insider
- (名)内部の人、内部関係者
- (名)事情通、消息筋
- (形)内部の、内部向けの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
insider は真ん中の「サイ」にアクセントを置きます。最初の「in」は日本語の「イ」より口をリラックスさせ、「イ」と「エ」の中間の音を出します。続く「si」は「サイ」と二重母音をはっきり発音し、最後の「der」は曖昧な母音のまま舌を軽く丸めて「ダー」と響かせます。平坦な発音にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- insiders
コアイメージ
組織や集団の内部に属し、部外者が知り得ない情報や権限を持っていることがコアイメージです。業界の事情通や内部関係者など、特別なアクセス権を持つ人を指す時に使います。
insiderの意味・例文
名詞
内部の人、内部関係者
A person within a group or organization who has special knowledge.
We need to hear the honest opinion of a company insider.
会社の内部関係者の率直な意見を聞く必要があります。
会社の内部事情を知る人物を指す際によく使われます。
The document was leaked by an insider.
その文書は内部の人間によって漏洩されました。
機密情報を持ち出せる立場にいる人を表現します。
He is considered an insider in the political world.
彼は政界の内部関係者と見なされています。
特定のコミュニティに深く属していることを示します。
事情通、消息筋
Someone who is familiar with the specific details of a situation.
According to industry insiders, the new product will be delayed.
業界の事情通によると、新製品の発売は遅れる見通しです。
業界の動向に詳しい情報源を示す定番の表現です。
She gave us an insider's view of the fashion industry.
彼女はファッション業界の内部からの視点を教えてくれました。
内側にいるからこそ分かる独自の視点や情報を表します。
The book was written by an insider with years of experience.
その本は長年の経験を持つ事情通によって書かれました。
深い知見を持つ専門的な立場であることを強調します。
形容詞
内部の、内部向けの
Relating to or coming from an insider.
He was arrested for insider trading last week.
彼は先週、インサイダー取引で逮捕されました。
名詞を修飾して内部特有の事象を説明します。
The company suffered from a severe insider threat.
その企業は深刻な内部の脅威に苦しみました。
組織の内側から生じるリスクや問題を表現します。
I managed to get some insider tips for the exam.
試験のための内部情報をいくつか手に入れました。
一般には知られていない有益な情報を指します。
語源
insider は、前置詞の in（中へ）、名詞の side（側）、そして人を表す接尾辞 -er（〜する人）から成り立っています。物理的に内側にいる人という成り立ちから、組織の内部事情に通じている人という現在の意味に発展しました。反対の場所にいる人を指す関連語には outsider（部外者）があります。
派生語・ファミリー
insiderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
insider は組織の内部にいて非公開情報を知る人を、outsider は外部にいて内部事情を知らない人を、expert は特定の分野で高度な専門知識を持つ人を指します。
よくある間違い
× He is insider of the company. ○ He is a company insider. → insider は可算名詞なので単数形には冠詞が必要です。また company insider と名詞を並べるのが自然です。
× I got this news from an inside. ○ I got this news from an insider. → 人を指す場合は inside ではなく、接尾辞 -er をつけた insider を使います。
コラム
豆知識
ウォール街などの金融界隈を扱うニュースにおいて、insider はしばしば情報を不正利用する悪役として描かれます。現在では犯罪と結びつくイメージが強いですが、もともとは単に「内側にいる人」を指すニュートラルな言葉でした。
リアルな使われ方
英語のニュース記事では、according to industry insiders（業界関係者によると）という定型句が頻繁に登場します。具体的な名前を出さずに情報源の信憑性を高めたい時に、ジャーナリストが好んで使う便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『インサイダー（The Insider）』は、タバコ産業の不正を告発した実在の内部告発者を描いた社会的サスペンスの名作です。タイトルが示す通り、巨大企業の内部事情を知る人物の葛藤がリアルに描かれています。
イディオム・定型句
インサイダー取引
“He was found guilty of insider trading.”
内部情報、非公開情報
“She acted on insider information to buy the stock.”
内部の脅威
“Companies must protect themselves against an insider threat.”
insiderを使った会話例
金曜の午後、カフェで同僚と
Did you hear the rumor about the upcoming merger?
Yes, but there is no official announcement yet.
An industry insider told me it will happen next month.
That sounds like highly confidential insider information.
Exactly. We must keep this a secret from any outsider.
I understand. I will not say a word to anyone.
文化的背景
金融業界における insider trading（インサイダー取引）は、非公開情報を利用した不正行為として厳しく規制されています。ビジネスや政治の世界では「特権を持つ人」というニュアンスがあり、文脈によっては癒着などのネガティブな響きを伴うこともあるため注意が必要です。
よくある質問
Q. insider とは？
組織や集団の内部に属し、非公開の情報や権限を持つ人のことです。『We spoke to a company insider.（会社の内部関係者に話を聞いた）』のように、事情通を指す際に使います。
Q. insider の対義語は何ですか？
外部の人や部外者を意味する outsider です。『To an outsider, the rules seem complex.（部外者にとってそのルールは複雑に見える）』のように、事情を知らない人の視点を表す時に使います。
Q. insider trading とは何ですか？
企業の未公開情報を利用して株式などを売買する「インサイダー取引」のことです。『He was arrested for insider trading.（彼はインサイダー取引で逮捕された）』のように、ニュースで頻出する法律用語です。
Q. 「身内ネタ」は insider joke と言いますか？
英語では inside joke と言うのが一般的です。『That is an inside joke.（それは身内ネタだ）』のように、特定のグループ内でしか通じない冗談を指す際によく使われます。
Q. ニュースでよく見る industry insiders とはどういう意味ですか？
「業界の事情通」や「業界関係者」という意味です。『According to industry insiders, the deal is done.（業界関係者によると、取引は完了した）』のように、情報源をぼかして伝える際に便利な表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はその技術の専門家だが、会社内部の人間ではない」の空欄に入る語は？
Q: 企業の未公開情報を利用した不正な株取引を指す表現は？
Q: ニュース記事の「according to industry insiders」の意味として適切なものは？