imperial
- (形)帝国の、皇室の
- (形)威厳のある、堂々とした
- (形)ヤード・ポンド法の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
imperial は真ん中の「pe（ピ）」にアクセントを置きます。最初の「im」は口をリラックスさせて短く言い、「pe」で唇を弾くように強く発音してください。続く「ri」は舌を丸めるRの音を意識し、最後の「al」は舌先を上の前歯の裏につけ、母音を入れずに「ル」と響かせます。
活用形
- 複数形
- imperials
- 名詞として「皇帝のひげ」や「特大サイズ」を指す場合の複数形
コアイメージ
絶対的な権威を持つ帝国や皇帝に関連していることがコアイメージです。国家の最高権力や歴史的な王朝、または壮大で威厳のあるものを表現したい時に使います。
imperialの意味・例文
形容詞
帝国の、皇室の
Related to an empire, an emperor, or an empress.
The Imperial Family of Japan has a long history.
日本の皇室は長い歴史を持っています。
皇室を表す定番の表現です。
The Imperial Palace is located in the center of Tokyo.
皇居は東京の中心に位置しています。
皇居を指す固有名詞として大文字で使われます。
The professor specializes in ancient Roman imperial history.
その教授は古代ローマ帝国史を専門としています。
歴史学の文脈で頻出します。
The ambassador was invited to an imperial banquet.
大使は宮中晩餐会に招かれました。
皇帝や皇室が主催する公式な行事を示します。
威厳のある、堂々とした
Majestic or magnificent in size or quality.
The hotel has an imperial grandeur that impresses all guests.
そのホテルにはすべての客を圧倒する堂々とした壮大さがあります。
建物や雰囲気の立派さを表します。
Look at that eagle's imperial wingspan!
あのワシの威厳ある翼幅を見て！
動物の堂々とした姿を褒める際にも使えます。
The CEO walked into the room with an imperial attitude.
CEOは威風堂々とした態度で部屋に入ってきました。
人の振る舞いに対して使うと、時に横柄なニュアンスも持ちます。
ヤード・ポンド法の
Relating to the system of weights and measures used in the UK.
Does this recipe use metric or imperial measurements?
このレシピはメートル法ですか、それともヤード・ポンド法ですか？
料理の計量単位を確認する際によく使います。
We need to convert the imperial units to metric.
ヤード・ポンド法をメートル法に変換する必要があります。
国際ビジネスにおける単位変換の文脈です。
The imperial system is still widely used in the US.
アメリカでは今でもヤード・ポンド法が広く使われています。
厳密には米国慣用単位ですが、日常的に imperial と呼ばれます。
語源
imperial はラテン語の imperium（命令、権力、帝国）に由来しています。軍団の司令官が持つ絶対的な命令権を意味する言葉から、国家を統治する「皇帝の」や「帝国の」という意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、empire（帝国）や emperor（皇帝）のほか、imperative（必須の）があります。
派生語・ファミリー
imperialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
imperial は帝国や皇帝に関連し、royal は王国や王・女王に関連し、sovereign は国家や君主が外部の干渉を受けない絶対的な主権を持っていることを強調します。
よくある間違い
× The British imperial family is very popular. ○ The British royal family is very popular. → イギリスは王国なので royal を使います。日本の皇室は皇帝（天皇）の系譜なので imperial です。
× Japan uses the imperial system for length. ○ Japan uses the metric system for length. → imperial system はインチなどのヤード・ポンド法を指します。日本はメートル法（metric system）です。
コラム
豆知識
歴史上、ローマ帝国や大英帝国など多くの帝国が存在しましたが、現在「帝国」と呼ばれる国家はありません。しかし、ラテン語の imperium（絶対権力）を語源とするこの単語は、今でもSFやファンタジーの世界で強大な勢力を表す言葉として頻繁に使われています。
リアルな使われ方
海外のサイトで料理のレシピを見る時、imperial measurements（ヤード・ポンド法）という言葉に遭遇します。アメリカやイギリスの古いレシピでは、グラムではなくオンスやカップが使われます。計量単位の設定画面で metric（メートル法）と切り替える際によく見る実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズで最も有名な楽曲といえば、ダース・ベイダーのテーマ曲である『The Imperial March（帝国のマーチ）』です。この曲名にある imperial は、銀河帝国の圧倒的な軍事力と恐怖を象徴しており、威圧的で壮大なコアイメージが音楽とともに世界中に知れ渡っています。
イディオム・定型句
帝王的大統領制
“Critics warned about the dangers of an imperial presidency.”
ヤード・ポンド法
“Many countries have abandoned the imperial system.”
皇帝陛下
“His imperial majesty will attend the ceremony today.”
imperialを使った会話例
東京観光の計画中、カフェで友人と
Where should we take our guest from London tomorrow?
How about the Imperial Palace? The gardens are beautiful this time of year.
Great idea. Does she know the difference between the royal family and ours?
Probably not. We can explain that Japan has an imperial family.
I should check the walking distance in imperial measurements just in case.
Good point. She might prefer miles over the metric system.
I will prepare a map. It will be an imperial welcome for her.
Let's make sure she enjoys the rich history of Tokyo.
文化的背景
日本の「皇室」は英語で The Imperial Family と訳されます。現在、世界で Emperor（天皇・皇帝）の称号を持つ君主がいるのは日本だけであるため、国際社会において imperial は日本の皇室を指す特別な言葉として認識されることが多いです。
よくある質問
Q. imperial とは？
帝国や皇帝に関連すること、または威厳があり壮大な様子を表す形容詞です。『The Imperial Palace is beautiful.（皇居は美しいです）』のように、皇室や歴史的な権力を語る際に使います。
Q. imperial と royal の違いは？
統治者の称号による違いです。天皇や皇帝（Emperor）の血筋には imperial、王や女王（King/Queen）の血筋には royal を使います。『the royal family（王室）』と区別して覚えてください。
Q. imperial system とは何ですか？
インチ、フィート、ポンドなどを用いる「ヤード・ポンド法」のことです。『The US still uses the imperial system.（アメリカは今でもヤード・ポンド法を使っている）』のように使われます。
Q. 「日本の皇居」は英語でどう表現しますか？
『the Imperial Palace』と各単語の頭文字を大文字にして表記します。『We visited the Imperial Palace.（私たちは皇居を訪れた）』のように、観光案内などでよく使われる表現です。
Q. ビジネスで imperial は使われますか？
単位の変換や、圧倒的な態度を表す際に使われます。『He has an imperial manner.（彼には威圧的な態度がある）』のように、権力を持った人の横柄さや堂々とした振る舞いを表す比喩として登場します。
CHECK QUIZ
Q: イギリスの「王室」を指す正しい表現は？
Q: 「This recipe uses imperial measurements.」の意味は？
Q: 「皇居」を英語で正しく表記したものは？