internally
- (副)組織内で、社内で
- (副)内部に、体内で
- (副)心の中で、内面的に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
internally は第 2 音節の「ter」にアクセントを置きます。「ター」と伸ばす際、舌を丸めて R の音を響かせます。最初の「in」は短く「イン」と発音し、「nally」の部分は「ナリィ」と軽く添える程度にします。カタカナの「インターナリー」のように全ての音を平坦に強く発音しないよう注意しましょう。
コアイメージ
何かの枠や境界の内側や内部にあることがコアイメージです。物理的な内側だけでなく、組織の内部や心の内面を表す時に使います。
internallyの意味・例文
副詞
組織内で、社内で
inside a particular organization, company, or system
We need to resolve this issue internally first.
まずはこの問題を社内で解決する必要があります。
外部に漏らさず、組織の中で処理するニュアンスです。
The document was circulated internally before the meeting.
その書類は会議の前に社内で回覧されました。
circulate internally で「社内回覧する」という意味になります。
The company handles all its marketing internally.
その会社はすべてのマーケティングを自社内で処理しています。
外部委託せず、自らの組織内で完結していることを示します。
内部に、体内で
inside a person's body or a physical object
The patient is bleeding internally.
その患者は体内で出血しています。
医療の文脈で「内出血する」という際によく使われます。
The building was completely destroyed internally.
その建物は内部が完全に破壊されていました。
外見ではなく、内側の状態を説明する表現です。
The machine is designed to be cleaned internally.
その機械は内部を洗浄できるように設計されています。
機器や構造物の内側を指す時にも使われます。
心の中で、内面的に
in your mind or feelings, rather than expressed outside
She was struggling internally with the decision.
彼女はその決断について心の中で葛藤していました。
表面には出さず、内面で深く悩む様子を表します。
I was screaming internally when I saw him!
彼を見た時、心の中で叫んでいたよ！
感情を外に出さず、心の中だけで強く感じている状態です。
People process grief internally in different ways.
人はそれぞれ異なる方法で内面的に悲しみを処理します。
心理的な過程や感情の動きを説明する時に使います。
語源
internally は、形容詞 internal（内部の）に副詞を作る接尾辞 -ly が付いた形です。internal はラテン語の internus（内側の）に由来し、「境界線の内側」という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じラテン語の語根を持つ関連語には、interior（内部の、内陸部）があります。
派生語・ファミリー
internallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
internally は組織や物理的な内部を指し、inwardly は感情や思考など精神的な内面を指し、domestically は国や家庭の内部（国内・家庭内）を指します。
“She groaned inwardly at the suggestion.”
→ 表面には出さず、心の中で密かに感じていることを表します。
“The product is manufactured domestically.”
→ 国の境界線の内側、つまり国内で作られていることを表します。
よくある間違い
× The problem was solved internal. ○ The problem was solved internally. → 動詞を修飾する場合は、形容詞 internal ではなく副詞 internally を使います。
× We need to discuss this internally of the company. ○ We need to discuss this internally. → internally だけで「社内で」という意味が含まれるため、後ろに of the company を付けると不自然です。
コラム
豆知識
internally の語源であるラテン語 internus には「内側の」という意味があり、これが「インターンシップ（intern）」の語源にもなっています。もともとは病院内に住み込んで働く研修医を指す言葉でしたが、現在では学生が組織の「内部」で就業体験をする制度として定着しています。
リアルな使われ方
SNS や日常会話では、感情を表に出さず心の中で強く感じている状態を screaming internally（心の中で絶叫している）と表現します。恥ずかしい失敗をした時や、極度の緊張を感じた時にネイティブがよく使うユーモアのある定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF 映画などで、宇宙船やロボットの損傷状況を報告する際に「The ship is damaged internally.（船の内部が損傷しています）」というセリフがよく登場します。外観は無事でも、内側のシステムに深刻な問題があることを緊迫感を持って伝える表現です。
イディオム・定型句
心の中で激しく動揺する
“I was screaming internally during the entire presentation.”
国内で避難生活を送る
“Millions of people are internally displaced due to the conflict.”
論理に一貫性がある
“The theory must be internally consistent to be accepted.”
internallyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have we received the feedback from the client yet?
Not yet. We need to review the draft internally before sending it.
I see. Are we going to handle the revisions internally, too?
Yes, hiring an outside agency is too expensive for this project.
Makes sense. I was screaming internally when I saw the tight budget.
Right? It's a domestically funded project, so resources are limited.
Let's promote the idea internally to get more support.
I will set up a meeting with the team on Monday morning.
文化的背景
ビジネスシーンにおいて、物事を internally（社内で）解決するか、外部（externally）に委託するかは重要な経営判断とされます。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. internally とは？
何かの枠や境界の内側にあることを表す副詞です。『We handle marketing internally.（マーケティングは自社内で処理しています）』のように、組織や物理的な内部、心の内面を指す時に使います。
Q. internally と inwardly の違いは？
internally は組織や物理的な内部に焦点が当たります。一方の inwardly は心の中や精神的な内面に焦点が当たり、『smile inwardly（心の中で微笑む）』のように感情を隠すニュアンスで使われます。
Q. internally はビジネスでどのように使いますか？
「社内で」「自社で」という意味で頻繁に使われます。『promote internally（社内から昇進させる）』や『circulate internally（社内回覧する）』は、外部に頼らない体制を示す定番フレーズです。
Q. 医療の文脈で internally はどう使われますか？
「体内で」という意味で使われ、特に内出血を表す際によく登場します。『The patient is bleeding internally.（患者は内出血を起こしている）』のように、外からは見えない状態を説明します。
Q. internally displaced persons とはどういう意味ですか？
紛争や災害により、国境を越えずに自国内で避難生活を送る「国内避難民」を指します。『Help is needed for internally displaced persons.』のように、国際ニュースで頻出する重要な用語です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は心の中でため息をついた」の自然な表現は？
Q: 「この問題は社内で解決する」の自然な表現は？
Q: 医療ドラマでの「bleeding internally」の意味は？