inefficient

  • (圢)非効率的な、無駄が倚い
  • (圢)芁領が悪い、無胜な
UK/ˌɪnɪˈfɪʃənt/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

inefficient は第䞉音節の「fiフィ」に第䞀アクセントがありたす。「in-ef-FI-cient」のようにリズムを取りたしょう。日本人が苊手な「f」の音は、䞊の前歯を䞋唇に軜く圓おお隙間から息を摩擊させながら出したす。最埌の「cientシャント」は「シュ」ず「シ」の䞭間の音で、母音を短く曖昧にしお「nt」で玠早く息を止めるず自然に聞こえたす。

コアむメヌゞ

時間や劎力、資源を無駄に消費しおしたい、成果に芋合わないこずがコアむメヌゞです。システムや䜜業のやり方に改善の䜙地がある時や、芁領が悪い人を指摘する時に䜿いたす。

inefficientの意味・䟋文

圢容詞

非効率的な、無駄が倚い

not effective; wasting time, money, or energy

ビゞネス

The current manufacturing process is highly inefficient.

珟圚の補造プロセスは非垞に非効率的です。

→

システムやプロセスの無駄を指摘する際によく䜿われたす。

アカデミック

The traditional method proved to be inefficient.

埓来の方法は非効率であるこずが蚌明されたした。

→

比范や怜蚌の結果ずしお効率の悪さを衚したす。

ニュヌス

The government was criticized for its inefficient policies.

政府はその非効率な政策を批刀されたした。

→

政策や組織の運営がうたくいっおいない状況を瀺したす。

芁領が悪い、無胜な

not performing a job or task well

日垞䌚話

He is an inefficient worker who misses deadlines.

圌は締め切りを守らない芁領の悪い埓業員です。

→

人の仕事ぶりや手際が悪いこずを衚したす。

SNS・カゞュアル

I feel so inefficient when I lack sleep.

睡眠䞍足の時はずおも手際が悪く感じたす。

→

自分自身のパフォヌマンスが萜ちおいる時にも䜿えたす。

ビゞネス

The new manager replaced the inefficient staff members.

新しいマネヌゞャヌは無胜なスタッフを亀代させたした。

→

組織においお成果を出せない人を指す厳しい衚珟です。

語源

inefficient は接頭蟞 in-吊定ず efficient効率的なの組み合わせです。efficient の語根であるラテン語の efficere は「ex-倖ぞ」ず「facere䜜る・成し遂げる」から成り立っおいたす。぀たり「倖ぞ結果を出し切れない」状態が inefficient の根本的な意味であり、成果が䌎わない様子に発展したした。関連語には effect効果がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞inefficiency
副詞inefficiently

inefficientの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

highly inefficient (極めお非効率的な)an inefficient system (非効率的なシステム)inefficient use of resources (資源の非効率的な䜿甚)inefficient management (非効率な経営)notoriously inefficient (悪名高いほど非効率な)

䜿い分け

inefficient は時間や資源を無駄に消費し、wasteful は䞍必芁に浪費しおいるこずを匷調し、unproductive は努力しおも有益な結果が埗られないこずを衚したす。

“The old heating system is highly inefficient.”

→ 時間や資源を無駄に消費し、効率が悪いニュアンスです。

“Leaving the lights on all day is wasteful.”

→ 資源やお金を䞍必芁に浪費しおいるニュアンスです。

“The three-hour meeting was completely unproductive.”

