health
- (名)健康、健康状態
- (名)医療、保健
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
health は最初の「he」にアクセントを置きます。日本語の「へ」より少し口を開け、短く「ヘ」と発音します。最後の「th」は、上の歯と下の歯の間に舌先を軽く挟み、隙間から息だけを擦るように「ス」と出します。「ヘルス」とカタカナ読みにならないよう、母音を入れずに息の音だけで終わらせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- healths
- 通常は不可算ですが、乾杯の挨拶などで稀に使われます
コアイメージ
身体的・精神的に病気がなく、全体が完全な状態であることがコアイメージです。自分の体調を説明したり、医療や保健に関する話題を話したりする時に使います。
healthの意味・例文
名詞
健康、健康状態
The condition of a person's body or mind.
Smoking is very bad for your health.
喫煙はあなたの健康にとても悪いです。
個人の身体的な健康状態を表す最も一般的な表現です。
We prioritize the health and safety of our employees.
私たちは従業員の健康と安全を最優先します。
企業が働く人の状態を守る文脈でよく使われます。
The president's failing health is a major concern.
大統領の悪化する健康状態が大きな懸念事項です。
良い状態だけでなく、悪い状態を指す時にも使います。
医療、保健
The service of providing medical care.
The government plans to increase health funding.
政府は医療予算を増やす計画です。
公的な医療サービスやシステムを指す用法です。
Public health is an important field of study.
公衆衛生は重要な研究分野です。
社会全体の健康を守る学問や政策を表します。
She works in the health care industry.
彼女は医療業界で働いています。
health care で「医療」「ヘルスケア」という複合語になります。
語源
health は古英語の hælth（完全な状態）に由来します。これは「全体」を意味する語根 hal- に、名詞を作る接尾辞 -th が結びついたものです。体が欠けることなく、全体が整って機能している状態から「健康」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、whole（全体の）や heal（癒やす）があります。
派生語・ファミリー
healthの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
health は病気がない全体的な状態を、wellness はより良く生きるための積極的な取り組みを、fitness は運動能力や身体的な健康状態を指します。
よくある間違い
× This food is good for your healthy. ○ This food is good for your health. → healthy は形容詞です。前置詞 for の後には名詞の health を置く必要があります。
× He has a good health. ○ He is in good health. → health は不可算名詞なので a はつけません。また、健康状態は in で表すのが自然です。
コラム
豆知識
health の語源は「全体が欠けていない」ことを意味する whole と同じです。昔の人々は、体の一部が損なわれることなく、全体が完全に機能している状態こそが「健康」であると考えていました。乾杯の時に「To your health!（あなたの健康を祝して）」と言うのも、相手の完全な状態を願う古い風習から来ています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話やビジネスシーンでは、mental health（精神の健康）という言葉が頻繁に登場します。ストレス社会において、身体だけでなく心のケアも等しく重要だという認識が広まっているためです。「mental health day（心身を休めるための休暇）」という表現もよく使われます。
映画・音楽での使われ方
世界中で発行されているライフスタイル雑誌『Women's Health』や『Men's Health』のタイトルにこの単語が使われています。これらの雑誌は単なる病気の予防だけでなく、フィットネス、栄養、メンタルケアなど、より良く生きるための総合的な情報を発信しています。
イディオム・定型句
健康は富に勝る
“Always remember that health is wealth.”
健康証明書、問題がないこと
“The doctor gave him a clean bill of health.”
健康そのもの
“She looks the picture of health today.”
healthを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
You look great today! Have you been working on your fitness?
Thanks! I started eating better and exercising for my health.
That is wonderful. I need to focus on myself too.
It makes a big difference. My physical and mental health have improved a lot.
I agree. Health is wealth, as they say.
Exactly. Let's go to the wellness center together this weekend.
Sounds like a great idea. I want to get a clean bill of health at my next checkup.
You will do fine. Taking the first step is the most important part.
文化的背景
欧米では、身体の健康だけでなく精神的な健康（mental health）も非常に重視されます。企業が従業員の心身のケアを支援するプログラムを導入するのは一般的です。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. health とは？
身体的・精神的に病気がなく、全体が正常に機能している状態のことです。『Smoking is bad for your health.（喫煙は健康に悪い）』のように、日常会話や医療の文脈で頻出します。
Q. health と healthy の違いは？
health は名詞で「健康」、healthy は形容詞で「健康的な」という意味です。『I want to improve my health.（健康を改善したい）』と『I eat healthy food.（健康的な食べ物を食べる）』のように使い分けます。
Q. health に a をつけることはありますか？
health は目に見えない概念を表す不可算名詞なので、原則として a はつけません。『He is in good health.（彼は健康です）』のように、そのまま使います。
Q. mental health とはどういう意味ですか？
精神的な健康状態のことです。近年は身体の健康と同じくらい重要視されており、『Taking care of your mental health is important.（メンタルヘルスのケアは重要です）』のように使われます。
Q. 「健康に気をつけて」を英語で言うと？
別れ際の挨拶として『Take care of your health.』と言うことができます。親しい間柄であれば、単に『Stay healthy.（健康でいてね）』と言う方がより自然で一般的です。
CHECK QUIZ
Q: I try to eat a ( ) diet. の空欄に入る語は？
Q: 「彼は健康です」の自然な表現は？
Q: ジムでの「運動を通じた身体の強さ」を表すのに最適な単語は？