improper
- (形)不適切な、ふさわしくない
- (形)誤った、不適切な
- (形)不当な、不正な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
improper は第2音節の「pro」にアクセントを置きます。「プロー」と伸ばさず、「プラ」のように「ア」と「オ」の中間の音で短く発音します。最初の「im」は唇をしっかり閉じて鼻から音を出し、最後の「per」は舌を軽く丸めてRの音を響かせましょう。「インプロパー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
コアイメージ
規則や道徳、社会的な基準から外れており、正しくないことがコアイメージです。行動や手順などがふさわしくない、または不正であると公式に指摘したい時に使います。
improperの意味・例文
形容詞
不適切な、ふさわしくない
Not in accordance with accepted standards of behavior.
His improper language shocked everyone at the party.
彼の不適切な言葉遣いはパーティーの全員を驚かせました。
社会的なマナーや道徳に反する言動を指します。
The student was warned for his improper behavior.
その学生は不適切な振る舞いについて警告を受けました。
学校や公の場での規則違反を指摘する際に使います。
Wearing jeans to a wedding is totally improper.
結婚式にジーンズを履いていくのは完全に不適切です。
冠婚葬祭などの厳格な場に合わない服装を表します。
誤った、不適切な
Not suited to the circumstances or needs; wrong.
The machine broke down due to improper maintenance.
不適切なメンテナンスが原因で機械が故障しました。
正しい手順や方法に従っていない状態を表します。
The fire was caused by the improper disposal of chemicals.
その火災は化学物質の不適切な廃棄によって引き起こされました。
重大な事故の原因となる誤った取り扱いを示します。
Improper use of the lab equipment can be dangerous.
実験器具の不適切な使用は危険を伴う可能性があります。
マニュアルや安全基準から外れた使い方を警告します。
不当な、不正な
Not honest or fair; illegal or morally unacceptable.
The official was accused of improper conduct.
その役人は不正行為で告発されました。
公職にある者の違法または不当な行いを指します。
We must avoid any improper business practices.
私たちは不当な商慣行を一切避けなければなりません。
企業倫理や法律に反するビジネス手法を戒める表現です。
The judge dismissed the case due to improper procedures.
裁判官は不当な手続きを理由にその訴訟を棄却しました。
法的な手続きに瑕疵があることを公式に指摘します。
語源
improper は、否定を表す接頭辞 im- と「適切な」を意味する proper から成ります。proper はラテン語の proprius（自分自身の）に由来し、本来の性質に合っていることから「適切」という意味になりました。それを否定することで現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、property（財産）があります。
派生語・ファミリー
improperの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
improper は規則や道徳に反して不適切であることを、inappropriate は特定の状況や目的にふさわしくないことを、incorrect は事実や正解と異なり間違っていることを表します。
よくある間違い
× His answer to the test was improper. ○ His answer to the test was incorrect. → テストの答えなど、事実や計算が間違っている場合は incorrect を使います。improper は道徳や規則に反する時に使います。
× She wore an improper dress to the beach. ○ She wore an inappropriate dress to the beach. → 状況やTPOに合わない服装には inappropriate を使います。improper は社会規範に反するような露出の多い服などを指します。
コラム
豆知識
improper は、否定を表す接頭辞 im- と、適切なことを意味する proper が組み合わさってできました。proper はラテン語の proprius（自分自身の、特有の）に由来し、本来の性質に合っていることから「適切である」という意味になりました。語源から、本来あるべき状態から外れていることが分かります。
リアルな使われ方
職場や学校の規則違反を指摘する際、ネイティブは improper を使って公式に警告します。例えば、improper use of internet（インターネットの不適切な利用）は、就業規則や契約書などで頻繁に目にする堅い表現です。日常会話よりも、ルール違反を厳格に咎める場面で活躍します。
映画・音楽での使われ方
映画『キューティ・ブロンド（Legally Blonde）』などの法廷ドラマでは、弁護士が improper を使って異議を唱えるシーンがよく登場します。相手の質問や証拠の扱いが裁判の規則に違反していることを、裁判官にアピールする際の決まり文句として使われる重要な単語です。
イディオム・定型句
分子が分母と同じか、それより大きい仮分数
“Convert the improper fraction to a mixed number.”
職業上または社会的に不適切とされる不正行為
“He was dismissed for improper conduct.”
improperを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Did you see the memo about the improper use of company laptops?
Yes, I read it this morning. What exactly happened?
Someone installed unauthorized software, which is strictly prohibited.
That is definitely inappropriate for a work computer.
Exactly. Such improper conduct could compromise our security.
We should remind our team to follow the IT guidelines.
I agree. Incorrect usage of the system could lead to a data breach.
Let's bring it up at the meeting tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネスや法的な文脈では、improper conduct（不正行為）という言葉がよく使われます。単なるマナー違反にとどまらず、社内規定や法律に抵触するような重い違反を指すことも多いため、使う場面には少し注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. improper とは？
規則や道徳、社会的な基準から外れており、不適切であることを表す形容詞です。『Such behavior is completely improper.（そのような振る舞いは完全に不適切だ）』のように使います。
Q. improper と inappropriate の違いは？
improper は規則や道徳に反している客観的な不適切さを表します。一方 inappropriate はその場や状況にふさわしくないことを表し、『inappropriate clothes（場違いな服）』のようにTPOの文脈でよく使われます。
Q. improper はどんな場面で使いますか？
機器の誤った使い方や、ビジネスでの不正行為を指摘する場面で使います。『improper use of the equipment（機器の不適切な使用）』は、マニュアルや警告文で頻出する定型表現です。
Q. improper を日常会話でカジュアルに言い換えると？
規則に反しているという意味では wrong や out of line などに言い換えられます。『His comment was out of line.（彼の発言は度が過ぎていた）』のように、不適切な言動を指摘する際に便利です。
Q. improper fraction とは何ですか？
算数や数学の専門用語で「仮分数」のことです。分子が分母と同じかそれより大きい分数を指し、『Convert the improper fraction.（仮分数を変換しなさい）』のように学校の授業で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 算数のテストで「間違った答え」を指摘するのに最適な形容詞は？
Q: 分子が分母以上の「仮分数」を英語で何と言う？
Q: 「彼の振る舞いはパーティーには不適切だった」の自然な表現は？