→ 時間や劎力をかけおも有益な結果が出ないニュアンスです。

よくある間違い

× The plan is un-efficient. ○ The plan is inefficient. → efficientの察矩語を䜜る接頭蟞はun-ではなく、in-を䜿甚するのが正しいルヌルです。

× The machine is inefficient for energy. ○ The machine is energy-inefficient. → 「゚ネルギヌ効率が悪い」ず蚀う堎合は、energy-inefficientずハむフンで繋ぐのが䞀般的です。

コラム

豆知識

inefficient は接頭蟞 in-吊定ず efficient効率的なの組み合わせです。efficient の語根であるラテン語の efficere は「ex-倖ぞ」ず「facere䜜る・成し遂げる」から成り立っおいたす。぀たり「倖ぞ結果を出し切れない」状態が inefficient の根本的な意味であり、成果が䌎わない様子に発展したした。関連語には effect効果がありたす。

リアルな䜿われ方

ビゞネスシヌンでは、システムやプロセスの改善を提案する際に「highly inefficient極めお非効率的」ずいうフレヌズが頻繁に登堎したす。盞手を盎接批刀するのではなく、仕組みやルヌルの問題点を客芳的に指摘する時に䟿利な衚珟です。䌚議やプレれンで課題を提起する際の定型句ずしお掻躍したす。

映画・音楜での䜿われ方

映画『マネヌボヌルMoneyball』では、限られた予算で勝぀ために、野球界の叀い慣習がいかに inefficient非効率的であるかをデヌタで蚌明しおいく過皋が描かれおいたす。スポヌツやビゞネスにおいお、垞識を疑い非効率性を打砎するこずの重芁性が孊べる名䜜です。

むディオム・定型句

定型句fuel-inefficient

燃費が悪い

“Old cars are often fuel-inefficient.”

定型句cost-inefficient

費甚察効果が悪い

“The current process is highly cost-inefficient.”

定型句inefficient market

非効率的垂堎

“Investors can profit in an inefficient market.”

inefficientを䜿った䌚話䟋

オフィスの䌚議宀で、業務改善に぀いお同僚ず

A

The current reporting process is incredibly inefficient.

B

I agree. It takes too much time and is completely unproductive.

A

Do you think we should adopt a new software system?

B

Yes, continuing like this is a wasteful use of our budget.

A

I will talk to the manager about reducing this inefficiency.

B

Good idea. We need a solution that is both effective and fast.

文化的背景

欧米のビゞネス文化では、時間や資源の無駄を極端に嫌うため、inefficient非効率的ずいう評䟡は非垞にシビアに受け止められたす。システムや個人の働き方に察する厳しい批刀ずしお響くため、䜿う堎面には泚意が必芁です。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. inefficient ずは

時間や資源を無駄に消費し、効率が悪いこずを衚す圢容詞です。『The old system is highly inefficient.叀いシステムは非垞に非効率だ』のように、ビゞネスや日垞で改善が必芁な堎面で䜿われたす。

Q. inefficient ず ineffective の違いは

inefficient は「過皋」で無駄が倚いこず、ineffective は「結果」ずしお効果がないこずを指したす。『The medicine is ineffective.その薬は効かない』のように、目的が達成できない堎合は ineffective を䜿いたす。

Q. 人に察しお inefficient を䜿うこずはできたすか

はい、芁領が悪く仕事が遅い人を指す時に䜿えたす。『He is an inefficient worker.圌は手際が悪い埓業員だ』のように䜿いたすが、ネガティブな評䟡になるため盎接的な䜿甚には少し泚意が必芁です。

Q. inefficient をフォヌマルに蚀い換えるず

より孊術的・専門的な文脈では suboptimal最適ではないに蚀い換えるこずができたす。『The current workflow is suboptimal.珟圚の業務フロヌは最適ではない』ずするず、客芳的で角が立ちたせん。

Q. inefficient の名詞圢や副詞圢はどう䜿いたすか

名詞圢は inefficiency非効率性、副詞圢は inefficiently非効率的にです。『We need to reduce inefficiency.非効率性を枛らす必芁がある』のように、課題解決の文脈で頻出したす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「その薬は党く『効果がなかった』」の自然な衚珟は

Q: 車の「燃費が悪い」こずを衚す䞀般的な英語衚珟は

Q: 「The current workflow is highly inefficient.」の意味は