grocery
- (名)食料品、日用品
- (名)食料品店、スーパー
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
grocery の発音は最初の「gro」を「グロウ」と二重母音で発音し、「グロ」と短く切らないようにします。続く子音は /s/ または /ʃ/ になりますが、アメリカ英語では「グロウシャリー」のようにシュ音で発音されることもよくあります。アクセントは最初の「gro」に置きます。
活用形
- 複数形
- groceries
コアイメージ
日々の生活に必要な食料品や日用品がコアイメージです。スーパーでの買い物や日常の食料調達について話す時に使います。
groceryの意味・例文
名詞
食料品、日用品
Food and other goods sold by a grocer or at a supermarket.
I need to buy some groceries on my way home.
帰る途中で食料品を買う必要があります。
買ってきた品物を指す場合は複数形を使うのが一般的です。
Just finished unpacking all the groceries.
食料品をすべて袋から出し終えたところです。
日々の家事の報告としてSNSでもよく使われます。
The cost of groceries has increased significantly this year.
今年の食料品の価格は大幅に上昇しました。
生活必需品の物価高について言及する際に適しています。
食料品店、スーパー
A store that sells food and small household goods.
Is there a grocery near your new apartment?
新しいアパートの近くに食料品店はありますか？
生活圏内にある身近な店舗を指す時に使います。
A new local grocery opened downtown yesterday.
昨日、地元向けの新しい食料品店がダウンタウンにオープンしました。
地域に密着した店舗の開業を報じる際によく登場します。
The community depends heavily on this independent grocery.
地域社会はこの独立系食料品店に大きく依存しています。
大型チェーンではない地域独自の店舗を指す場合もあります。
語源
grocery は古フランス語の grossier（卸売業者）に由来し、これはラテン語の grossus（大きい、全体の）から派生しています。元々は「大量に商品を扱う商人」を意味していましたが、時代とともに小売りされる「食料品」や「食料品店」を指すように発展しました。同じ grossus を語根に持つ関連語には、gross（総計の）があります。
派生語・ファミリー
groceryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
grocery は食料品や日用品を扱う店全般を、supermarket はより大規模で多様な商品を扱う大型店を、convenience store は長時間営業で手軽に買える小型店を指します。
よくある間違い
× I bought a lot of grocery today. ○ I bought a lot of groceries today. → 日常の買い物で買う「食料品そのもの」を指す場合、通常は複数形の groceries を使います。
× I will go to grocery shopping. ○ I will go grocery shopping. → 「食料品の買い物に行く」は go grocery shopping と言います。間に to は不要です。
コラム
豆知識
grocery の語源である古フランス語の grossier は、直訳すると「大きな商いをする人」という意味です。現代では日々の細々とした食料品を指す言葉ですが、元々はダース単位などで大量に商品を扱う卸売業者を指していました。
リアルな使われ方
日常会話で「スーパーに行ってくる」と言う時、アメリカのネイティブは I'm going to the supermarket よりも I'm going to the grocery store と言うことの方が多いです。また、家事としての買い出しは do the groceries という定型フレーズで表現します。
映画・音楽での使われ方
アメリカの長寿クイズ番組『Supermarket Sweep』は、参加者が制限時間内にスーパーを駆け回り、いかに高額な groceries（食料品）をカートに詰め込めるかを競う人気番組でした。日米問わず、食料品の買い出しはエンターテインメントの題材にもなっています。
イディオム・定型句
食料品の買い物
“I usually do my grocery shopping on weekends.”
食料品の買い物をする
“It is your turn to do the groceries today.”
買い物リスト
“Don't forget to take the grocery list with you.”
groceryを使った会話例
土曜日の朝、自宅のリビングで
We are almost out of milk and eggs.
I can go grocery shopping this afternoon if you want.
That would be great. Can you write a grocery list?
Sure. Should I go to the large supermarket or the small one nearby?
The local one is fine. We just need a few basic groceries.
Got it. I will leave right after lunch.
Thanks! Don't forget to bring the reusable bags for the groceries.
I won't. I'll be back before dinner.
文化的背景
アメリカ英語では、大型のスーパーマーケットのことも日常会話で a grocery store と呼ぶのが一般的です。イギリス英語では supermarket や the grocer's と呼ぶことが多く、地域によって好まれる表現に違いがあります。
よくある質問
Q. grocery とは？
日々の生活に必要な食料品や日用品、またはそれらを売る店のことです。『I need to buy groceries.（食料品を買う必要がある）』のように、日常の買い物を表す際によく使われます。
Q. grocery と groceries の違いは？
単数形の grocery は主に「食料品店（店舗）」を指し、複数形の groceries は買ってきた「食料品や日用品そのもの」を指します。『I carried the groceries inside.（食料品を家の中に運んだ）』のように使い分けます。
Q. grocery store と supermarket の違いは？
supermarket は大型で多様な商品を扱う店舗で、grocery store は食料品に特化した比較的小さな店舗を指すことが多いです。ただしアメリカでは『Let's go to the grocery store.』とスーパーを指して呼ぶことも一般的です。
Q. 「食料品の買い物に行く」はどう表現しますか？
go shopping に grocery を組み合わせて、go grocery shopping と表現するのが自然です。『I am going grocery shopping later.（後で食料品の買い物に行きます）』のように、家事の予定を話す時によく使われます。
Q. grocery の関連語 grocer とは？
grocer は「食料品店の店主」や「食料品商人」を指す名詞です。イギリス英語では『I bought this at the grocer's.（これを食料品店で買った）』のように、アポストロフィをつけて店自体を指すこともあります。
CHECK QUIZ
Q: 「車のトランクから（ ）を運び出してくれる？」に入る適切な語形は？
Q: 「今週末に食料品の買い物に行きます」の自然な英語表現は？
Q: 主に深夜でも利用できる「手軽な小型店舗」を指す単語は？