な単語です。
よくある質問
Q. knob とは？
丸く突き出た小さな取っ手やつまみのことです。『Turn the door knob.（ドアノブを回して）』のように、ドアを開けたり機械を操作したりする時に使います。
Q. knob と handle の違いは？
knob は丸い突起状のもので「回す・ひねる」動作が伴うことが多いです。一方の handle は棒状や輪状で「握る・引く」ためのもので、『the handle of a bag（カバンの取っ手）』のように使います。
Q. 機械の「つまみ」はどう表現しますか？
音量や温度を調整する丸いつまみは knob と呼びます。『Turn the volume knob to the right.（音量のつまみを右に回して）』のように、オーディオ機器やコンロなどの操作部によく使われます。
Q. 料理のレシピで出てくる knob とはどういう意味ですか？
主にイギリス英語で、バターなどの小さな塊を指します。『Melt a knob of butter in a frying pan.（フライパンでバターひとかけらを溶かして）』のように、大まかな量を示す時に使います。
Q. イギリス英語の with knobs on とはどういう意味ですか？
「おまけ付きで」「全く同感だ」という意味のカジュアルな表現です。『The same to you, with knobs on!（あなたにも同じことを、それ以上のお返し付きで！）』のように強調して返す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「フライパンの取っ手」を英語で言うと？
Q: レシピの「a knob of butter」の正しい意味は？
Q: 「Turn the knob to adjust the temperature.」の knob の意味は？