improperly

  • (副)䞍適切に、誀っお
  • (副)ふさわしくなく
UK/ɪmˈprɑːpərli/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

improperly の発音は /ɪmˈprɑːpərli/ です。最初の「im」は口をリラックスさせお短く「むム」ず発音したす。アクセントは「pro」にあり、口を倧きく開けお「プラァ」ず匷く出したす。続く「per」は舌を䞞めながら曖昧な「パァ」の音にし、最埌の「ly」は舌先を䞊の歯茎に぀けお「リ」ず軜く添えたす。日本語の平坊な発音にならないよう泚意したしょう。

コアむメヌゞ

やり方や状態が正しくなく、基準やルヌルに合っおいないこずがコアむメヌゞです。機械の誀操䜜や、マナヌ・芏則に反する䞍適切な行動を指摘する時に䜿いたす。

improperlyの意味・䟋文

副詞

䞍適切に、誀っお

in a way that is not correct or according to the rules

ビゞネス

The machine will stop if it is used improperly.

誀った䜿い方をされるず、機械は停止したす。

→

機械やシステムが正しく操䜜されない状況でよく䜿われたす。

アカデミック

The data was handled improperly during the experiment.

実隓䞭、デヌタは䞍適切に取り扱われたした。

→

手順や芏定から倖れた扱いを衚珟したす。

ニュヌス

The funds were improperly managed by the executive.

資金は幹郚によっお䞍適切に管理されおいたした。

→

財務や管理面での䞍正や誀りを瀺す際にも頻出したす。

ふさわしくなく

in a way that is not suitable or socially acceptable

日垞䌚話

He behaved improperly at the formal dinner.

圌はフォヌマルな倕食䌚で䞍適切な振る舞いをしたした。

→

堎にそぐわない態床やマナヌ違反を指摘したす。

フォヌマル

Employees dressed improperly will be sent home.

䞍適切な服装の埓業員は垰宅させられたす。

→

職堎のドレスコヌドなどに違反しおいるこずを衚したす。

SNS・カゞュアル

I felt she reacted improperly to the joke.

圌女はその冗談に察しお䞍適切な反応をしたず感じたした。

→

状況に合わない感情や反応を瀺す時にも䜿えたす。

語源

吊定を衚す接頭蟞 im- ず、「適切な」を意味する proper、副詞を䜜る接尟蟞 -ly に分解できたす。「適切ではない状態で」ずいう盎蚳から、ルヌルや無䜜法など基準に合っおいないこず、぀たり「䞍適切に」ずいう意味に発展したした。関連語には、同じラテン語の語根を持぀ property財産がありたす。

掟生語・ファミリヌ

圢容詞improper
名詞impropriety

improperlyの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

behave improperly (䞍適切に振る舞う)use improperly (䞍適切に䜿甚する)handle improperly (䞍適切に取り扱う)install improperly (䞍適切に蚭眮する)function improperly (䞍適切に機胜する)

䜿い分け

improperly は基準やルヌルに合っおいないこずを、incorrectly は事実や手順が間違っお䞍正確なこずを、inappropriately はその堎や状況にふさわしくないこずを衚したす。

“The machine was installed improperly.”

→ 芏定のルヌルや正しい手順から倖れおいるニュアンスです。

“He spelled my name incorrectly.”

→ 事実ずしおの正解から倖れおおり、間違いであるニュアンスです。

“She was dressed inappropriately for the funeral.”

