interface

  • (名)インターフェース、操作画面
  • (名)接点、接触面
  • (動)接続する、連携する
UK/ˈɪntərˌfeɪs/

発音のコツ

▶ 表示する

interface は最初の「in」に第一アクセントを置きます。「イン」と短く発音した後、「ター」の「t」はアメリカ英語ではフラップT(ラ行に近い音)になりがちです。「フェイス」は「フェ」に少し長めの母音「eɪ(エイ)」を含ませて発音し、最後の「s」は息だけの無声音で終わります。

活用形

三単現
interfaces
進行形(-ing)
interfacing
過去形
interfaced
過去分詞
interfaced
複数形
interfaces

コアイメージ

2つの異なるシステムや領域が交わる「接点」や「境界」であることがコアイメージです。コンピュータと人、あるいは異なる組織同士が情報をやり取りする場面で使います。

interfaceの意味・例文

名詞

可算

インターフェース、操作画面

A device or program enabling a user to communicate with a computer.

ビジネス

The new interface is very easy to navigate.

新しいインターフェースはとても操作しやすいです。

→

ソフトウェアやアプリの操作画面を指す最も一般的な使い方です。

日常会話

We updated the user interface of our website.

私たちはウェブサイトのユーザーインターフェースを更新しました。

→

user interface は UI と略されることも多い定型表現です。

アカデミック

The graphical user interface changed how we use computers.

グラフィカルユーザーインターフェースは私たちのコンピュータの使い方を変えました。

→

歴史的な技術革新の文脈でも頻繁に登場します。

可算

接点、接触面

A point where two systems, subjects, or organizations meet and interact.

ビジネス

The interface between the two departments needs improvement.

2つの部署間の接点(連携)は改善が必要です。

→

組織やグループ同士が交わる部分を表現します。

アカデミック

Education is the interface where theory meets practice.

教育は理論と実践が交わる接点です。

→

概念的な境界や交差するポイントを指す際にも使われます。

フォーマル

He acts as the interface between management and staff.

彼は経営陣とスタッフの間の窓口として機能しています。

→

人に対して使うと、連絡係や窓口の役割を意味します。

動詞

自動詞

接続する、連携する

To connect with or interact with another system, person, or organization.

ビジネス

This software can interface with your existing database.

このソフトウェアは既存のデータベースと連携できます。

→

システム同士が情報をやり取りできる状態を表します。

フォーマル

We need to interface with the marketing team tomorrow.

明日はマーケティングチームと連携(すり合わせ)する必要があります。

→

人と人が協力して作業を進める意味でも使われます。

ニュース

The two computer systems do not interface properly.

その2つのコンピュータシステムは適切に接続されていません。

→

技術的な互換性がないことを指摘する際の実例です。

語源

interface は接頭辞 inter-(〜の間に)と face(顔、面)から成り立っています。2つの異なるものの間に向かい合う面があるという成り立ちから、境界や接点という意味に発展し、現在ではコンピュータ用語としても定着しました。同じ inter-(間に)の接頭辞を持つ関連語には、interact(相互に作用する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞interfacial

interfaceの使い方

よく使う組み合わせ

user interface (ユーザーインターフェース)graphical user interface (グラフィカルユーザーインターフェース)provide an interface (接点を提供する)interface with a system (システムと連携する)network interface (ネットワークインターフェース)

使い分け

interface は2つの異なるシステムや人が相互に作用するための接点を、connection は物理的または通信上のつながりそのものを、boundary は2つの領域を明確に分ける境界線を指します。

“The app has a simple interface.”

→ 双方向に情報をやり取りするための接点というニュアンスです。

“Check your internet connection.”

→ 通信や物理的なつながりそのものを表します。

“The river forms a natural boundary.”

→ 領域を明確に区切る線を意味します。

よくある間違い

× We need to interface to the new database. ○ We need to interface with the new database. → 動詞として「〜と連携する」と言う場合、前置詞は to ではなく with を使います。

× The software has a good user's interface. ○ The software has a good user interface. → user interface は複合名詞として定着しているため、所有格の 's は不要です。

コラム

豆知識

interface という言葉は、1880年代に流体力学の分野で「2つの液体の境界」を表すために生まれました。その後、1960年代にコンピュータと人間の接点を指すようになり、現在ではIT用語として完全に定着しています。

リアルな使われ方

ビジネスの現場では、名詞としてだけでなく動詞としてもよく使われます。例えば「interface with the marketing team」と言うと、「マーケティングチームとすり合わせをする・連携する」というプロフェッショナルなニュアンスが出ます。

映画・音楽での使われ方

SF映画『マトリックス(The Matrix)』などのサイバーパンク作品では、人間の脳とコンピュータを直接つなぐ「brain-computer interface(BCI)」が頻繁に登場します。現実世界でも開発が進められている注目の技術です。

イディオム・定型句

定型句user interface

ユーザーインターフェース、操作画面

“The app has an intuitive user interface.”

定型句interface with

〜と連携する、〜と対話する

“The new system will interface with our existing tools.”

定型句seamless interface

途切れのないスムーズな連携

“We established a seamless interface between the two departments.”

interfaceを使った会話例

オフィスで新しいプロジェクトについて同僚と

A

How is the new software project going?

B

Good, but we need to improve the user interface.

A

I agree. It is not very intuitive right now.

B

Also, the system has to interface with our old database.

A

That sounds like a connection issue we had last year.

B

Yes, so we are building a seamless interface to prevent it.

文化的背景

元々は科学や工学の専門用語でしたが、コンピュータの普及に伴い、一般のビジネスシーンでも「部署間の窓口」や「連携」という意味で日常的に使われるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. interface とは?

2つの異なるシステムや領域が交わる「接点」や「境界」を指します。『The app has a clean interface.(そのアプリはすっきりした操作画面だ)』のように、コンピュータの操作画面を指すことが最も多いです。

Q. 動詞として interface はどう使いますか?

異なるシステムや人が情報をやり取りし、連携する時に使います。『This software interfaces with our database.(このソフトは当社のデータベースと連携する)』のように、前置詞 with を伴うのが一般的です。

Q. interface と connection の違いは?

connection は単なる「つながり」を指しますが、interface は「双方向のやり取りが発生する接点」を強調します。『a human-machine interface(人と機械の接点)』のように、相互作用が前提となります。

Q. ビジネスで interface はどのように使われますか?

異なる部署や企業同士が協力し合う「接点」や「窓口」という意味で使われます。『He acts as the interface between sales and marketing.(彼は営業とマーケティングの接点として機能している)』のように表現します。

Q. API とは interface と関係がありますか?

はい、API は Application Programming Interface の略です。『The API allows the two apps to communicate.(APIによって2つのアプリが通信できる)』のように、ソフトウェア同士をつなぐ接点を意味します。

CHECK QUIZ

Q: 「新しいシステムと連携する」の自然な表現は?

Q: 「He is the interface between the two departments.」の意味は?

Q: 「2つの国の国境」を表すのに最も適切な名詞は?