however
- (副)しかしながら、けれども
- (副)どんなに〜でも
- (接)どんな方法で〜しても
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
however は真ん中の「e」にアクセントが置かれます。「ハウエヴァー」と平坦に読まず、「エ」を強く発音してください。最初の「hə」は力を抜いた曖昧な音にし、「v」の音は上の歯で下唇を軽く押さえながら摩擦音を出します。語尾の「r」は舌を丸めて口の中に響かせるように発音しましょう。
活用形
- 複数形
- howevers
- 「しかしながらという言い訳」の意味で名詞として複数形になる稀な用法
コアイメージ
「どんな状態・方法であっても」というのがコアイメージです。前の文脈を受けつつ、「それにもかかわらず」「しかしながら」と逆接や対比を論理的に示したい時に使います。
howeverの意味・例文
副詞
しかしながら、けれども
used to introduce a statement that contrasts with something that has just been said.
The results were clear; however, further research is needed.
結果は明白でした。しかしながら、さらなる研究が必要です。
学術論文で論理的な対比を示す定番の表現です。
We appreciate your offer. However, we must decline it.
ご提案に感謝いたします。しかしながら、お断りせざるを得ません。
丁寧な断りを入れる際によく使われます。
I love this jacket. It is too expensive, however.
このジャケットは大好きです。けれども、高すぎます。
文末に置いて逆接のニュアンスを和らげることができます。
The policy is effective. There are, however, some exceptions.
その方針は効果的です。しかしながら、いくつかの例外があります。
文中に挿入して対比を強調する上品な使い方です。
どんなに〜でも
to whatever extent or degree.
However hard we try, we cannot meet the deadline.
どんなに一生懸命努力しても、締め切りには間に合いません。
直後に形容詞や副詞を置いて程度を強調します。
You must finish the meal, however full you are.
どんなにお腹がいっぱいでも、食事は終えなければなりません。
相手の状況にかかわらず義務を促す時に使います。
I will support you, however long it takes.
どんなに時間がかかっても、あなたをサポートします。
強い意志や愛情を表現する際によく見られる形です。
接続詞
どんな方法で〜しても
in whatever way or manner.
You can arrange the furniture however you like.
家具は好きなように配置して構いません。
相手に自由な選択や方法を委ねる時に使います。
We will solve this problem however we can.
私たちはできる限りの方法でこの問題を解決します。
手段を選ばず目標を達成する決意を示します。
Dress however you feel comfortable for the party.
パーティーには自分が快適だと感じる服装で来てください。
形式にこだわらない柔軟な姿勢を伝えます。
語源
however は how（どのように）と ever（常に、〜でも）が結びついてできた単語です。元々は「どのような方法でも」という意味でしたが、そこから「どんなに〜しても」という譲歩の意味が生まれ、やがて前の文に対して「それにもかかわらず」と逆接を示す意味に発展しました。同じ ever を持つ関連語には、whatever（何でも）があります。
派生語・ファミリー
howeverの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
however は文と文を論理的につなぐ堅い表現で、but は文を直接つなぐ最も一般的な接続詞であり、nevertheless は困難や障害があるにもかかわらずという強い予想外の事実を表します。
よくある間違い
× I was tired, however I kept working. ○ I was tired; however, I kept working. → however は副詞なので、文と文を直接つなぐことはできず、セミコロンやピリオドが必要です。
× The plan is good. However it is expensive. ○ The plan is good. However, it is expensive. → 文頭で「しかしながら」と使う場合、however の直後には必ずコンマを置きます。
コラム
豆知識
however は中英語の時代には「どのように〜しようとも」という譲歩の意味で使われていましたが、17世紀頃から文頭に置かれて「しかしながら」という逆接を表すようになりました。現代では逆接の用法が圧倒的に多くなっていますが、語源の「どんな方法でも」というニュアンスは今も残っています。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、文末に however を置いて「〜だけどね」と付け足すことがよくあります。「I'm busy today. I can help tomorrow, however.」のように使うと、文頭に置くよりも少し柔らかい響きになります。ビジネスメールでもよく見られる実用的なテクニックです。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのセリフでは、「However you want to play this」という表現がよく登場します。刑事ドラマなどで「お前がどう出ようとも（どんなやり方を望もうとも）」と相手を挑発する場面で使われます。how（どのように）と ever（〜でも）のコアイメージが直感的に分かる表現です。
イディオム・定型句
困難な状況でも必ず終わりが来る
“Don't give up. However long the night, the dawn will break.”
あなたの好きなように
“You can decorate the room however you want.”
それはともかくとして
“However that may be, we must proceed with the plan.”
howeverを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
This project is moving along well. However, we are slightly behind schedule.
Yes, I noticed that. We can adjust the timeline, however you think is best.
Thank you. I want to avoid overtime, but we might need it.
Nevertheless, we should prioritize our health.
I agree. However hard we work, burning out won't help.
Exactly. Let's finish what we can today and resume on Monday.
Sounds like a plan. I will update the manager, however.
Good idea. Have a great weekend!
文化的背景
英米間で意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネス文書や学術論文では、文頭の But を避けて However を使うことが好まれます。論理的で知的な印象を与えるため、フォーマルな場面で重宝される単語です。
よくある質問
Q. however とは？
前の文脈に対して「しかしながら」と逆接・対比を示す副詞です。『The weather was bad; however, we enjoyed the trip.（天気は悪かったが、旅行を楽しんだ）』のように使います。
Q. however と but の文法的な違いは？
but は接続詞なのでコンマで文をつなげますが、however は副詞なので文をつなげません。『I tried, but I failed.』のように but を使うか、however ではピリオドかセミコロンが必要です。
Q. however を文中で使う方法は？
文の途中に挿入して、対比を強調することができます。『This problem, however, is not easy to solve.（しかしながら、この問題は解決が容易ではない）』のように、両側をコンマで挟みます。
Q. however には「しかし」以外の意味はありますか？
「どんなに〜でも」という程度の譲歩の意味があります。『However hard I try, I cannot win.（どんなに頑張っても勝てない）』のように、直後に形容詞や副詞を置いて使います。
Q. however をさらにフォーマルに言い換えると？
より強い対立や驚きを伴う場合は nevertheless に言い換えられます。『The task was difficult; nevertheless, we succeeded.（困難だったが、それでも成功した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 以下の空欄に入る正しい単語は？ I was tired; ( ), I kept studying.
Q: 「However much it costs, I will buy it.」の意味は？
Q: however を文中に挿入した正しい文はどれ？