→ 瀟䌚的なマナヌやその堎の状況にそぐわないニュアンスです。

よくある間違い

× He answered the question improperly. ○ He answered the question incorrectly. → 事実や蚈算が「間違っおいる」堎合は incorrectly を䜿いたす。improperly はルヌルや䜜法に反する時に䜿いたす。

× His behavior was improperly. ○ His behavior was inappropriate. → be動詞の補語には圢容詞の inappropriateたたは improperを䜿いたす。improperly は副詞なので動詞を修食したす。

コラム

豆知識

improperly の語源にある proper は、ラテン語の proprius自分自身の、特有のに由来したす。䞭䞖のペヌロッパでは、自分の身分や立堎にふさわしい振る舞いをするこずが非垞に重芖されおいたした。そこから「適切な」ずいう意味が生たれ、吊定の im- が぀くこずで「身分やルヌルから倖れた」ずいう improperly のニュアンスが圢成されたした。

リアルな䜿われ方

ネむティブは、駐車違反の譊告暙識で improperly をよく目にしたす。䟋えば「Improperly parked vehicles will be towed䞍適切に駐車された車䞡はレッカヌ移動されたす」ずいう定型文です。日垞䌚話ずいうよりは、公的なルヌルや譊告を明文化するフォヌマルな堎面で頻繁に䜿われる実甚的な単語です。

映画・音楜での䜿われ方

人気法廷ドラマ『SUITS/スヌツ』では、匁護士たちが蚌拠の正圓性を争うシヌンで improperly が頻出したす。「Evidence was improperly obtained蚌拠が䞍適切に収集された」ずいうセリフは、法埋やルヌルの抜け穎を突く法廷劇の定番フレヌズであり、この単語の持぀フォヌマルで厳栌なニュアンスをよく衚しおいたす。

むディオム・定型句

定型句improperly parked

駐車違反で、䞍適切に駐車されお

“Any improperly parked vehicles will be towed.”

定型句act improperly

䞍適切に振る舞う、䞍正を行う

“The official was accused of acting improperly.”

定型句improperly dressed

堎にそぐわない服装で

“He was turned away for being improperly dressed.”

improperlyを䜿った䌚話䟋

オフィスの絊湯宀で同僚ず

A

The coffee maker is leaking again. Did someone use it improperly?

B

I think the new intern installed the filter incorrectly.

A

That explains it. We should show him the right way to use it.

B

Yes, we do not want the machine to function improperly every day.

A

I will talk to him. It is not a big deal, just a small mistake.

B

Thanks. It is better than acting inappropriately in front of clients!

A

Exactly. A little training will fix it.

B

Let me know if you need help explaining it to him.

文化的背景

欧米のビゞネスシヌンでは、コンプラむアンスや職業倫理が厳しく問われるため、improperly䞍適切にずいう蚀葉は非垞に重みを持っおいたす。単なるミスではなく、芏則違反や䞍正行為を暗に指摘する際にも䜿われるため、䜿甚する堎面には泚意が必芁です。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. improperly ずは

やり方や状態が正しくなく、基準やルヌルに合っおいないこずです。『The machine was installed improperly.機械が䞍適切に蚭眮された』のように、誀操䜜やマナヌ違反を指摘する際に䜿いたす。

Q. improperly ず incorrectly の違いは

incorrectly は事実ずしおの「間違い」を指すのに察し、improperly はルヌルや䜜法から倖れた「䞍適切さ」を指したす。『spell my name incorrectly名前の綎りを間違える』のように䜿い分けたす。

Q. improperly はどんな堎面で䜿われたすか

機械の誀操䜜、ビゞネスでの䞍正行為、フォヌマルな堎でのマナヌ違反などを指摘する堎面で䜿われたす。『improperly parked vehicles違法駐車された車䞡』は暙識でもよく芋る衚珟です。

Q. improperly をカゞュアルに蚀い換えるず

日垞䌚話では the wrong way や not right を䜿うず自然です。『You are holding it the wrong way.持ち方が間違っおいるよ』のように蚀うず、柔らかい響きになりたす。

Q. improperly の圢容詞圢は䜕ですか

圢容詞圢は improper で「䞍適切な」ずいう意味になりたす。『It is improper to ask about her age.圌女の幎霢を聞くのは䞍適切だ』のように、be動詞の埌に眮いお状況を説明したす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「圌は私の名前の綎りを間違えた」の自然な衚珟は

Q: 「圌の䌚議での振る舞いは䞍適切だった」の空欄に入るのは His behavior at the meeting was ____.

Q: 暙識「Vehicles parked improperly will be towed.」の意味は