ignorant of
- (形)〜を知らない、気づかない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ignorant は最初の母音「ɪ」にアクセントを置きます。日本語の張った「イ」ではなく、口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間の音を出します。続く「g」は喉の奥で軽く破裂させ、「nər」は力を抜いた曖昧母音にします。of は弱く「əv」と発音され、前の「t」と繋がって「イグノラントォヴ」のように滑らかに発音されます。
コアイメージ
特定の事実や情報についての知識が欠如していることがコアイメージです。自分や他者がその件についてまったく知らない、または気づいていない状況を客観的に伝えたい時に使います。
ignorant ofの意味・例文
形容詞
〜を知らない、気づかない
Lacking knowledge or awareness of a particular thing.
She was completely ignorant of the new company policy.
彼女は会社の新しい方針をまったく知りませんでした。
completely を伴って「まったく知らない」と強調することが多いです。
We cannot remain ignorant of the changing market trends.
私たちは変化する市場の動向を知らないままでいるわけにはいきません。
remain ignorant of で「知らないままでいる」という定型表現になります。
Many citizens are still ignorant of their legal rights.
多くの市民は依然として自分たちの法的権利を知らないままです。
法律や権利など、知っておくべき事実を知らない場合に使われます。
The author seems ignorant of the previous research on this topic.
著者はこのトピックに関する先行研究を知らないように見えます。
論文や議論で、相手の知識不足を指摘する際にも用いられます。
語源
ignorant は、否定を表す接頭辞 in- と「知る」を意味するラテン語の gnoscere が組み合わさってできました。知識がない状態、つまり「知らないこと」を表す成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ gnoscere(知る)の語根を持つ関連語には、recognize(認識する)や ignore(無視する)があります。
派生語・ファミリー
ignorant ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ignorant of は知識や情報がなく知らないことを、unaware of は一時的または状況的に気づいていないことを、blind to は目の前にある事実を認識しようとしないことを表します。
“I was unaware of the time passing.”
→ その時たまたま状況に気づいていなかったニュアンスです。
“She is blind to her son's faults.”
→ 事実があるのに、あえて見ようとしないニュアンスです。
よくある間違い
× I am ignorant about the details. ○ I am ignorant of the details. → ignorant に続く前置詞は of が基本です。about を使うこともありますが、of が最も自然で標準的です。
× He is ignorant of my advice. ○ He is ignoring my advice. → ignorant of は「知らない」という状態を表します。意図的に「無視する」と言いたい場合は動詞 ignore を使います。
コラム
豆知識
ignorant はラテン語の「知らない」という言葉に由来しますが、現代英語では単なる知識不足だけでなく、「礼儀を知らない」「失礼な」という意味で使われることもあります。例えば、イギリス英語ではマナーの悪い人に対して「He is an ignorant man」と表現することがあります。
リアルな使われ方
ネイティブは「知らぬが仏」という状況を表現する際、blissfully ignorant of というフレーズをよく使います。blissfully(至福の状態で)を添えることで、「嫌な現実を知らずに幸せなままでいる」という皮肉やユーモアを交えたニュアンスを出すことができます。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス(The Matrix)』では、仮想現実の真実を知らずに生きる方が幸せだと考えるキャラクターが「**Ignorance is bliss.**(知らぬが仏だ)」と語る有名なシーンがあります。真実を知ること(知識)と知らないこと(無知)の対比が、この言葉で見事に表現されています。
イディオム・定型句
知らぬが仏
“Sometimes I think ignorance is bliss.”
知らないふりをする、無知を装う
“You cannot just plead ignorance in this situation.”
人に知らせないでおく
“They kept the public in ignorance about the danger.”
ignorant ofを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Have you heard about the sudden schedule change?
No, I was completely ignorant of it. When did they announce it?
They sent an email this morning, but many people seem unaware of it.
I see. I shouldn't remain ignorant of these important updates.
True. Sometimes ignorance is bliss, but not at work!
Exactly. I will check my inbox right now.
文化的背景
ignorant 単体で人に対して使うと、「無知な」「教養がない」という強い侮辱のニュアンスを持ちます。しかし、ignorant of のように特定の対象を明示する場合は、「(その件について)知識がない」という客観的な事実を表すため、日常会話からビジネスまで広く使われます。
よくある質問
Q. ignorant of とは?
特定の事実や情報について知識がない、または知らないことを表す形容詞句です。『I was ignorant of the fact.(私はその事実を知らなかった)』のように、知識の欠如を客観的に伝えます。
Q. ignorant of と unaware of の違いは?
ignorant of は知識や学習が不足して「知らない」状態です。一方の unaware of は、その瞬間に「気づいていない」状態を指します。『I was unaware of his presence.(彼の存在に気づかなかった)』のように使い分けます。
Q. ignorant of は失礼な表現になりますか?
人に対して You are ignorant と言うと「無教養だ」という侮辱になります。しかし『He is ignorant of the rules.』のように of を伴う場合は、単なる知識不足を表すためそこまで失礼にはなりません。
Q. ignorant of の後ろには何が来ますか?
of は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞が続きます。『She is ignorant of how to use it.(彼女は使い方の知識がない)』のように、疑問詞と不定詞の形や名詞節を置くことも可能です。
Q. ignorant of を強調して「まったく知らない」と言うには?
completely や totally などの副詞を直前に置くのが一般的です。『We were completely ignorant of the danger.(私たちはその危険性をまったく知らなかった)』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はその時、時間が経つのに気づいていなかった」の自然な表現は?
Q: 「You are ignoring the problem.」とほぼ同じ意味を表すのは?
Q: 「私はその法律をまったく知らない」の自然な表現は?